We are faced with two apparently contradictory statements.
我们面前这两种说法显然是矛盾的。
He is notorious for making unexpected, often self-contradictory, comments.
他因发表出人意料的，经常自相矛盾的观点，而臭名昭著。
Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.
海关官员们对于这种设备做出了一系列相互矛盾的陈述。
Consumption patterns and reproduction patterns are contradictory.
消费模式和再生产模式是矛盾的。
The poems may not make sense and even seem contradictory, but they are easy to learn and recite.
这些诗歌可能没有意义，甚至看起来相互矛盾，但它们很容易学习和背诵。
Research by social scientists on the effects of career setbacks has produced contradictory findings.
社会科学家对职业挫折影响的研究得出了相互矛盾的结论。
The studies are complicated by the fact that the data are sometimes contradictory and the mechanisms apparently change from time to time.
由于这些数据有时相互矛盾，而且其机制也不时发生明显的变化，这些研究变得复杂起来。
This may seem contradictory, but it only means that extreme soil conditions, either too wet or too dry for forests, are satisfactory for savannas.
这看起来很矛盾，但这就意味着对于森林来说，过湿或过干的极端土壤条件才适合热带草原。
Critics love to generalize, to formulate trends into which all new work must be fitted, however contradictory.
评论家喜欢概括，归纳出所有新作品都必须符合的趋势，不管它们是如何地不符。
It just explains that you feel a certain way and it might be contradictory to what is expected of you.
它只是说明你有一种特定的感觉，它可能与你的期望相矛盾。
They gave contradictory explanations.
他们作了互相矛盾的解释。
Official attitudes to cars are contradictory.
官方对于汽车的态度是互相矛盾的。
Service versioning meets these contradictory goals.
服务版本治理可满足这些相互矛盾的目标。
Some of the studies can be contradictory and confusing.
尽管有一些研究的结论相互对立让人感到困惑。
So we have several controlled studies with contradictory results.
因此，我们的对照研究给出了矛盾的结果。
There were two contradictory trends that emerged in the 1990s.
上个世纪九十年代出现了两种相反的趋势。
Twice he issues instructions and as we've seen they're contradictory.
两次，上帝给予指令，就像我们看到的矛盾之处一样。
Clearly globalization is a complex set of partly contradictory forces.
很显然全球化是有些相互矛盾的力量进行一种复杂的适应。
Yukio Hatoyama has to clarify some contradictory messages to the world.
鸠山由纪夫需要向世界澄清一些相互矛盾的信息。
As contradictory as this sounds, I have firsthand experience of its truth.
这听起来似乎矛盾，不过我有亲身体验，证明它的真实。
Such are the competing (but not contradictory) -theories of what causes it.
由此出现了所谓的“竞争理论”(但不是矛盾理论)。
Each of us lives a life of contradictory truths. We are not one thing or another.
每个人都是一个矛盾的结合体，我们不能绝对的把自己归为某一类人。
So striking a balance between two apparently contradictory situations is to be achieved.
在两种有矛盾倾向的情况中间达到平衡并不寻常。
Behind the surge lie contradictory priorities that arose over two decades of fast growth.
在房价飙升的背后是中国二十几年高速增长过程出现的一对矛盾问题。
Workplaces are filled with people who have different, sometimes contradictory, goals.
工作场所充满了目标各异、有时甚至是相互冲突的人。
Confidence and fear are contradictory states of mind that both stem from our beliefs and attitudes.
自信和恐惧都来自于我们的信念和态度，但它们是互相矛盾的思维。
Confidence and fear are contradictory states of mind that both stem from our beliefs and attitudes.
自信和恐惧都来自于我们的信念和态度，但它们是互相矛盾的思维。
应用推荐