"He wanted to do one thing at a time," Meg says, explaining her son's delay.
“他想一次做一件事。”梅格说，解释她儿子的拖延。
You could do one of these little boxes they do in sociology or political science and have these arrows running all over the place.
你可以使用他们在社会学或政治学中所做的这些小盒子中的一个，使这些箭头无处不在。
Young friend, I'll answer your question, but first do one thing for me.
年轻的朋友，我会回答你的问题，但首先要为我做一件事。
Then take one small step or do one tiny task, followed by another and another.
然后迈出一小步，或者完成一项小任务，一项接着一项来。
When I first started, I thought we'd do one study on this, the results would be negative, and that would be the end of it.
当我首先开始，我认为我们应对此进行研究，结果会是负面的，然后就结束了。
She also needs feeling to do one of her favorite things, drink coffee. "The problem with a paper coffee cup is that my hand will close until it gets a solid grip," she says.
她还需要感觉来做她最喜欢的事情之一——喝咖啡。她说：“纸质咖啡杯的问题在于，我的手会紧紧握住，直到握得很稳为止。”
To debug XSL, you can do one of the following.
要调试XSL，你可以采用下面方法的一种。
Do one of the following to move or restore the DAOS repository?
执行以下步骤之一移动或恢复DAOS储存库。
You do one act of kindness every day: make a cup of tea, pay a compliment.
你每天做一种善事：冲一杯茶，说出你的感激。
It's saying "we do one thing, and these guys do something else altogether."
他们只是说：我们只做一件事情，而其他人做其他所有的事。
We must do one more thing to redirect all the requests using TCP/IP protocol
我们必须再做一件事情，就是使用TCP/IP 协议来重定向所有请求
If you have an existing WSDL definition, you can do one of the following.
如果有现成的wsdl定义，则可以执行下列操作之一。
Do one or two sets per day at different times… and perhaps 3-10 reps each time.
每天在不同的时间段做一组或两组练习。每一次可以重复3-10次。
When you need to cool down, do one or more of the activities in the list above.
当你需要静下来的时候，采取上面列表中的一种或多种活动。
The blank could be not doing something or choosing to do one thing over another.
空白处可以是没有做过什么事或者选择做了这件事而非另一件。
But now I am more comfortable with my tools, and I can do one in a couple weeks.
现在这些工具我已经用得得心应手了，完成一件几个礼拜就够了。
Do one set of 8 to 10 repetitions of a basic exercise for each upper body muscle.
为上半身每处的肌肉做一组重复8到10日的基本锻炼。
Keep a very short to-do list, do one thing at a time, until the list is finished.
列出一个简短的任务清单，一次只做一件事情，直到这个列表中的任务全部完成。
Journals really only do one thing now — help us to make tenure and promotion decisions.
很多期刊现在真正在做的只有一件事——帮助我们做任职和晋升的决定。
Let's do one last refactoring; let's convert the script into a compiled, command-line tool.
让我们来做最后一次重构；让我们把这段脚本变成一个编译好的命令行工具。
Did he really need to do one, two, three, four, five chips on one side and four on the other?
他是否真的需要在一边砍上一、二、三、四、五刀，然后另一面四刀？
To maintain your speed during the cold-weather months, do one fartlek workout every week.
为了在寒冷的季节保持你的速度，你需要每周进行一次法特莱克跑。
Stand up and go and do one thing that starts you towards your goal and expresses your commitment.
站起来，开始做事情，能让你走向目标，表现出你的热爱。
When this situation arises for me these days, I do one thing to make the most of the run…start over.
对于我而言每当这种情景在一些天开始出现，我会做一件事情那就是尽情享受奔跑的乐趣……重新快开始。
Side effects are lies. Your function promises to do one thing, but it also does other hidden things.
副作用其实就是说谎，你的函数本来要做一件事，但是却偷偷做了其他的事。
If you've picked a task and it seems too hard to get started, make it even easier: just do one minute.
如果你挑的任务太难而无法开始，那就把它变得更简单点：只做一分钟时间。
When work is already exhausting you, finding the motivation to do one more thing seems impossible.
当工作已经使你疲惫不堪，再有动力做别的事情似乎是不太可能的了。
The principle is that in the process of learning how to do one thing really well, we learn how to learn.
其原则在于，在这个过程中学习怎样真正做好一件事，我们要学的是怎样去学习。
The principle is that in the process of learning how to do one thing really well, we learn how to learn.
其原则在于，在这个过程中学习怎样真正做好一件事，我们要学的是怎样去学习。
应用推荐