As a fund-raiser, police officers will don aprons, take orders and bus tables today.
作为募捐方,警官们今天将穿上围裙,接受点菜,收拾餐桌。
Doff thy rags, and don these splendours, lad!
脱下你的破衣烂衫,穿上这些华丽的衣服吧,小伙子!
When you're traveling in Asia, if someone invites you to his or her home, don' t forget to take off your shoes when you arrive.
当你在亚洲旅行时,如果有人邀请你去他家,别忘了在到达时脱掉你的鞋子。
Don had a hefty roll of flab overhanging his waistband.
唐的裤腰带上挂着很多赘肉。
The fleet moved down the Don River in 1698.
舰队于1698年沿顿河顺流而下。
The speaker was a sort of Don Caesar de Bazan in dress, aspect, and bearing.
那个说话的人在衣着、仪表和举止方面都有点像凯撒·德·巴赞阁下。
Don sells cigarettes at his pharmacy because he believes that people have the right to do unhealthy things.
唐在他的药店里卖香烟,因为他坚信大家有权力做不利于健康的事。
I naturally started to don my "kill the technician" armor, preparing for a loud but unintelligible assault on the jerk.
我自然而然地披上“杀死技术员”的铠甲,准备向这个混蛋发起嘹亮但难以理解的攻击。
Roderigo and Don Pedro flew to the rescue, and all people were taken out unhurt, though many were speechless with laughter.
罗德力戈和唐·佩德罗飞身前来抢救,众人虽然毫发无损,但全都笑得说不出话来。
But the foraging communities of the cultures in the region of the Don and Dnieper rivers took up stock breeding and began to exploit the neighboring steppes.
但是,顿河和第聂伯河流域的游牧部落开始从事家畜饲养,并开始开发邻近的大草原。
"Only a small percentage of alien species cause problems in their new habitats,'' said Don Smith, professor of ecology and evolutionary biology at the University of Tennessee.
“只有一小部分外来物种会在它们的新栖息地引发问题。”田纳西大学生态学和进化生物学教授唐·史密斯说。
The writing background, intention and theme of the play Liberated Don Quixote expounded a philosophy.
从《解放了的董吉诃德》写作的时代背景,写作意图和主题看,该剧阐述了一个哲理。
So that's the don 't-take branch.
所以这就是不装物品的分支。
堂。布拉德利:Bibury系统公司。
Don Juan knows and does not hope.
唐璜知道但不希望这样。
Jim was three years older than Don.
吉姆比唐大三岁。
CLIVE HARRIS: Don, what are your plans?
克莱夫·哈里斯:堂,你有什么计划?
But Don didn't seem to connect these events.
但唐似乎没有把这些事联系到一起。
Don Juan does not think of "collecting" women.
唐璜并不想“收集”女人。
Jim told Don where he wanted his ashes scattered.
吉姆还告诉唐他希望自己的骨灰要撒到什么地方。
In the evenings, Jim and Don sat up late talking.
晚上,吉姆和唐聊到深夜。
My father, Don Roque, owns a national auto parts chain.
我父亲,唐·罗克,拥有一家汽车配件全国连锁店。
Don t think that charities are oblivious to your motivations.
不要认为慈善机构无视你的动机。
As for satiety, Don Juan insists upon it, on the contrary.
至于满足,唐璜则相反,他一直坚持如此。
Interviewer: You and Don Hall have been friends for years?
采访人:你和唐是多年的朋友吗?
No one wants to laugh at that tormented, pitiful Don Juan.
没有人想去嘲笑这个痛不欲生、可怜又可鄙的唐璜。
Some preschool directors offered several do's and don 'ts.
几位幼儿园主管提出了一些注意事项。
Don: Sorry,Yaël . I've been having trouble sleeping lately.
抱歉,我最近睡眠不好。
Don: Sorry,Yaël . I've been having trouble sleeping lately.
抱歉,我最近睡眠不好。
应用推荐