Not only is the road earlier than we thought possible, we didn't even think they built roads.
不仅这条路比我们想象的要早,而且我们甚至没想过他们会修路。
The school was far away from where I lived, but that day I arrived there 20 minutes earlier than we appointed.
这所学校离我住的地方很远,但是那天我比约定的时间早到了20分钟。
Oh, thank god, He gave us those wonderful gifts finally, He let us come back home earlier than we excepted and bless us drive safe.
感谢上帝,他最终给与了我们这些完美的礼物,他让我们能早些回家而且保佑我们安全驾驶。
A new Northwestern University study reports that protein damage can be detected much earlier than we had thought, long before individuals exhibit symptoms.
西北大学一项新的研究报告指出,蛋白损伤能比我们所能想象的,早在在机体症状出现之前,被检测出来。
"I was waiting for the time to attack Vettel - maybe the last 10 laps - but suddenly he had a car problem and we had a chance to overtake him earlier than we expected, " Alonso said.
阿隆索说:“我此前一直在等待时机对维特尔发起攻击-也许可能要等到最后10圈,但是突然他的车子出现了问题,所以我能在比预期更早的时候找到机会超过他。”
Private job growth has returned — not as fast as we would like, but at an earlier stage of this recovery than in the last two recoveries.
私营部门的工作已经恢复增长——并没有我们希望的那么快,但是这次复苏比前两次复苏要早。
Guided by Austrian business-cycle theory, we would also expect to see the retail sectors begin to recover earlier than the more capital-intensive sectors.
在奥派商业周期理论的指导下,我也可以看到零售部门开始比其他资本更密集部门更早的开始复苏。
"At this moment, a life we save has even more value than lives we saved earlier, " said Liu Xiaoyi, a spokesman for the Chendu fire department.
“在这一时刻,我们拯救的每一个生命都比之前我们拯救的更有价值”,成都市消防部门的发言人刘效义(音)表示。
But the latest available data show that in half of the 20 countries whose markets we monitor, house prices are higher than they were twelve months earlier.
可是最近的数据显示,在我们观察的20个国家中,有一半国家的房价比上一年同期要高。
To accomplish this, we provide a broader set of content and improved process engineering tooling than was available through the earlier RUP versions. RMC hence expands on the RUP product to deliver.
为达到这一目标,我们提供了比之前的RUP版本中范围更宽的内容和改进的过程工程工具。
The Butlers were their delightful selves, but we were not surprised when they said they'd have to leave earlier than they'd expected.
巴特勒夫妇还是一如既往的令人愉快,但是当他们说不得不提前回去的时候,我们俩一点都不惊讶。
When Young met my mother for the first time, less than a year earlier, he told her we were having fun but that there would be "no cottage, no marriage, and certainly no babies".
扬第一次见我母亲的时候,那是在不到一年前,他对她说我们很开心,但将会是“没有房子、没有婚姻、当然也就没有孩子”。
As we stated earlier, integrating metadata is more challenging than integrating data and content.
前面已经说过,集成元数据比集成数据和内容更加复杂。
But we found they do make snap judgments about women much earlier than was previously thought.
但我们发现他们确实能在瞬间就对女性做出判断,远超出我们的预想。
Earlier we talked about how accessors are slower than direct field accesses, so this is an example of a certain language idiom resulting in an "invisible" performance hit.
之前提到过存取器访问如何比直接访问慢,这例子说明,某些语言约会定导致不可见的性能问题。
We looked earlier at a slightly-better-than-trivial server that used a custom protocol, with custom servers and clients, to remotely monitor hits to a Web site.
我们之前研究过价值甚微的服务器,它使用定制协议以及定制服务器和客户机来远程监控网站的访问率。
If we receive and accept a delivery at an earlier date than the date agreed upon, the payment period begins with the agreed delivery date.
如果我们在一个比约定的日期更早的日期收到并接受交货,则支付期限应自约定的交货日期起算。
'We have new evidence that shows the fraud is larger than what was earlier estimated,' V.V. Laxmi Narayana, deputy inspector general of CBI, said.
中央调查局副总监察长纳拉亚纳(V.V .LaxmiNarayana)说,我们掌握了新的证据,证明这起欺诈案比此前估计的要大。
As we noted earlier this summer, more than 50% of U.S. online users check their E-mail before doing anything else online.
我们早在今年夏天就发现,超过半数的美国网民上网第一件事便是查看他们的电子邮件。
Today we got up much more earlier than yesterday, because in this hut, they clean the rooms at 8am everyday, and the breakfast time is 7am-8am, only one hour.
今天我们比昨天起得更早,因为在这个小木屋里,每天早上8点开始清扫客房,早餐时间从7点到8点,仅仅一小时。
Prince George, unlike the communities we had seen earlier, is a proper town: a fur-trading post in the 19th century, it is home today to more than 80, 000 people.
乔治王子城不像我们以前看到的地方,是一个像样的城市。在十九世纪这里是毛皮交易码头,现在居住着八万人口。
In addition to the code bases I named earlier, we now incorporate the Qualitas Corpus, a curated collection of more than 100 popular open source packages (see Resources).
除了我在早期命名的代码库以外,现在我引入qualitas语言库,这是一个有100多个流行开源包的策划集合(请参考参考资料)。
'crop revenues look to be much improved with record crops and generally higher prices than we anticipated earlier this year,' said Joseph Glauber, the USDA's chief economist.
美国农业部首席经济学家克劳伯(Joseph Glauber)说,玉米收入看起来将会大大增加,因为不仅收获量前所未有,价格也普遍比我们年初时预计的要高。
As the production of the captioned goods is going up much faster than before, we believe we can complete your order earlier.
关于标题项下货物,由于其生产较以前大大加快,我方相信能提前完成运交贵方定货。
We reached the destination two days earlier than the others.
我们比别人早两天到达目的地。
So we put this condition, the reason is that suppose you open a hour earlier than others, this is a deck of CARDS should take the offensive.
咱们所以把这个条件放在究竟,理由是假定你拆搭子的时分比他人早,这一副牌是应当取攻势的。
So we put this condition, the reason is that suppose you open a hour earlier than others, this is a deck of CARDS should take the offensive.
咱们所以把这个条件放在究竟,理由是假定你拆搭子的时分比他人早,这一副牌是应当取攻势的。
应用推荐