A lot of the faculty teaching business are bad news themselves, to reinforcing the notion of profit over community interests, Etzioni has seen a lot that's left him shaking his head.
很多教授商科的教师本身就是坏消息，为了强调利润高于社区利益的观念，Etzioni看到了很多让他摇头的东西。
However in the rural community, the elitist is very much with the strong ability for the improvement of the rural community interests.
而农村社区精英资源丰厚、能力较强，有利于增进社区利益。
The benefits to interested parties from exceeding compliance, and the role of the organization in the protection of community interests.
高于法律法规要求而给相关方带来的收益；组织在保护社区利益方面所起的作用。
New challenges hold out the prospect of opportunity, but only if the international community breaks down the old habits of suspicion to build upon common interests.
新的挑战将提供新的机会，但只有在国际社会破除相互猜疑的旧习并建立共同利益的条件下才能得到实现。
Profiles make it easy to find and connect with other members of the community who share your interests or are solving the same problems you're working on.
概要信息使您很容易就可以找到并联系和您具有相同兴趣的社区成员，或者是可以解决您当前遇到的问题的社区成员。
Find an area that interests you and get involved with an existing community. There are free software projects in just about any area of programming.
找到您感兴趣的领域，并参与现存的某个社区。几乎任何一个程序设计领域都有一些自由软件项目。
It is becoming more and more important to be a well-rounded person, someone who takes a proactive role in one’s community and has interests outside of work.
现在，一个人的包容心越来越被企业看中，这通常表现为一个人在社区里是不是很热心，而且对分外的工作也很感兴趣。
Community exploitation: the seeding and exploitation of community interaction in a value-net, leveraging the collapsing cost of reaching individuals and identifying common interests.
利用社区：培养和利用社区交互以形成价值网络，需要很少的成本就可以接触到个体和了解共同的兴趣。
There may be a specific networking site comprised of a community with specific interests and producers can target these sites with their consumables on a business angle.
可能存在一些特别的网络站点，其中包含具有特定关注点的社区，产品制造商可以从业务的角度出发，将这些站点作为推销其产品的目标。
This is the common wish of the international community and conforms to the fundamental interests of all the countries and peoples in the world.
这是国际社会的共同愿望，符合世界各国和各国人民的根本利益。
The early restoration of stability in Libya is in the common interests of the Libyan people as well as the international community.
利比亚局势尽快恢复稳定符合利比亚人民和国际社会共同利益。
Making progress during the talks serves the fundamental interests of all the parties involved and represents the Shared aspirations of the international community.
会谈取得进展是与会各方的利益所在，也是国际社会的普遍期待。
He stressed that to continue to promote the peace talk process is the common aspiration of the international community and conforms to the interests of all parties.
他强调，继续推进和谈进程是国际社会的普遍愿望，也符合各方利益。
The limited monarchy which resulted from the powerful economic interests in the community could exert their influence on Government policy.
君主权利的限制，使得强大的经济利益集团能对议会政策施加影响。
As you get to know the needs and interests of your local community, you can begin to add content that will be interesting and relevant to them.
随着您对本地社区需求的了解，您可以开始添加人们感兴趣或者彼此相关的内容。
These selections will serve as user tags that will lead you and your peers in the My developerWorks community to discover common interests and expertise and to form meaningful connections.
这些选项将充当用户标记，将使您和您的同伴在My developerWorks社区中发现相同的兴趣和专业，并建立有意义的联系。
For example, SEOmoz, a popular SEO resource is popular because they publish interesting articles, helpful tools and have a community of people with the same interests.
比如，SEOmoz就是一个受广大SEO欢迎的资源网站，那是因为上面发布很多有趣的文章，有用途的工具，还有一大帮有这一爱好的人们。
He wants the EU to look again at the "community-interest" test-that anti-dumping duties can be introduced only if they are in the wider interests of European business and consumers.
他希望欧盟重新审视“共同体利益”的考量——反倾销关税的实施，只有在符合欧洲商业和消费者广泛利益的情况下才可以。
China will undertake greater international responsibilities. This not only meets the expectations of the international community, but also serves China's own interests.
中国一定会承担更多的国际责任，这不仅是国际社会的期待，也符合中国的利益。
Moral standing in the international community doesn't come with an obvious price tag, nor does it command an influential lobby of corporate and military interests working tirelessly on its behalf.
道德地位虽然在国际社会上没有明码标价，况且道德也不可能要求企业界和军工界的重量级游说团体不知疲倦的为其辩护。
There are a number of efforts in the market to create community-owned URL shorteners, with features serving developers first before the interests of private owners.
目前市场中有许多公司制作了社区自己的网址压缩服务，在引起普通用户兴趣之前这些服务主要为开发者服务。
Start a blog on a subject that interests you–such as breeding bull terriers, chasing UFOs, Russian 19th century novelists, and so on–and create your own community.
比如养育一只牛头铁丽亚，相信并追随UFO的存在，或谈论一个19世纪的俄罗斯小说家等等。
To punish crimes and safeguard the overall interests of the community, the main investigation organs must be given to a certain power to use some coercive measures in investigation process.
为了惩罚犯罪，维护社会的整体利益，国家必须赋予侦查主体一定的侦查权力，使其在侦查过程中有权力使用一些强制性措施。
This is particularly true of the countries of the commonwealth, who see Britain's membership of the community a guarantee that the policies of the community will take their interests into account.
英联邦各国尤其如此，它们认为英国加入欧共体，将能保证欧共体的政策照顾到它们的利益。
Today's laws do not protect the rights of a particular subject-specific tools, all of the main interests of the community need to be achieved is the modern spirit of the law.
今天的法律并不是保护某种特定主体的特定权利的工具，让社会全部主体的利益需要得到实现才是现代法律的精神。
Transformational leaders get people to transcend their personal interests for the sake of the larger community.
变革性领导使人们为了更大的团体而超越个人的利益。
We will integrate our interests with the common interests of other countries and forge a more closely connected community of Shared interests.
我们将统筹自身利益与各国共同利益，同世界各国建设更为紧密的利益共同体。
Are you ready to sacrifice your own interests for the benefit of the community at some crucial moment?
在某些关键时刻，你是否愿意为了集体利益而牺牲自己的利益？
Are you ready to sacrifice your own interests for the benefit of the community at some crucial moment?
在某些关键时刻，你是否愿意为了集体利益而牺牲自己的利益？
应用推荐