The Agile methodology is meant to deliver it projects flexibly, in iterations.
敏捷方法本意是按迭代灵活地交付IT项目。
So too are the plants and pipes that process that water and deliver it to our taps.
水处理设备和把水送到我们家的水管也是如此。
Mr Gulliver is probably the last HSBC boss who will be given a chance to deliver it.
格列佛先生很可能是最后一个得到机会去实施该方案的汇丰总裁。
We're making a great meal in the kitchen, but we're failing to deliver it to some hungry diners.
我们在厨房里做出了丰盛的大餐，但却在交付给饥饿的食客的过程中失败了。
The system finds the content and deliver it to you rather than it requiring you to scout for it.
该系统发现内容并将其提供给您，而不需要你去搜寻这些。
The it architecture will deliver it systems necessary to support the overall business operations.
IT体系结构将提供支持总体业务操作所必要的IT系统。
Working with the police, Absolute Software’s investigators retrieve the device and deliver it to its owner.
与警方合作，绝对软件公司的调查员收回设备并交给失主。
Working with the police, Absolute Software's investigators retrieve the device and deliver it to its owner.
与警方合作，绝对软件公司的调查员收回设备并交给失主。
As a developer with deadlines to meet and functionality to deliver it is challenging to keep reuse as a priority.
开发人员要在最后期限内满足需求、交付功能，同时还要优先保证重用就非常难了。
Inside the browser and a toolbar, can we look at where people have been going on the web — then we deliver it.
我们能从浏览器或工具栏中看到用户访问了哪些网站，并据此向他们推送信息。
Technology has enriched journalism by expanding the means to deliver it and the raw material on which it is based.
科技通过不断扩展原始素材传播的渠道而丰富了新闻的报道手段。
Trust that universal consciousness knows just what you need, and it will deliver it right to you if you’re ready to accept it.
相信整体意识知道你所需的，它会正确地传递给你，如果你做好了准备去接受的话。
And right now, I know there are many Americans who aren't sure if they still believe we can change — or that I can deliver it.
我知道现在有许多美国人怀疑我们是否能改变，或我是否能领导改变。
But although he is strong and determined, no matter how hard he tries, he will never deliver it (you can read the full story here).
但是，尽管他是强大并且有决心的，可不管他怎么样的努力尝试，他终究不可能去实现它(你乐意在这里阅读整个故事)。
The bigger question here is: since everyone agrees that engagement is important, why have so many managers failed to deliver it?
在这里，更重要的一个问题是：既然大家都同意敬业非常重要，但为何如此多的管理者不能帮助实现这点呢？
The Geolocation service USES cell towers to gather quick location information and deliver it to applications on BlackBerry smartphones.
这项地理定位服务通过信号发射塔来快速收集地点信息，并将它送往黑莓智能机的应用程序中。
should have your opening sentence well enough in mind that you can deliver it without looking at your notes or away from your listeners.
你应该记住你的开场白句子，这样你才能不需要看笔记或将视线移离听众便开始发言。
After school, we sat down and discussed what happened and why I felt called to rush home, find the costume and deliver it to the teacher.
放学后，我们坐下来讨论了当天发生的事情以及为什么我那么着急的赶回家找出戏服并把它交给老师。
Each Team has but one primary purpose - to build an increment every iteration and deliver it to the Product Owner (who is possibly suffering!)
每个团队有一个基本的目的——要在每个迭代中构建一次增量并将其交付给ProductOwner(可能仍在受旧有系统之苦的人)。
In the field, relief providers may demand kickbacks from villagers before they register them for aid or shave off a portion when they deliver it.
在救助现场，救济提供者可能向申请援助的难民收取回扣或者在发放过程中克扣一部分。
XHTML 2 adds enough structural sophistication to XHTML to make it a viable format to create and store content, not just to deliver it to browsers.
XHTML2在XHTML的基础上添加更丰富的结构，使之成为一种可用于创建和存储内容的格式，而并不单单是能够把内容传递给浏览器。
Then deliver it while your kid is screaming in the background, to develop the confidence that you can recite it no matter what distraction pops up.
然后在你孩子尖叫时练习，不断建立自信心，这样不管出现什么情况都无法让你分心，你都能一字不落地背诵下来。
Which is good news for the news business, the author says. Because it means people still want someone else to search out information and deliver it.
该研究的作者表示，这一研究结果对于从事新闻行业从业者来说，可是一个好消息，说明人们仍然关心新闻信息，并乐于传播新闻。
In Comus, the Lady had identified with Orpheus as she described to Comus what her speech about virginity would do if she were actually to deliver it.
在《科玛斯》中，女孩把自己当做俄耳甫斯，向科玛斯说她的关于贞洁的演说，将会有实际的作用。
DWSS will provide enhanced weather information critical to battlefield operations, and deliver it more quickly to the warfighter than current systems.
DWSS系统将增强为作战行动提供至关重要的天气信息，并比现有系统更迅速提供给作战人员。
DWSS will provide enhanced weather information critical to battlefield operations, and deliver it more quickly to the warfighter than current systems.
DWSS系统将增强为作战行动提供至关重要的天气信息，并比现有系统更迅速提供给作战人员。
应用推荐