Did you hear about the violist who played in tune?
你听说过不跑调的中提琴手么？
Did you hear about the violist who bragged that he could play 32nd notes?
你听说有个中提琴手号称能拉32分音符吗？
From which source did you hear about the EMBA program of Shanghai Jiao Tong University?
您最早是从哪个渠道了解到上海交通大学EMBA项目的？
Did you hear about the thefts from the storeroom? It's a bad business, and everybody is suspect.
你听说贮藏室被窃之事吗？真是一件不幸的事，结果人人受到怀疑。
John: Did you hear about the trained bear who was embarrassed when his trainer took him to a fancy restaurant? Tom: No, what about him?
你听说过当训兽员把受过训练的熊带到一家高级餐厅时熊很尴尬吗？
Sarah Jessica Parker and Hugh Grant arrive for the Britsh premiere of their movie "Did You Hear About The Morgans?" in London in December 2009.
2009年12月，莎拉·洁西卡·帕克和休·格兰特出席在英国伦敦举行的他们共同主演的电影《蒸发的摩根夫妇》的首映式。
Did you hear about the New York education professor, the Singapore IT aficionado, the Spanish doctor and the Philippine economist who met up in Manila last week?
你听说过纽约的教育学教授、新加坡的IT爱好者、西班牙的医生以及菲律宾的经济学家上周在马尼拉举行聚会的事情吗？
Ezra: Georges Ifrah tells a tale about the Buddha that comes from an ancient text known as the "Lalitavistara Sutra" (basically a collection of "did you hear about the time he...?
以斯拉：乔治斯 以弗拉讲了一个佛陀的故事，出自《普曜经》（基本上是“你听过他那时...吗”这样的故事的集合）。
The ones you normally hear about are the ones that did or said something no one else did or accomplished something despite all the odds.
一般听说的，是那些做了其他人都做不到或没有完成的事、说了他人没有说过的话的人。
Now Billy Bulger, did you hear the story about him that bears on Dan's dilemma?
比利·布杰，你们听说过他承受的、丹的两难困境的故事吗？
Did you ever hear the one about the spinster found dead in her pink bathrobe, surrounded by golden retriever puppies?
你听说过那个裹着粉红浴袍老姑娘吗？
Many English words are the same in the singular as in the plural, so sometimes you will hear someone talk about the "researches" they did for a story, which is nonetheless endearing.
很多英文单词的单复数形式没差别，因此有时你会听到有人说为一篇文章做了“很多调查研究”，但这么说也很讨喜。
Nathan: Me too. I'm crazy about Harry Potter. Did you hear that J. K. Rowling has already written the last book in the series?
内森：我也是。我为哈利·波特疯狂。你听说了吗？罗琳女士已经写了这个系列丛书的最后一本。
Suzanne: one of our mutual friends mentioned to me, 'Did you hear the wonderful poem that Leonard wrote for you' or about you and I said no, because I had been away traveling and I wasn't aware of it.
苏珊：我和他的一个共同的朋友向我提到，'你听说了莱纳德为你而写或是有关你的那首美妙的诗吗'，我说没听说，因为我已经离开住地远行，我没有注意到这首诗。
Take a quick look at the grammar and then think about the listening and your reading. Did you hear or read these forms?
快速浏览下语法知识点并且回想下你在听力或者阅读练习中是否遇到过一些句子用到此语法点。
Did you hear the news about the two bank clerks who stole from the vault and got caught?
你听说那个新闻了吗？两个银行职员盗窃金库被捕了。
Did you hear the news about Pete and Amy? They are going to have a baby.
你听说皮特和埃米的消息了吗？他们要有孩子了。
Try listening with a friend. When the broadcast is finished, you and your friend talk about what you have just heard. (Did you both hear the same thing?)
找个朋友一起听。广播结束后，你和他可以谈谈所听的内容。(你们听到的一致吗？)
Where are you aware of the activities? (How did you hear about this summer or winter camp?)
你是从哪里了解这次夏（冬）令营的活动？
I did not quite like, at breakfast, to hear you talk so much about the French bread at Northanger.
吃早饭的时候，你大讲特讲诺桑觉寺的法式面包，我就不大愿意听。
The most pleased of the lot was the other lion who kept running about everywhere pretending to be very busy but really in order to say to everyone he met. "Did you hear what he said?"
这里头最高兴的要算另外那头狮子了，它一直东跑西颠装作忙忙碌碌的样子，其实是为了对它见到的每一个人说，“你听见他说什么了吗？”
The most pleased of the lot was the other lion who kept running about everywhere pretending to be very busy but really in order to say to everyone he met. "Did you hear what he said?"
这里头最高兴的要算另外那头狮子了，它一直东跑西颠装作忙忙碌碌的样子，其实是为了对它见到的每一个人说，“你听见他说什么了吗？”
应用推荐