He doesn't reach Chalk-Newton till six, even if the train should be punctual, and ten miles of country-road, five of them in Crimmercrock Lane, are not jogged over in a hurry by our old horse. '.
即使火车能够准点，他不到六点钟也到不了粉新屯，到了粉新屯，还有十英里的乡村道路，其中有五英里走的是克里·默尔·克洛克篱路，走这段路我们那匹老马快不了的。
Last week, France announced that the country will pave 621 miles of road with solar panels over the next five years, with the goal of providing cheap, renewable energy to five million people.
上周，法国宣布将在未来5年内铺设一条长达621英里的太阳能公路，以期为500万民众提供便宜的可再生的能源。
A husband and a wife were driving down a country road on their way to visit some friends.
一对夫妇开车沿着乡间小路去拜访朋友。
One morning I awoke in my old car on a country road in Ireland and saw a single house.
一天早晨，在爱尔兰的一条乡间小路上，我在我的老车里醒来，只见一幢房子。
Whether taking the kids on a road trip to visit family, or getting on a flight to travel in a different province or country, the learning possibilities are endless.
无论是带着孩子自驾游探亲，还是乘飞机去不同的省份或国家旅行，学习的可能性都是无穷的。
You could have the car on an open road or maybe you could create a picture of your Benz with red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
你可以让这辆车在一条开放的公路上，或者你可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开车通过葡萄酒之乡，怎样都行！
One day, while walking down a country road, Doyne saw a little girl breaking up rocks.
一天，Doyne 走在乡间小路上，看见一个小女孩正在砸石头。
The bumpy country road wound deeper into the scrubland until at last an undulating shape appeared in the distance.
颠簸的乡间小道蜿蜒深入灌木丛，直到远处浮现出起伏的轮廓。
The piece is really cute. You can just imagine a scene that a little donkey is ambling along a country road with its master.
曲子写得很好。你可以想象一头小驴和它的主人漫步在乡间小路上的情景。
The Belt and Road initiative is really a good chance to let more and more foreign students study in our country.
“一带一路”倡议确实是一个让越来越多的外国学生在我国学习的好机会。
They had given up when the alarm went off, and instead liberated cages of minks from a farm thirty miles west on the country road.
当警铃响起他们放弃了，但是却将从一个三十英里外的乡村公路旁的农场抓来的水貂们放生了。
In late July Mr Zhovtis was driving a car that killed a man walking on a country road late at night.
七月底，Zhovtis先生在深夜开着车撞死了一个在路上走的行人。
Have you ever walked alone at night through a dark alley or down a lonely country road?
你有过夜半三更独自走在黑暗的小巷或是乡间野路的经历吗？
The piece is really cute? you can just imagine a little donkey ambling along a country road with its master?
曲子写的很好，你可以想象一头可爱的小驴和它的主人漫步在乡间小路上的情景。
Here's an analogy to help you empathize with fish: imagine you are walking down a country road lined with apple trees.
这里有一个比喻来帮助你同情鱼：想像你是走在苹果树林立的乡间路上。
The United States drives more than any other society, and the self-driving car provides the glorious possibility of a hands-free cross-country road trip.
美国比世界上任何其他国家更依赖于驾驶，自动驾驶汽车也许可以为一次让双手解放出来的横穿全国的公路之旅提供不错的可能性。
Nor the 40-ish journalist who, on our second date, driving down a long country road, gripped the steering wheel and asked, “Are you The One?
同样，我也忘不了那个40多岁的记者，在我们第二次约会的时候，开车去了一条乡间小路，紧握着方向盘问我：“你是我要找的人吗？
He builds giant castles with giant Legos, rides his shiny bike down a country road with his feet off the pedals.
宝贝用属于他的世界的巨大积木来搭建巨大城堡，骑着他闪闪的自行车去乡下，其实那时他的脚都没有在踩踏板上。
Don't veer off down the country road of who does what in the house, who's responsible for child rearing, and by the way, who cleans the kitchen sink.
千万不要突然转到谁在这个家里做了什么，比如小孩谁来带，厨房水池该谁洗。
A spooky, black human silhouette suddenly appeared out of nowhere on the roadside of a picturesque country road in southern France.
一个怪异的人形黑影突然出现在法国南部的一个风景如画的乡村公路上。
Their bodies, together with that of their driver, were found shot and burned on a country road.
在一个乡间公路上，人们发现3名议员及其司机被人枪杀，尸体遭焚毁。
For nearly twenty years I had been 1 patronizing a small video store on a country road near my home.
Don将近二十年来，我一直光顾我家附近的一间小音像品店，这间小店就在一条乡村公路边上。
He had two flat tires and no spare on a country road, which was certainly a pretty kettle of fish.
夜里在乡村小路上，他的车子两个轮胎漏气了，又没有备用轮胎，他肯定难办死了。
I'm driving along a country road and I'm completely lost. Then I see this old fellow. He's leaning against a gate.
我开车顺着一条乡村小路前行，我已经完全迷路了。这时我看到了这位老人，他依靠在篱笆门上。
I was struck by the fact that even after hours of travel on fairly remote stretches of country road, there always seemed to be dense concentrations of people awaiting us around the next turn.
让我惊讶的是，即便沿着相当偏僻的乡村小道走上好几个小时，我们似乎仍能在下一个转弯处遇到密密麻麻迎候的人群。
I dreamt of all kinds of roads: state highway, provincial highway, country road; with eight-lane, with six-lane and with dual-lane.
我梦见有各种道路，有国道，有省道，有乡间小道；有八车道，有六车道，有两车道。
Any motorist driving along a country road at night must stop every mile and send up a rocket signal, wait 10 minutes for the road to be cleared of livestock, and continue.
任何在晚上沿著乡间道路开车的驾驶人，每英里就要停下车来施放火箭信号、等待10分钟让路上的家畜被清空后继续驾车前进。
Any motorist driving along a country road at night must stop every mile and send up a rocket signal, wait 10 minutes for the road to be cleared of livestock, and continue.
任何在晚上沿著乡间道路开车的驾驶人，每英里就要停下车来施放火箭信号、等待10分钟让路上的家畜被清空后继续驾车前进。
应用推荐