Pinocchio, thinking his father was frightened, tried to comfort him by saying, "Courage, Father!"
皮诺乔以为他父亲害怕了，设法安慰他说：“勇敢点，爸爸！”
Tom Thumb, seeing his father, cried out, "See, father, here I am with the cart, all right and safe!"
大拇指汤姆看见了父亲，立即喊道：“爸爸，你看，我和马车一起来了，平安无事！”
"Father, dear Father, I can't," answered the Marionette in despair, crying and rolling on the floor.
“爸爸，亲爱的爸爸，我不能。”木偶绝望地回答，一边哭一边在地板上打滚。
After dinner, Peter showed Father the engine. Father looked it over and promised to do it on Saturday.
晚饭后，彼得把火车头拿给父亲看。父亲看了看，答应星期六给他修。
My father Rong Xing isn't exactly good father.
我父亲荣兴不是位好父亲。
After Kevin told his father what he thought, his father helped him grow vegetables in their yard.
凯文将想法告诉父亲后，父亲便帮他在院子里种起了蔬菜。
For daughters, Father is the first man they admire, while for sons, Father is an idol and the strongest man in their life.
对女儿来说，父亲是她们崇拜的第一个男人，而对儿子来说，父亲是他们是崇拜的偶像，是生命中最坚强的人。
If a child seeks bread from his father and it is not forthcoming has not the father answered?
如果一个孩子回答爸爸要面包，面包没有到手，这也不是父亲的答复吗？
The boy could tell, I think, in the way children can, that his father loved me, and that I loved his father.
我想，这个男孩会以孩子们所能有的方式告诉我：他的父亲爱我，而我爱他的父亲。
The second nurse comes out and tells the second father, "Congratulations you're the father of triplets”!
第二个护士出来对第二位父亲说：“恭喜，你的孩子是三胞胎！”
They have many benefits of having a great father, a successful father and a very smart man.
他们是幸福的。他们受益于有个了不起的父亲，成功的父亲，一个非常聪明的人。
The father, in his tall Pilgrim hat, was like his own father - stern, someone to be respected.
那个父亲，带着他那高高的朝圣者帽子，像他自己的父亲那样——严肃，让人尊重。
Barack Obama recalled in "Dreams From My father" that when he was small, his father just vanished.
巴拉克·奥巴马在“来自我父亲的梦”里回忆道，他小时候，父亲就这么消失了。
But sadly, just as you can choose your friends but not your relatives, you can choose your father figures but not your actual father.
令人难过的是，就好像说你可以选择朋友，却不能选择亲人一样，你可以选择父亲的形象，却不能真的选择自己的父亲。
Two empty brackets were set there, and that morning a sword—his own sword, the sword of his father and his father before him—had hung on them.
墙壁上两个凸出的剑架空空如也。可就在那天清晨，他的剑——他父亲、他父亲的父亲传给他的剑——还挂在剑架上。
I shall be your father, tomorrow — all the father you'll have in a few days — and you shall have plenty of that.
我将是你父亲了，明天——一两天之内你就将只有这一个父亲了——你还有的是罪要受呢。
And Isaac spake unto Abraham his father, and said, my father: and he said, Here am I, my son.
以撒对他父亲亚伯拉罕说，父亲哪，亚伯拉罕说，我儿，我在这里。
Saul's father Kish and Abner's father Ner were sons of Abiel.
扫罗的父亲基士，押尼珥的父亲尼珥，都是亚别的儿子。
A son was now ready to find out who his father was, a father wanted to know how his son turned out.
儿子准备弄明白谁是自己的父亲，父亲也想知道自己的儿子究竟变成了什么样子。
After we found my dorm, my father started talking to Dede's father, who said, "South Bend, eh?"
找到了我的宿舍，父亲和黛德的父亲聊了起来。“南本德，是吧？”
A: Robert's father used to say that "like father, like son." But now he has to eat his words.
罗伯特的爸爸过去常说“有其父必有其子”，但现在他只好收回前言了。B：他自取其辱，这是人的一生中有可能碰到的最糟糕的事情之一。
The first nurse comes out and tells the first father, "Congratulations you're the father of twins!"
第一个护士出来对第一位父亲说：“恭喜，你是一对双胞胎的父亲了！”
I was embarrassed that my father called Dede’s father sir, embarrassed by his job, embarrassed by our rusty white Datsun.
我的父亲心情愉快地回答：“不是的，先生，我做床垫生意的。” 我为父亲称对方为“先生”感到难堪，他的工作以及我们生了锈的白色达特森都让我难堪。
Suddenly, he felt an arm thrown around his body, and a well-known voice behind him exclaimed, "Father--dear father!"
突然他觉得一只手臂拦腰抱住了他，随即一个熟悉的声音在耳边喊起来，“父亲！亲爱的父亲！”
My father, the most adorable father I've ever seen, didn't marry my mother until he was thirty-six and she was twenty-five.
我的爸爸，是我见过最可爱的爸爸，直到他36岁的时候才娶了个25岁的老婆，也就是我的妈妈。
Notice that his title is not Dreams of My Father but rather Dreams from My Father.
请注意，这本书的名字不是《我父亲的梦》，而是《来自父亲的梦》。
Notice that his title is not Dreams of My Father but rather Dreams from My Father.
请注意，这本书的名字不是《我父亲的梦》，而是《来自父亲的梦》。
应用推荐