I made up my mind I would dig down through the world.
我下定决心要挖穿整个世界。
The researchers used the drill to dig down some 740 meters.
研究人员用钻孔机挖了740米深。
To find the massed crab, you have to dig down deep in the sand at a low tide.
你可以在海水退潮的时候，在泥沙的深处找到聚集蟹。
Once the primary emotion is identified, we dig down and find out what is causing it.
一旦主要情绪发现后，我们深入下去，找出引起它的原因。
If do not have a person to purchase, how does dig down give manufacturing company you?
如果没有人来采购，生产企业怎么掏腰包给你？
Next, dig the main chamber in, upwards, and to the sides of the portal. Do not dig down.
接着直接从入口朝上挖主室，不要向下挖。
To answer this question, you will need to dig down a little deeper and configure your system.
要回答这个问题，需要对系统进行深入挖掘和配置。
Dig down and you find brine - water saturated with salt - rich in deposits of lithium, the lightest metal.
在这里挖下去，你就会发现卤水——充满盐分的水——富含最轻金属锂的沉积物。
Don't "bury" essential information so that visitors have to dig down two or three levels to find it.
不要“埋葬”的基本信息，使游客能挖了两个或三个层次来找到它。
For safety, I avoid straying outside of the site, but instead simply dig down into a single Web page.
为了安全起见，我将避免在该站点之外浪费时间，而只会深入研究一个web页面。
We also have indicated that all you have to do is dig down deep enough and the planet will give you heat.
我们也已经向你说明，你要做的就是向下挖掘到足够深度，星球就会给你热量。
We want to encourage people to dig down deep and write a few words every day about the gratitude they feel.
我们鼓励人们每天深深的思考写下感恩的话。
This pattern is often reapplied several times through a rule as you dig down through an abstract syntax tree.
在您沿着抽象语法树深入时，该模式通常会通过一条规则重复应用几次。
I then dig down another level to identify some of the key aspects of Ceph to provide a more detailed exploration.
然后我会拓展到另一层次，说明Ceph中一些关键的方面，提供更详细的探讨。
The school let the club use the bus and driver free for their trip, but they had to dig down to pay for gas and meals.
学校让俱乐部使用汽车，司机免费为他们开车，但是他们不得不自己付汽油及饭钱。
If you were to dig down about 2.2 miles, you might encounter Halicephalobus mephisto (" mephisto ") and its other nematode relatives.
如果你向地下挖掘大约2.2英里(3.5公里)，你就可能会遇到Halicephalobusmephisto(“魔鬼”，以下译为“魔鬼线虫”)和它的线虫类亲戚。
To dig down to an individual cell's data, use the row to get an HSSFCell object (org.apache.poi.hssf.usermodel.HSSFCell) representing that cell.
要挖取一个单元格的数据，使用该行来获取一个表示该单元格的HSSFCell对象(or g . apache . poi . hssf .usermodel . HSSFCell)。
Yet if you dig down a bit, JPMorgan Chase made its money this quarter in exactly the same way that Goldman did: from investment banking and trading.
不过，如果再挖的深一点，你就会发现，摩根大通第三季度盈利的方法实际上和高盛如出一辙：都是来自投行业务和交易业务。
When you dig down into the biographies of so-called prodigies, there is simply no evidence of children floating to the top via the buoyancy of superior genes.
当你挖成所谓的天才人物传记，通过上级基因的浮力漂浮顶端的儿童是根本不存在的证据。
Therapy aims at helping people live in the present free from the compulsion to repeat the past, but you often have to dig down to find what gives rise to the repetition.
疗法是为了帮助人们活在当前，而摆脱要重复过去的强迫，但是，常常要深挖掘，找到产生重复的原因。
When C581 South Line temporary road through the warehouse of other contractor, dig down and cover with wooden poles until all cable trench is excavated to the final parts.
C581南线开挖到临时道路，通过其它承包商仓库的时候先不开挖断，等电缆沟开挖到最后的时候再回头开挖这部分，开挖后并在这些地段铺上木方。
If there is one company in the world that can bear down, dig in, and fix this over time, it is Toyota.
如果说世界上有一家公司能够全力以赴、树立地位、度过这次难关的话，那么它一定是丰田公司。
I'm afraid of mice like you, who dig under me and make me fall down.
我很怕像你们这样的老鼠，在我身下挖洞，把我弄倒。
The infantry receives a directive to lie down and dig in, that is not easy because of heavy bullet-proof vests.
步兵收到匍匐指令并开始挖掘工事，由于穿着厚重的防弹衣，这并不是一项简单的任务。
She cleaned her hands on her apron and sat down, her curly hair bouncing and her flower dressing springing. "Or as Stevie always says it, dig in."
她用围裙把擦手干净后坐了下来，她那卷发和花饰上下弹跳，来回荡漾，“或者像史迪威说的‘埋头快吃’。”
Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down.
他们虽然挖透阴间，我的手必取出他们来。虽然爬上天去，我必拿下他们来。
They knew that I was down so deep that if they started to dig with shovels, they’d never reach me in time.
他们知道我被埋在地下很深的地方,如果一开始就用铲子挖,绝对没法及时把我挖出来。
They knew that I was down so deep that if they'd started to dig with shovels, they'd never reach me in time.
他们知道，我深埋在下面，如果一开始就用铲子，没法及时挖到我。
They knew that I was down so deep that if they'd started to dig with shovels, they'd never reach me in time.
他们知道，我深埋在下面，如果一开始就用铲子，没法及时挖到我。
应用推荐