Today, another starting point, another round of the sun, please open your mind window, embrace the sun! Embrace today!
今天，又一个起点，又一轮朝阳，请打开你的心灵之窗，拥抱阳光！拥抱今天吧！
So today is a testament to what is possible when nations come together in a spirit of partnership to embrace our Shared responsibility and confront a Shared challenge.
因此，当许多国家本着合作精神走到一起承担我们共同的职责和应对共同的挑战时，就能大有作为，今天这一点得到了验证。
And the embrace of the digital is as vital to China today as its decision thirty years ago to take its place in the global economy.
拥抱数字化对于今日中国来说至关重要，正如30年前中国决定在世界舞台上占有一席之地那样。
Ten years ago only 10% of people in Novosasitli were Salafis. Today at least 50% are, and almost all the young embrace it.
十年前仅有10%的诺沃萨斯特里居民是沙拉菲派，现在则至少有50%的居民都是沙拉菲派。
Today, , look at the blue sky, hear the grass growing beneath your feet, inhale the scent of spring, let the fruits of the earth linger on your tongue, reach out and embrace those you love.
今天，仰望蓝天，聆听小草在脚下生长，呼吸春天的气息，细细品尝大地的果实，然后放开双手拥抱你的所爱。
Treasure their own, cherish life, cherish today, embrace the future, so that the flower of love bloom.
珍惜自己，珍惜生命，珍惜今天，拥抱未来，让爱情之花盛开。
It may be a pressure on women today but I think we should all embrace our inner goddess.
在当今社会这可能会给女性增加压力，但是我认为我们都应该接受自己内心的女神。
But if in you thought you must measure time into seasons, let each season encircle all the other seasons, and let today embrace the past with remembrance and the future with longing.
但若是在你的意想里，你定要把时光分成季候，那就让每一季候围绕住其他的季候。也让今日用回忆拥抱着过去，用希望拥抱着将来。
Today, look at the blue sky, hear the grass growing beneath your feet, inhale the scent of spring, let the fruits of the earth linger on your tongue, reach out and embrace those you love.
今天，仰望蓝天，聆听小草在脚下生长，呼吸春天的气息，细细品尝大地的果实，然后放开双手拥抱你的所爱。
Today, however, the moon will embrace Uranus, the wild-card planet of the zodiac, in your third house of communication.
然而今天，月亮和天王星处在你的第三宫交流宫。
Today, the advent of a global community requires everyone to embrace a mixture of people and their ideas.
今天，全球化的出现要求每一个人都接受不同人和他们的观点。
May he give us grace today to embrace His Word and follow Him with all our hearts.
愿祂今日赐下恩典，帮助我们信靠祂的话语，全心跟随祂的带领。
We believe it is essential to recognize, embrace, and support the family diversity that exists today.
我们相信承认、接受与支持这些多元家庭成员对社会来说是非常重要的议题。
We believe it is essential to recognize, embrace, and support the family diversity that exists today.
我们相信承认、接受与支持这些多元家庭成员对社会来说是非常重要的议题。
应用推荐