The burglars gained entry to the building after disabling the alarm.
窃贼破坏报警器后便得以进入大楼。
She failed to satisfy all the requirements for entry to the college.
她没有达到进入那所学院的全部要求。
Several companies are offering new, entry-level models in hopes of attracting more buyers.
数家公司正提供初级入门新款，希望吸引更多买家。
The door and the windows were all closed and there was no sign of forced entry.
门和窗户都关着，没有强行进入的迹象。
After the fragments' entry, these analyses revealed unprecedented traces of sulfur.
在碎片进入之后，这些分析揭示了前所未有的硫磺痕迹。
The Clinton Administration says it will lift the ban on their entry but it's not known when.
克林顿政府表示将解除对他们入境的禁令，但尚不清楚何时。
An entry is made in the memo whenever an item, memo, and an available size pair is considered.
只要考虑到一件物品、一种考虑、一种可行的方案时，就在备忘录中创建一个条目。
Competition for entry to these programs is keen, and applicants need above-average grades to gain admission.
进入这些项目的竞争非常激烈，申请者需要高于平均水平的成绩才能被录取。
The man who wrote this entry was called Ford Prefictor, and he was in a world far from being called harmless.
写下这个条目的人叫做福特·普里菲克特，他正在一个远远不能称作无害的世界里。
The various cunning tricks devised to enable text entry in different languages will be needed for some years yet.
在未来的几年里，我们还将需要各种各样巧妙的技巧来实现不同语言的文本输入。
After three years of working in a petrol station and doing unpaid work I still hadn't managed to get an entry level job.
在加油站干了三年无薪工作之后，我仍然没能找到一份入门级的工作。
The Haitians are eligible to pursue political asylum in the US but have been barred from entry because most have the AIDS virus.
这些海地人有资格在美国寻求政治庇护，但却由于他们中的大多数人携带艾滋病病毒而被禁止入境。
Conversely, chemical engineers straight out of school can easily make almost four times the wages of an entry-level high-school graduate.
相反，刚从大学毕业的化学工程师的工资几乎是入门级高中毕业生的四倍。
The strong economic growth expected in countries which are candidates for entry to the EU will also increase transport flows, in particular road haulage traffic.
申请加入欧盟的国家预计将出现强劲的经济增长，这将导致交通运输流量增加，特别是公路货运量。
Only accredited journalists were allowed entry.
只有正式认可的记者才获准入内。
She feared she would not be granted re-entry into Britain.
她担心不会获准再次踏足英伦。
The police checked all windows and doors for signs of forcible entry.
警察检查了所有的门窗以寻找强行闯入的痕迹。
A determined burglar will not shirk from breaking a window to gain entry.
一个决计要下手的窃贼会不惜破窗而入。
The entry for 'polygraph' is cross-referred to the entry for 'lie detector'.
词条polygraph下注有指向词条lie detector的参照项。
I had earlier read the entry from Harold Nicholson's diary for July 10, 1940.
我早就在哈罗德·尼科尔森1940年7月10日的日记里读到过那则记录。
Violet's diary entry for April 20, 1917 records Brigit admitting to the affair.
维奥莉特1917年4月20日的日记简短记录着布里吉特承认此事。
A senior certificate with matric exemption is required for entry to university.
上大学需要有中学毕业的资格证书。
The sender of the first correct entry drawn will win a weekend for two in Venice.
第一个被摇出的寄出正确答案的竞赛答题者将获得两人在威尼斯度周末的机会。
Trustees had decided to restrict university entry to about 30 percent of applicants.
董事们已经决定把大学入学率限定在申请人数的30％左右。
The most important criterion for entry is that applicants must design and make their own work.
参加的最重要标准就是申请人必须设计并制作自己的作品。
Pennsylvania has 121 state parks, and they all have free entry.
宾夕法尼亚州有121个州立公园，它们都是免费进入的。
Chinese customs began NAT on inbound arrivals at all points of entry.
中国海关开始对所有入境点的入境人员进行核酸检测。
At first I got jammed just above my eyes and then, as I went on with my task, unwilling to quit, my nose briefly prevented entry.
起初，我的眼睛上方被卡住了，然后，当我不放弃地继续完成任务时，我的鼻子卡住了，暂时阻止了我的伸入。
We have a website and the best way to enter is to complete the entry form online.
我们有一个网站，最好的访问方式是在线填写报名表。
There are two types of re-entries: controlled re-entry and uncontrolled re-entry.
有两种类型的重新输入：受控的重新输入和非受控的重新输入。
应用推荐