I depended on his companionship and on his judgment.
我依赖他的陪伴和他的判断。
Besides providing mere companionship, pets invite us to love and be loved.
宠物除了提供单纯的陪伴外，还带领我们去爱和被爱。
Through association with people who are meaningful to us, we achieve a sense of security, love, acceptance, companionship, and personal worth.
通过与对我们有意义的人交往，我们获得了安全感、爱、认同、友谊和个人价值等情感。
If you are lucky, the food will be adequate, some of your laundry may be done for you and you will have a reasonable amount of comfort and companionship.
如果你够幸运，食物将是充足的，也许你的一些衣服已被洗好，而且你会有适当的舒适感和陪伴。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games and—most important of all—friendly companionship.
从那时起，每个工作日的早上，她都会离开家，与其他九位老人在教堂里相聚，进行丰富的慈善工作、旅行、游戏，最重要的是友好的陪伴。
It helps decide whether you might enjoy their companionship.
这有助于你决定是否会喜欢他们的陪伴。
If we spend too long away from these networks, then loneliness sets in and encourages us to seek companionship.
如果我们长时间远离这些社交网络，那么孤独感就会出现，并刺激我们寻找伴侣。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games, and—most important of all—friendly companionship.
从那以后，每个工作日的早上，她都会离开家到教堂去见另外9位老人，参加一个内容丰富的慈善活动、旅行、游戏，还有最重要的——友好的伙伴关系。
Nim eventually gets some chimp companionship.
最后尼姆得到了一些猩猩冠军。
He valued their grasps at youth, companionship and memory.
他珍视他们为了留住青春，情谊和记忆所做的努力。
But in addition to providing good companionship, pets are useful, too.
但除了陪伴人们以外，宠物们还很有用。
When 2, 500 miles separate us, I don't miss the habitual companionship.
我们相隔2500英里，我不怀念伴侣关系。
Don’t ask your friends for advice; ask for companionship and encouragement.
不要向你的朋友咨询建议；而是寻求友谊和鼓励。
His companionship made it possible for me to shake off my shrinking sensitiveness.
与他的交往使我能够摆脱掉我那缺乏自信的敏感。
It delivered translators, calm seas, good health and, most importantly, companionship.
它给我送来了翻译、平静的海面、健康的身体，还有最重要的，一路的旅伴。
"I have more energy and I'm less moody, " she says, and he appreciates the companionship.
她说“我感到更加精力充沛了，而且更不容易发怒了”，而且他也欣赏这样的伴侣。
But people who watched for companionship were most distressed by the loss of their shows.
但是没有他们要看的电视节目的话，那些视电视为伴的人会十分难受。
People who rely on TV for companionship suffer when favorite characters leave the airwaves.
对于依赖电视为伴的人们来说，当喜欢的角色不在的时候，他们会受到痛苦。
The master was too gloomy to seek companionship with any people, good or bad; and he is yet.
主人过去是阴郁得无法和任何人来往的；不论是好人或坏人；他现在仍然如此。
Hardly the ideal environment to find the warmth and cheer of human companionship, you might think.
你或许会认为这并不是一个能够找到来自友谊的温暖和快乐的理想之地。
Science tells us that marriage makes us happier, but long-time companionship may have the same result.
科学告诉我们，婚姻能令我们更快乐，但长时间的伴侣关系也可能达到同样的效果。
When she dated later, "I was looking for companionship, someone fun to entertain me, to make me laugh.
但年老后，“我想找一个伙伴，能让我开心，让我笑的人。”
This would be the perfect match as a stable companionship is what a Pisces woman is on the lookout for.
由于双鱼女所要的正是这种稳定的关系，这会是个完美的组合。
They give you entertainment and a sense of companionship, but you don't give them anything except your time.
而其中最好的一点就是，他们娱乐你，陪伴你，而你什么都不用付出，就是花点时间来看看他们就好。
Men who wanted new companionship easily found it, and women who wanted new partners had them within two years.
男人如果想找一个新伴侣，简直就像探囊取物；至于女人，她们也能在两年之内得偿所愿。
I got so lonely — especially on the weekend nights, and I missed that companionship, both physically and emotionally.
尤其是在周末的晚上，我很需要身边有人陪伴，无论是生理上还是心理上。
The fresh air along a birding trail can be invigorating, while the companionship of backyard birds can brighten any dreary day.
走在观鸟步道上呼吸着新鲜空气会让人感到精神充沛，而只要后院中有小鸟的陪伴，再沉闷的一天也会充满乐趣。
Elderly people may window shop, obtain prescribed drugs, bank, or walk for exercise, seek companionship and avoid loneliness.
老年人可能就是看看橱窗展示、去药房配个药，去银行办个业务，或是走路锻炼，会会朋友排遣一下寂寞。
The zoo plans to expand the elephant compound within two years and introduce new animals that will provide companionship to Susi.
动物园计划在两年内扩大养象场地并且引进更多的苏西的同类。
The zoo plans to expand the elephant compound within two years and introduce new animals that will provide companionship to Susi.
动物园计划在两年内扩大养象场地并且引进更多的苏西的同类。
应用推荐