The demonstration passed off peacefully.
示威游行始终和平地进行。
He was arrested on charges of subversion for organizing the demonstration.
他因组织示威游行被指有颠覆企图而被捕了。
A peaceful demonstration had been hijacked by anarchists intent on causing trouble.
一场和平示威已被一心想制造事端的无政府主义分子强行控制了。
I personally arranged for the demonstration against radioactive waste dumping in the Atlantic Ocean.
我亲自组织了反对在大西洋倾倒放射性废料的示威活动。
This should always be the first thought when looking to provide a demonstration or proof of concept.
在提供概念的演示或证明时，这应该始终是第一个要考虑的。
His experiments were the first clear demonstration of the role of a virus in one type of malignant tumor.
他的实验首次清晰地证明了病毒在一种恶性肿瘤中的作用。
In another demonstration, they analyzed hydrogen production in bacteria for the University of Washington.
在另一项演示中，他们为华盛顿大学分析了细菌中的制氢过程。
A proposed joint project would develop a prototype or demonstration model for the "21st-century national information infrastructure".
一项拟议中的联合项目将开发用于“21世纪国家信息基础设施”的原型或示范模型。
This is the first demonstration that we can choose what words the children will learn and that they can respond to them with an unfamiliar voice giving instructions in an unfamiliar setting.
这是第一个演示，我们可以选择孩子将学习什么单词，而孩子可以用陌生的声音在陌生的环境下给出指令回应单词。
The demonstration provided a platform for a broad cross-section of speakers.
那次示威为广泛代表各方的发言者们提供了一个发表意见的机会。
European farmers are planning a massive demonstration against farm subsidy cuts.
欧洲的农场主们正在策划一场反对削减农场补贴的大游行。
Some months ago angry demonstrators mounted a noisy demonstration beneath his window. His neighbours thereupon insisted upon more security.
几个月前，愤怒的示威者在他窗下发起了喧闹的抗议活动。随后他的邻居们就坚持要加强安保措施。
The plan is for HB-SIA to give demonstration flights during the show, subject, of course, to the weather.
计划是在展览期间，HB-SIA 进行试飞，当然得视天气状况而定。
The introduction and demonstration application of photinia serrulata in Beijing area were carried out.
开展了石楠在北京地区的引种和示范应用。
This demonstration uses ZFS-FUSE.
本演示使用了 ZFS-FUSE。
Generate scripts for the demonstration.
为演示生成脚本。
Demonstration of calculating digest values.
说明如何计算摘要值。
Invoke the demonstration with python fraggle.py.
使用pythonfraggle . py可以调用该演示。
A working demonstration makes this more apparent.
一个工作示例使之更加明显。
That about does it for the XML portion of the demonstration.
以上这些就是范例演示的XML部分。
Demonstration of endpoint system unavailable execution path.
端点系统不可用执行路径的演示。
Two arguments spout up from this demonstration of earthly power.
这次地球能量展示引起两种争论。
This is going to be your Thanksgiving farewell demonstration.
这将是感恩节前的，最后一个实验。
For demonstration purposes, I'll add some more documents to the database.
为便于演示，我将向数据库再添加一些文档。
Demonstration of children's projects at schools in Moscow and Odessa.
莫斯科和敖德萨的儿童手工课。
The demonstration archive includes a couple of example RSS files you can run.
该演示归档文件包括两个您可以运行的示例RSS文件。
In the demonstration requirements project, UC2 and UC2.2 both trace to FEAT4.
在这个示范请求项目中，UC2和UC 2.2都能够追溯到FEAT4。
Samuel Adams was widely considered to be the ringleader of the demonstration.
人们普遍认为是塞缪尔·亚当斯策划了这次活动。
We'd soon be pulling together user interface screens for an external demonstration.
为了外部的演示我们将很快的将用户界面屏幕集成到一起。
The demonstration in Listing 1 allows you to modify data within the different databases.
清单1中的演示允许您修改不同数据库中的数据。
应用推荐