There is an express service from Paris that completes the journey to Bordeaux in under 4 hours.
有一趟从巴黎开出的快车，到波尔多全程不到4小时。
In November 1999, UPS began five-times-weekly scheduled express service to Shenzhen.
在1999年11月，联合包裹按计划在深圳开始了一周5次的快递服务。
Press OK when finished and wait for the IBM Cognos Express service to recycle and apply the Settings.
完成后单击ok，等待IBMCognosExpress服务回收并应用这些设置。
You can also enjoy more convenient remittance services by means of ICBC's remittance express service.
您也可以通过工商银行的汇款直通车服务享受到更加便捷的汇款服务。
Hope to be able to help to everybody, but some say Shanghai EMS express service too did not guarantee!
希望能够帮助到大家，但有人说上海EMS的快递服务太没有保障了！
Yes, but it's express service , you need to pay 50% more service fee , then we can send it back at about 14:30.
可以，但是那是快洗服务，我们需要额外加收50%的洗涤费，那样我们便可以在下午14：30左右将洗衣送回至您的房间。
While, the multinational corporations' swarming into China make China's express service face a serious situation.
然而，跨国快递公司的纷纷涌入使中国快递业面临着严峻考验。
HSR – Express. Frequent express service between major population centers 200B600 miles apart, with few intermediate stops.
在相距200～600英里（约合322～966公里）的大型人口中心之间的高频快车服务，中途停站较少。
Appel says he needs to stanch DHL's huge losses in its American express service now to prevent many more job losses in future.
Appel先生说，他现在必须控制目前美国快递业务的巨大损失，以此来防止将来更多的失业。
Mr Appel says he needs to stanch DHL's huge losses in its American express service now to prevent many more job losses in future.
Appel先生说他需要现在来减少DHL在其美国快递业务上的巨额亏损来避免未来削减更多的岗位。
On the basis of the brand equity management, this thesis aims to search for a method of promoting performance of national express service.
在总结了国内外对品牌资产理论研究的基础上，本文选择了从消费者的角度对速递品牌资产进行研究。
Express service We will provide you with hotel check-in and check-out fast, effective and valid service to save business people's valuable time.
服务快捷酒店将为您提供快速的入住和离店手续，我们将以快捷高效的服务来节省商务人士的宝贵时间。
While the Toros Express service from Istanbul to Aleppo may be out of action, you can cross the Bosphorus to pick up the Trans-Asia Express to Tehran.
虽然从伊斯坦布尔到阿勒颇的托罗斯快车已经停运了，你可以渡过博斯普鲁斯海峡搭乘横贯亚洲快车到德黑兰。
Many factors led to this disappointing situation for YZ express service, for instance, constrained policy, rigid system, outdated network infrastructure.
YZ市邮政快递出现这种现象的原因很多，包括体制的束缚、机制不灵活、网络硬件建设滞后等。
With the advanced information management systems, MATTO will provide our clients with more comprehensive, efficient and reliable international express service.
借助先进的信息管理系统，脉拓国际快运将为广大客户提供更为全面、快捷、可靠的服务。
Since many years, our company has dedicated to providing a more convenient and economical international express service for industrial and commercial enterprise.
多年来，我司致力为工商企业提供更简便实惠的国际速递服务。
In Chapter Four, combining the specific business of Heilongjiang province postal express service department, a specific realization scheme and function display of the postal CRM is showed.
第四章，结合黑龙江省邮政速递局的具体业务，给出了邮政crm系统的具体实现方案和功能展现。
This article is written in accordance with the main line of theory-Methods-Application, provided qualitative and quantitative analysis to the express service customer satisfaction research.
本文按照理论—方法—应用的主线组织全文，围绕快递服务顾客满意度，进行了定性与定量分析。
By investigation and Exploratory Factor Analysis, it is found that the express service quality system comprises three dimensions named process quality, outcome quality and enterprise image.
通过调查研究和探索性因子分析，发现中国快递服务质量主要包括过程质量、结果质量和企业形象三个维度。
Article made a distinction with "time window" in concept and in the current study, the express service is defined as the volume per unit time of transportation and delivery of customer Numbers.
在概念上将快运定义为单位时间的运货量和送货的客户数，与“时间窗”做了区别。
The new Continental service will be available on Continental and Continental Express flights.
这项新服务将在所有的大陆航空和大陆捷运的航班上提供。
BPEL4WS allows you to recursively combine the structured activities to express arbitrarily complex algorithms that represent the implementation of the service.
BPEL4WS允许您递归地组合结构化活动，以表达任意复杂的算法，这些算法表示了服务的实现。
Because CORBA is language independent, it relies on an interface definition language (IDL) to express how clients will make a request to the service that implements the interface.
因为CORBA与语言无关，所以它依靠一种接口定义语言(IDL)，来表达客户机如何向实现接口的服务发出请求。
UML as a possible way to describe the service: UML notation (used in this document) is a possible way to express the information model.
UML作为描述服务的一种可能方式：uml概念(在本文档中使用)可以用于表示信息模型。
This is absolutely not recommended, as it leads to vague contracts that don’t express semantics very well, countering service discoverability.
我们绝对不推荐这种做法，因为它会产生不能很好表达语义的模糊契约，有损于服务的可发现性。
This allows the canonical data models that express the reusable data concepts to be integrated tightly with other artifacts such as business glossaries, service definitions and business processes.
这使得表达可重用数据概念的规范化数据模型与其他工件紧密集成，例如业务术语表、服务定义和业务流程。
An example of an optional service is the policy service because not all repositories can (or need to) express their administration policies in a general way.
可选服务以策略服务为例，因为一般来说不是所有的知识库能够(或者需要)展示其管理策略。
The voter does not express blind confidence in the future comportment of one of the candidates. He approves or disapproves of an already accomplished service.
选举人在此处并不需要对候选人未来的表现表示盲目的信任，只需对一个已经完成的产品表示赞同或是不赞同即可。
For instance, XML is already widely used to express documents, document formats, interoperability standards, and service orchestrations.
例如，XML已经被广泛地用于表现文件、文件格式、互用性标准和服务组织等。
In this respect it is concerned with the operations, messages, and interfaces provided and required by a service, something you would reasonably expect UML to be able to express.
在这方面，它关注服务提供和所需的操作、消息，和接口，一些您希望UML能够表述的内容。
应用推荐