There is often no discernible difference between rival brands.
相互竞争的品牌之间往往看不出明显的区别。
Some climate impacts may already be discernible.
人们可能已经可以察觉到一些气候影响了。
Night fell, but the outline of the factory buildings was still discernible.; the factory buildings were silhouetted against the growing darkness.
夜幕降临了，但厂房还能看见个轮廓。
On some early gauffered edges traces of color will be discernible.
在一些早期的皱褶边缘上，可以看到颜色的痕迹。
Whom to have to see that person of living in seclusively lingers alone, will resembling that dimly discernible lonely great person's silhouette.
谁见幽人独往来，飘缈孤鸿影。
Their neighbours cost millions of dollars and had no discernible.
者登记和警告他们邻居上花费已有百万美元，但是性犯罪的数量并没。
No discernible ill effects have shown up to offset these benefits.
没有明显副作用表明会削弱这些好处。
This situation is initially confusing, yet its merits are easily discernible.
这样的处境在一开始是困惑的，但是它的优点很容易被觉察。
In my limited poking about, I have yet to see the system under a discernible load.
在我进行的简单探索中，我还发现这个系统的负载并不高。
The scientists first determined that neither liquid has a discernible odor to men.
科学家最初认为男人们不能通过嗅觉来区分这两种液体。
The supposed magic of Lord Mandelson has had little discernible effect in Britain.
所谓的曼德尔森魔术没有给英国带来些许令人欣喜的影响。
It is a dense material -different from surrounding soil -and therefore discernible.
和普通的泥块不同，泥砖是一种十分紧实的材料。
Elusive even when staring straight at it, the aurora follows no discernible schedule.
极光不遵从可识别的规程，即使直盯着它也难以捉摸。
It is a dense material - different from surrounding soil - and therefore discernible.
和普通的泥块不同，泥砖是一种十分紧实的材料。
Mr Taylor notes that the other 13 had little discernible effect on the wider economy.
Taylor先生指出另外13次危机对更广泛的经济范围所造成的影响很难辨别。
Still, if there’s not yet any discernible ceiling on brain-healthy exercise, there is a floor.
不过，如果有助于脑健康的锻炼还不存在明显的上限，那么它至少有一个底线。
It's a positive force, and it exerts an actual and somehow palpable, discernible force in the world.
它是一种积极的力量，它在世界上发挥一种实际的，某种可感知可识别的作用。
Careful listening later added a second phrase faintly discernible in the middle: “The answer must be….”
经过后来的仔细倾听，又有一个短语在中间位置依稀可辨：“答案必定是……”
They argue that mankind’s prehistoric penchant for mammoth may have had a discernible effect on climate.
他们认为，人类在史前对猛犸象的猎杀或对气候变迁造成了明确的影响。
But when it comes to managing information, there seems to be no discernible difference in the end result.
然而以信息管理有效性而言，整洁与否并没有带来明显的区别。
So far there has been no discernible effect on fish stocks and almost all the fisheries have now reopened.
到目前为止，还没有对放养的鱼造成可察觉的影响，几乎所有的渔场都重新开始运作。
In my testing with Google TV, I couldn't find any discernible performance difference between the two sites.
在GoogleTV上进行测试，我觉得这两个网站并没有明显的性能差别。
What I've learned is that most blogs will not make discernible money because the bloggers are in it mainly for fun.
我得到的信息就是大多数博客不会赚到很多，因为其中的大多数的博主都是以娱乐为目的的。
He is politebut there is a discernible hum of irritation. Perhaps he has had to deal withtoo many lumbering westerners.
他彬彬有礼，但隐隐地透出一点点烦躁，或许他每天不得不面对太多的笨拙的西方人了。
Their multiracial society is pretty harmonious. With GDP at around $8,000 a head, there is almost no discernible poverty.
气候温和，没有疟疾，居民享受免费教育和医疗，多种族社会非常和谐，人均GDP8000美元左右，几乎没有明显的贫困。
Riley and Olsson also concluded that Commander Armstrong and his family members do pronounce the word "a" in a discernible way.
莱利和奥尔森还得出结论，阿姆斯特朗中校和他的家庭成员平时说话时，确实是用可以辨别的方式说出“一个”这个冠词的。
As such, he had organized the universe according to discernible, mathematical law, which, if they tried, they could figure out.
因此，上帝根据清晰的数学原理，组织着宇宙。如果试一试，他们也能够明白这个规律。
The problem is that since the increase in the gas content did not occur abruptly, there is no clearly discernible boundary layer.
问题是，气体含量的增加不是突然出现的，因此没有清晰可辨的边界层。
These or other negotiations may not hurt, but they are unlikely to provide any discernible benefit. An alternative approach is needed.
这种谈判不会伤及任何一方，但是它也不可能给任一方带来任何明显的利益，因此替代方案是必需的。
These or other negotiations may not hurt, but they are unlikely to provide any discernible benefit. An alternative approach is needed.
这种谈判不会伤及任何一方，但是它也不可能给任一方带来任何明显的利益，因此替代方案是必需的。
应用推荐