Ukraine indicated that it would establish its own army, 400,000 strong.
乌克兰表示它将建立自己的军队，多达40万人。
We're trying to establish linkages between these groups and financial institutions.
我们正试图建立这些团体和金融机构间的联系。
They had delayed having children, for the usual reason, to establish their careers.
他们推迟了要孩子，为了要建立事业这个通常的理由。
This is going to be the show where up-and-coming comedians will establish themselves.
这会是一场很有前途的喜剧演员们将在此确立他们地位的演出。
A fleet sailed for New South Wales to establish the first European settlement in Australia.
一支舰队驶向新南威尔士去建立欧洲在澳大利亚的第一个移民地。
One plan to accomplish this is to establish giant floating seaweed farms in the oceans.
实现这一目标的一个计划是在海洋中建立巨大的漂浮海藻养殖场。
Do you know anyone that lives up to the ridiculous standards they establish in our culture?
你知道有谁符合他们在我们文化中建立的荒谬标准吗?
In small groups we have a better chance to initiate contact and establish rapport with them.
在小团体中，我们有更好的机会互相接触，并建立融洽的关系。
People with self-disciplined can not only accumulate wealth but also establish their careers.
自律的人不仅可以积累财富，而且可以建立自己的事业。
This will establish an encrypted session without any modifications needed on the client side.
这将建立一个加密的会话，而不需要在客户端做任何修改。
We all know that it's easy to follow fashion but rather difficult to establish our own style.
我们都知道很容易追随潮流，但很难建立自己的风格。
Elephants establish long-term friendships, recognizing and remembering their friends years later.
大象会建立长期的友谊，多年后仍然能记住和认出它们的朋友。
If you want to change somebody's beliefs, you should first establish social connection with them.
如果你想改变一个人的信念，你应该先与他们建立社会联系。
Professor Tannen believes that, for women, private talking is a way to establish and test intimacy.
Tannen 教授认为，对于女人来说，私下交谈是建立和测试亲密关系的一种方式。
Professor Tannen believes that, for woman, private talking is a way to establish and test intimacy.
Tannen 教授认为，对于女人来说，私下交谈是建立和测试亲密关系的一种方式。
It is not necessary to establish yourself as top dog or leader of the pack by using extreme measure.
没有必要用极端手段来确立自己领头羊或群体领导人的身份。
That's why we establish or reestablish connection by greeting strangers and friends with a handshake.
这就是为什么我们通过握手问候陌生人和朋友来建立或重建联系。
It is not necessary to establish yourself as top dog or leader of the pack by using extreme measures.
没有必要用极端手段来确立自己领头羊或群体领导人的地位。
Mission to the moon intends to establish and test the first elements of a communications network on the moon.
登月计划旨在建立和测试月球上通信网络的第一部分。
In the right circumstances, they even like to communicate with humans and establish a relationship through play.
在适当的情况下，它们甚至喜欢与人类交流，并通过玩耍建立关系。
Negotiations have failed to establish any middle ground.
谈判未能达成任何妥协。
A postmortem was carried out to establish the cause of death.
进行了尸检以确定死因。
Mr. Perks questioned them at length to establish their bona fides.
珀克斯先生详细地询问他们以确定其诚意。
Doctors found it hard to establish the precise nature of her illness.
医生们难以判定她的确切病因。
He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.
他用手指探查伤口，试图确定受伤的程度。
They agreed to establish a working party to draw up a formal agreement.
他们同意成立一个工作组来起草一份正式协议。
The royalties enabled the inventor to re-establish himself in business.
这些使用费使这名发明者能再次立足商界。
I had no ID on me so the police couldn't establish that I was the owner of the car.
我没有身份证件，所以警察无法确定我就是那辆车的主人。
I had no ID on me so the police couldn't establish that I was the owner of the car.
我没有身份证件，所以警察无法确定我就是那辆车的主人。
应用推荐