They are polluted with strange ideas about change and improvement which they force on to the unwilling original inhabitants of the villages.
他们被关于改变和改进的奇怪想法影响了，并把这些想法强加给那些不情愿的原始村民。
The moon exerts a force on the earth that causes the tides.
月球对地球的吸引力引起潮汐。
On December 26, China passed the Yangtze River Protection Law, which came into force on March 1, 2021.
12月26日，中国通过了《长江保护法》，于2021年3月1日生效。
I enlisted in the Army Air Force on May 13, 1943, in Leavenworth.
我于1943年的5月份参加了莱文·沃斯的空军。
The WHO FCTC will enter into force on 28 February 2005, in 90 days.
世卫组织烟草控制框架公约将在90天之后于2005年2月28日生效。
WHO Global Task Force on XDR-TB, October 2006 - Outcomes and recommendations?
世卫组织极端耐药结核全球专题小组会议，2006年10月-结果和建议。
This binding instrument of international law entered into force on 15 June 2007.
该具有约束力的国际法律工具，于2007年6月15日生效。
There will be a force on you and whatever comes out of here will indicate your weight.
你身上就会有拉力,拉力的数值,就是你的重量大小。
A: Does the final judgment by arbitration have binding force on the parties concerned?
那仲裁作出的决定是终决，对当事人是有约束力的吧。
Further complicating matters, new EU rules on hand luggage come into force on May 6th.
更复杂的是，在今年5月6号，欧盟关于手提行李的新规定将生效。
The revised International Health Regulations (IHR) enter into force on Friday, 15 June.
修订的《国际卫生条例》于6月15日(星期五)生效。
"The high heel concentrates the force on the heel and the forefoot," Dr. Gastwirth said.
“高跟鞋使脚受力集中在脚跟和前脚掌，”Gast wirth博士说。
This picture tells us a simple truth： Appreciative words are the most powerful force on earth!
这幅图画告诉我们一个简单的真理：赞扬是世界上最强大的一种力量！
This picture tells us a simple truth: Appreciative words are the most powerful force on earth!
这幅图画告诉我们一个简单的真理：赞扬是世界上最强大的一种力量！
If these were the only two forces, then the net force on this object, on this particle I, would be...
如果这是唯一两个力，那么物体所受的合力，粒子i的合力。
mg There is gravity here, mg, and the other force on the object, the only other force, T is the tension, T.
这是重力，物体上的其他力，唯一的其他力，是张力。
Revving at such massive speeds equates to an accelerative force on the pistons of nearly 9000 times gravity.
这么高速的旋转相当于在活塞上施加9000倍的重力。
June 2007 | Geneva - The revised International Health Regulations (IHR) enter into force on Friday, 15 June.
2007年6月14日|日内瓦-修订的《国际卫生条例》于6月15日(星期五)生效。
The fear of failure has prevented more people from achieving their dreams than any other force on this planet.
这世上阻碍人们奔赴梦想的最大阻力就是对失败的恐惧了。
The WHO FCTC reached 40 Contracting Parties on 29 November 2004 and will enter into force on 27 February 2005.
该公约于2004年11月29日达到了40个缔约方并将于2005年2月27日生效。
And if there is no net external force on the system as a whole during the collisions, then momentum is conserved.
若没有外力，作用于系统整体，在碰撞过程中，动量就是守恒的。
The treaty, which went into force on February 16, 2005, has been ratified, accepted or agreed to by 189 countries.
该条约经过189个国家批准、认可或签署，已于2005年2月16日生效。
The following members of the IASC Task Force on Mental Health and Psychosocial Support are available for interviews.
机构间常设委员会精神卫生和心理社会支持专题小组的如下成员可供采访。
And there has to be here a force on the system, the gravitational force, which is the same as the centripetal force.
这个系统中，存在重力，和向心力相等。
I want to remind you that if we have a solid in a force field, we can measure the torque exerted by the force on the solid.
提醒你们，假设力场中有一固体，可以由力对固体的作用测量出其扭转力矩。
Consistent shoe use results in a more delicate bone structure, because footwear reduces the force on middle toes during walking.
惯常穿鞋会产生更纤细的趾骨结构，因为穿鞋减小了行走时中脚趾的受力。
The World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) enters into force on Sunday 27 February 2005.
《世界卫生组织烟草控制框架公约》于2005年2月27日(星期日)生效。
So what that means is that with a force on this side which is 40 times smaller than a force on that side, I have a balanced situation.
这意味着，在这里加一个力，一个比那一边，小上40倍的力，得到一个平衡状态。
Kinetic energy can be destroyed, but momentum cannot be destroyed in the absence of a net external force on the system as a whole.
动能可以被毁，但是动量不能，在整个系统外力，不存在情况下。
Kinetic energy can be destroyed, but momentum cannot be destroyed in the absence of a net external force on the system as a whole.
动能可以被毁，但是动量不能，在整个系统外力，不存在情况下。
应用推荐