He achieved the success he so richly deserved.
他获得了他完全应得的成功。
Something each of us can do is to treat each other with the dignity and sympathy that is deserved and to understand deeply that the issue of poverty touches all of us.
我们每个人都能做到的是，相互之间给予应有的尊严和同情，并深刻认识到贫困问题与我们每个人都息息相关。
"He deserved to die," said Penelope viciously.
“他该死，”佩内洛普恶毒地说道。
Don't waste your sympathy on him—he got what he deserved.
别把你的同情心白白浪费在他的身上，他是咎由自取。
Spain attacked more in the second half and deserved a goal.
西班牙队在下半场加强攻势，攻进了一球。
He felt he no longer deserved such a high salary. He just wasn't earning his keep.
他认为他不应再得到那么高的薪金了。他根本不配拿那么多钱。
You knew very well that it was wicked and deserved punishment.
你很清楚这是邪恶的，应该受到惩罚。
The days when a kid came home from school and said, "I got into trouble", and dad said, "you probably deserved it", are over.
一个孩子从学校回到家说“我遇到麻烦了”，然后爸爸说，“你可能是自作自受”，这样的日子过去了。
Earlier this month, the office asked for the public's help to measure their speed results, saying consumers deserved to get the speeds they were promised.
本月早些时候，该办公室请求公众帮助测量网速，称消费者应享有服务商承诺的网速。
我死，她死，都是我罪有应得。
He deserved a little punishment.
这是他应得的一点点惩罚。
因为他们是应得的。
I doubted I deserved to be loved.
我怀疑我值得被人爱。
Only Adam and Eve deserved a Raphael.
只有亚当和夏娃才配得上拉斐尔亲自出马。
But the unevolved GM deserved extinction.
但是停止进化的通用罪有应得。
The man deserved their thanks for his bravery.
此人的勇敢值得他们的感激。
These soldiers deserved well of their country.
这些战士有功于他们的国家。
But that view of gorillas may not be deserved.
但是，对大猩猩的这种观点可能并不公道。
We won 23 out of 36 games and proved that we deserved it.
在已经比完的36场比赛中，我们赢得了23场，这说明我们值得冠军称号。
Mild The thief was given a milder punishment than he deserved.
那小偷受到的惩罚比他应得的轻。
Fate and careless leadership hit them harder than they deserved.
命运和草率的领导带给他们的损害甚于其本身。
The disciples laughed, taking this to be a well-deserved rebuff.
弟子们笑了，很欣赏这个巧妙的回应。
He observed that honours do not always went to those who deserved them.
他说荣誉并非总是为应得的人所得。
They berated her character and her appearance. They said she deserved it.
她们攻击她的人品甚至外貌，她们说这是她应得的。
As for love, I don't expect much, I got what I deserved, which is, nowhere.
就像爱，我不会期望得太多，但是无论在哪里，我都要求我应得的。
But another part of that astronomical price tag is legitimately deserved.
但是除了那天文数字一样的标签，其它的还是物有所值的。
This is not because the author denies credit to Egypt's leaders when deserved.
这并不是因为作者在埃及的领导值得赞扬时拒绝给予应得的颂歌。
This is not because the author denies credit to Egypt's leaders when deserved.
这并不是因为作者在埃及的领导值得赞扬时拒绝给予应得的颂歌。
应用推荐