This quaint custom should be revived.
应该恢复这一独特的风俗。
We invested in a custom-built kitchen.
我们出钱定做了一个厨房。
The custom dates back hundreds of years.
这一习俗可以追溯到几百年前。
The machine was custom-built by Steve Roberts.
这台机器是请史蒂夫·罗伯茨定做的。
The custom of lighting the Olympic flame goes back centuries.
点燃奥运圣火的风俗可追溯到几个世纪前。
When they conquered Britain, the Romans brought this custom with them.
当古罗马人征服不列颠时，他们把这一习俗也带了过去。
The custom is for people to try and eat 12 grapes as the clock strikes midnight. Those who are successful can make a wish.
这个习俗是让人们在午夜钟声敲响时试着吃12颗葡萄。那些成功做到这一点的人就可以许个愿。
These include custom-made navigation tools and night vision systems.
其中包括定制的导航工具和夜视系统。
Regional custom dictates the preparation and consumption of traditional favorites.
地方习俗规定了传统的最爱的准备和消费。
We need to know the custom of this country, so that we would not displease anyone.
我们要了解这个国家的习俗，这样我们就不会激怒别人了。
With all the prep work behind us, we're ready to use our custom tag within a JSP page.
我们完成了所有这些准备工作后，我们就可以在JSP 页面中使用我们的自定义标记了。
Often, the less there is to justify a traditional custom, the harder it is to get rid of it.
通常，一个传统习俗越是没有理由存在，就越难以摆脱。
It was the custom of the boys to stop it with a mushroom when enemies were in the neighbourhood.
当附近有敌人时，孩子们习惯用蘑菇来堵住。
In contrast to cavity QED systems, the researchers can custom tailor the circuitry in many areas.
与腔QED系统相比，研究人员可以在许多领域定制电路。
The Alpine shepherds have a beautiful custom of ending the day by singing to one another an evening farewell.
阿尔卑斯山上的牧童有一个美丽的习俗，他们在一天结束时，互相对唱一首再见歌。
Tipping is a kind of comprehensive social phenomenon, which is related to social custom and economic significance.
小费是一种综合性的社会现象，它与社会习俗和经济意义有关。
The custom of choosing a sweetheart on this date spread through Europe in the Middle Ages, and then to the early American colonies.
中世纪时，在这个日子里选择意中人的习俗传遍了欧洲，然后又传到了早期的美洲殖民地。
I believe you will know a lot about Chinese traditions this winter holiday, such as the custom, practices, cuisine, greeting and so on.
我相信你会在这个寒假了解到中国的传统习俗，如风俗、菜肴、祝词等等。
The singing of Christmas carols is a custom derived from early dance routines of pagan origin.
唱圣诞歌这一传统源自异教早期的舞蹈仪式。
Any string value can be placed in the custom attribute on the asset; however, the value is for searching and view-only purposes in the RAM clients.
任意字符串值都可以加入资产的自定义属性中；但是，这个值只用于在RAM 客户端中搜索和查看。
In ancient times there was a custom which still survives in the Chukchee tribe of Asiatic Eskimos.
在古代，在亚细亚的爱斯基摩人的楚克其部落中有一种习俗至今仍在延续。
With their AccessPORT, anyone can reprogram both the engine and transmission control units with off the shelf or custom maps.
使用串口调试，任何人都可以使用现成的或自定义的地图对发动机和变速器控制单元进行重新编程。
It is the custom of this academy to make an annual award for outstanding researchers in chemistry.
每年向杰出的化学研究人员发奖是这个学会的惯例。
Custom advertising opportunities.
自定义广告。
Implement a custom JMS data binding.
实现一个自定义JMS数据绑定。
Custom properties resolve to strings.
自定义属性解析到字符串。
References in asset's custom attribute.
资产的自定义属性中的引用。
Starts the custom node and proxy server.
启动定制节点和代理服务器。
Why do we only need the inbound custom login module?
为什么我们只需要入站自定义登录模块呢？
This includes proprietary and custom message formats.
这包括专用和自定义消息格式。
应用推荐