A port component is directly related to a WSDL port.
一个端口组件直接和一个WSDL端口相关。
The problems with RAID are directly related to their advantages.
RAID问题是与他们的优势直接相关的。
It's unclear if the layoffs are directly related to the deal, but it seems likely.
目前尚不清楚此次裁员是否与微软的交易有直接关系，但看起来可能性很大。
Green is directly related to nature, so you can use it to promote 'green' products.
绿色直接与大自然相关，所以你可以使用它来推销“绿色”产品。
Similarly, the cost of cloud-based software is directly related to its large-scale adoption.
类似地，基于云的软件的成本直接关系到它是否能够得到大规模采用。
While not directly related to using lsof, a brief diversion to the /proc directory is in order.
尽管与使用lsof 没有什么直接的关系，但对 /proc目录进行简要的介绍是有必要的。
The suffering you face today is directly related to the joy you will experience in the future.
你今日所受之苦将指向你明日的欢乐时光。
So having plenty of main memory is directly related to getting the most out of such graphics chips.
因此有很大的内存空间就直接关系到让这类显卡发挥最大的作用。
The Indians' invention of the number zero is directly related to their fascination with large Numbers.
印度人发明零这个数字，是与他们对大数的着迷直接相关的。
This mailing list is restricted to discussions directly related to development of the Geronimo server.
这个邮件列表仅限于讨论与Geronimo服务器开发直接相关的内容。
All conclusions should be directly related to the research question stated in Section 4. Examples.
所以的结论都应该与第四段所陈述的问题直接相关。
The fault concept on BPEL4WS is directly related to the fault concept on WSDL and in fact builds on it.
BPEL4WS的故障概念与WSDL 的故障概念有直接联系，事实上，前者建立在后者的基础上。
The only papers on your desk should really just be those that are directly related to your current task.
你桌子上唯一的文件应该是那些和你当前工作直接相关的。
And we believe that these problems are directly related to lack of access to affordable healthy food.
我们深信这些问题的一大成因，是缺少，健康食物。
That scope is directly related to the changes to the architecture required to implement the new capability.
该范围与执行新功能所需的架构变更直接相关。
Note that severity of risk is directly related to the variance in the estimation of a project's parameters.
注意到风险的严重程度直接关系到项目参数的估计中的方差。
These deaths are directly related to the lack of skilled care at this critical time for mothers and babies.
这些死亡与母婴在关键时刻缺乏专业医护有直接联系。
Participate in a minimal set of outside interests and hobbies that aren't directly related to their business.
很少花时间来培养与公司业务无直接关系的兴趣爱好。
What is more, for these optimists, better mood turns out to be directly related to contentment with their job.
另外，对那些乐观主义者来说，好情绪直接与对工作的满意度相关联。
Patients may react to this news by thinking, “This is not directly related to me,” or “My experience is different.
当患者接受到这类新信息的时候可能脑子里面会想“这和我没有直接关系”或是“我以前的才是对的”。
Besides security improvements, there are areas where JSR-109 can improve that are directly related to JAX-RPC.
除了在安全性上改进之外，在与JAX - RPC相关的方面J SR- 109还存在改进的地方。
The limiting magnitude is directly related to aperture, where larger apertures allow you to see fainter stars.
边缘亮度直接与孔径相关，孔径越大，就能看到越暗的星。
The greater the probability of succeeding is usually directly related to how little of a safety net is in place.
通常情况下，成功的可能性越大，相应的，安全性会越小。
The network bandwidth available to the user, directly related to the page-download time, is normally taken for granted.
用户可用的网络带宽直接关系到页面下载时间，这一点常常被认为是理所当然的。
Not so the producers, whose income is directly related to the fluctuating daily price on the London Metal Exchange.
但是生产商家却不是这样，他们的收入与伦敦金属交易所的每月浮动价格直接相关。
Not so the producers, whose income is directly related to the fluctuating daily price on the London Metal Exchange.
但是生产商家却不是这样，他们的收入与伦敦金属交易所的每月浮动价格直接相关。
应用推荐