The General Meeting of shareholders adopts competitive election.
股东大会可以采取比赛竞选。
With the general meeting of shareholders to the Board of Directors centrism changes.
随着股东大会中心主义向董事会中心主义的转变。
The findings were presented at the American Society for Microbiology's 2012 general meeting.
这项研究结果在2012年美国微生物学会大会上提出。
A notice of the general meeting is going round; please sign and return it to the main office.
召开全体大会的通知已发出传阅，请签署并把通知退回办公室。
I am one be fond of the network person, general meeting being at home playing with a computer.
等我是一个喜欢网络的人，一般性会议呆在家里玩电脑。
The meeting consists of the morning general meeting and the two thematic forums in the afternoon.
会议由上午的大会论坛和下午的两个专题论坛组成。
Mr Wyser-Pratte is seeking a seat on the firm's board at its annual general meeting on April 27th.
Wyser - Pratte先生想在4月27日的公司年度股东大会上为自己在公司董事会中寻求一个席位。
Investors were in uproar at a general meeting a month later and the Meinl affair became a full-blown scandal.
一个月后，投资者在股东大会上叫嚣，而麦尔事件已经成为一个彻头彻尾的丑闻。
They should treat the annual general meeting as an opportunity to have a meaningful conversation with investors.
他们应把年度股东大会视为一个与投资者展开有意义的对话的机会。
The findings were to be presented Tuesday at the American Society for Microbiology's general meeting in Toronto.
这一研究结果于星期二在多伦多举行的美国微生物学会大会发表。
The general meeting of shareholders is the super authority organ which is composed by the company all shareholder.
股东大会是由股份有限公司全体股东组成的最高权力机关。
The proposed dividend is subject to approval by the Company's shareholders in the upcoming annual general meeting.
该等拟派股息需要本公司之股东于周年大会中批准。
Remember that, next time the chairman at the AGM(annual general meeting) cuts off your question about his salary .
下次的年度股东大会上如果董事长不理睬你对他的工资所产生的质疑，你可以提醒他这一点。
The Discretionary Surplus Reserves is approved by a resolution of shareholders' general meeting after BOD's proposal.
本公司任意盈余公积金的提取额由董事会提议，经股东大会批准。
The company in general meeting may declare dividends, but no dividend shall exceed the amount recommended by the directors.
公司可在股东大会上宣布股息，任何股息都不得超过董事会所建议的数额。
Supervisors should be elected by the general meeting of Stockholders, congress of workers, main creditors such as the bank.
监事会成员应当由股东大会、职工代表大会和银行等主要债权人选举产生。
Such general meeting shall be convened by a notice of meeting which is accompanied by the offer document (see also Rule 2.9).
有关股东大会须以附有有关要约文件的开会通知书召开(另见规则2.9)。
Approach other organizations by asking to speak on a matter of community importance at their next executive or general meeting.
通过要求在他们下次首脑会议或者日常会议上发表关于社区重要性的演讲，来和其他组织取得联系。
Effectively holding a general meeting of shareholders is the premise that they can ensure the effective exercise of the powers.
股东大会的有效召开就是保证股东大会权力有效行使的前提。
The Articles of Association of the China Arbitration Association shall be formulated by the national general meeting of the members.
中国仲裁协会的章程由全国会员大会制定。
Notice is hereby given that the annual general meeting of the shareholders of our company will be held at the Bankers’ Club on Mar. 1.
本公司股东年会,将于3月1日在银行家俱乐部召开,特此函告。
Shortly after this first successful event, unpredictable global economic conditions led to the cancellation of the AoT general meeting.
在这次首届活动成功举办之后不久，难以预测的全球经济环境导致AoT 大会取消。
This new offer will be submitted to shareholders at a general meeting on Wednesday, Portugal Telecom said. Telefonica shares were up 0.3%.
葡萄牙电信表示，这份新的要约将在周三提交股东大会审议，西班牙电信股价随之上涨0.3%。
No larger dividend shall be declared than is recommended by the Directors but the Company in general meeting may declare a smaller dividend.
任何股息都不得超过董事会所建议的数额，公司可在股东大会上宣布小额股息。
The announcement was made at the International Olympic Committee's annual general meeting, under way in South Africa's eastern seaboard city, Durban.
国际奥委会在南非东海岸城市德班召开的年度全会上做出这项宣布。
Critics have also travelled in the other direction: angry villagers from Orissa were flown to Vedanta's annual general meeting (AGM) in London on July 31st.
批判的声音还来自另一个方向：7月31日，恼怒的村民从奥里萨邦飞到了伦敦，并来到了Vdeanta的年度全体大会。
Executives from Volkswagen are expected to arrive in Beijing Friday, catching a plane after the company's annual general meeting scheduled Thursday in Hamburg.
大众汽车公司的高管们预计将于周五乘飞机抵达北京。按照计划，飞往北京之前他们要参加公司周四在汉堡举行的年度大会。
"Anything and everything that can go digital is going digital — at an exponential rate," Ambani told investors last week at his company's annual general meeting.
安巴尼在上周的公司年度大会上对投资者说：“所有一切能数字化的都在以指数速度数字化。”
"Anything and everything that can go digital is going digital — at an exponential rate," Ambani told investors last week at his company's annual general meeting.
安巴尼在上周的公司年度大会上对投资者说：“所有一切能数字化的都在以指数速度数字化。”
应用推荐