The discrepancy is startlingly apparent.
差异这么明显，令人吃惊。
Which of the following, if true, best reconciles the apparent discrepancy presented in the passage?
下列哪个选项，如果正确，最好地调和了文章中呈现的明显差异？
Why is there such a discrepancy between the perception of immigrants' impact on the economy and the reality?
为什么移民对经济影响造成的感知和现实之间会有如此大的差异呢？
This may have deformed the lower ice, disrupting its annual layers and thereby causing the discrepancy between the records.
这可能会使低层冰变形，破坏其年层，从而造成记录之间的差异。
Several explanations have been offered for this decline and for the discrepancy in productivity growth between the manufacturing and service sectors.
对于这种下降以及制造业和服务业之间生产率增长的差异，人们提出了几种解释。
All this was compatible with older devices so long as there was only one authoritative timekeeper; but with urban growth and the multiplication of time signals, discrepancy brought discord and strife.
所有这些都与旧的设备兼容，只要只有一个权威的计时器；但随着城市的发展和时间信号的倍增，报时的差异导致了不和与冲突。
What are the reasons for the discrepancy between girls' and boys' performance in school?
女生和男生在学校表现不同的原因何在呢？
As a result of that discrepancy between the privileges they feel they're owed and their inflated sense of self-worth, they don't work as hard for their employer.
由于他们觉得自己应得的特权和膨胀的自我价值感之间存在差异，他们不会为雇主努力工作。
There was considerable discrepancy between the two accounts of the battle.
两份关于那次战役的报道大有出入。
And I think that partly explains the discrepancy.
我想这一点可以解释这种差异的部分原因。
Yes, there seems to be a discrepancy there, doesn’t it?
是的，似乎有些差错对吗？
Discrepancy: 138, 000 vs. unknown death toll in Burma in 2008.
VS未知2008年缅甸在这场风暴中的死亡人数。
We can also perceive that the conditions for the two classes are of discrepancy.
我们还可以看到两种班级的教学条件也存在巨大的差异。
There is a discrepancy in colors between the received materials and the samples.
收到的材料和样品颜色不同。
The discrepancy can be explained by long term changes in vegetation and ice cover.
植被和冰层覆盖的长期变化能够说明这种差异。
The study revealed a discrepancy between performance and satisfaction, said Medvec.
麦维琪说，研究揭示，运动员的表现和满意度之间有落差。
It explains the apparent discrepancy between different analyses done the last few years.
它揭示了过去几年里不同分析结果之间的明显差异。
They were startled to see that their results indicated a paternal discrepancy of 20-30%.
他们吃惊地发现，结果表明亲子血型不符的竟占20到30%之多。
Otherwise, he might have been asked to explain an awkward discrepancy to the world's press.
否则，他可能要向全球媒体解释尴尬的判决差异。
When the discrepancy was pointed out, the agency corrected the blog to the lower figure.
当这个不一致被指出里，安全局以较低的数字纠正这个博客。
She is acutely aware of the discrepancy between her inner state and her public demeanor.
她很敏锐地意识到自己内心状态和公众行为之间的不同。
You can easily fix this discrepancy using the distinct-values function, as in Listing 5.
您可以使用distinct- values函数轻松修复这个差别，如清单5所示。
Managing the discrepancy between what was expected and what actually happened was problematic.
要处理预期与实际发生的事情之间存在的差异，存有问题。
Changes, both pushing and pulling would detect this discrepancy and can easily be notified.
不管是推送还是拉动等变更，都可以检测到这些不一致，并容易发出通知。
Once it is widely known, bidders will rush into the market until the discrepancy is traded away.
一旦它被广泛掌握，大量的出价者会涌入市场直到价差消失。
Ryanair acknowledges the discrepancy between the growth in ancillary revenue and passenger numbers.
瑞安航空承认辅助收入与乘客人数增长之间的确存在差距。
Regulators will need to clarify this discrepancy or start coming up with more ambitious evacuation plans.
管理者需要理清这个矛盾，或者想出一个更加有建设性的撤离计划。
One area where this gap is often revealed is in a discrepancy between dedicated resources and estimated costs.
这种隔阂常常显露出的一个区域是专用的资源和估算的成本之间的差异。
The discrepancy reflects the fact the real value of his property and other assets have not been made public.
两者之间的差异，反映出黄光裕的财产和其他资产的真实价值尚未公诸于众。
The discrepancy reflects the fact the real value of his property and other assets have not been made public.
两者之间的差异，反映出黄光裕的财产和其他资产的真实价值尚未公诸于众。
应用推荐