"Come live with me, won't you?" she pleaded. "We can have the loveliest room. It won't cost you hardly anything that way."
“来和我一起住,好吗?”她恳求说,“我们可以得到最可爱的房间。而且那样你几乎不用花什么钱。”
A belt of straw and ivy buds, With coral clasps and amber studs: And if these pleasures may thee move, Come live with me and be my love.
还要用麦杆和长春藤芽编条束带,用珊瑚做环扣,用琥珀做饰钮。假如这些快乐能打动你的心,来吧,做我的爱人和我一起生活。
The Passionate Shepherd to His Love Christopher Marlowe Come live with me and be my love, And we will all the pleasures prove That valleys, groves, hills, and fields, Woods, or steepy mountain yields.
牧羊恋歌 克里斯托夫·马洛来做我的爱人,同我一起生活,我们将体验所有的欢乐,河谷原野向我们祝福,崇山峻岭为我们庆贺。
She said she didn't care where she lived... said she'd come and live with me if I wanted her to.
她说她不在乎住哪儿……说只要我要她来,她就来跟我住在一起。
I was sitting happily on her lap when she asked me if I'd like to come and live with my father and her. I scrambled down in a panic.
本来我还蛮开心地坐在她的腿上,可当她问我是否愿意和老爸还有她一起生活时,我一慌,就从她腿上滑了下来。
When you take my world away from me I'm going to come and live with you.
你从我手中夺走我的世界,我会来和你住在一起。
My grandson is not to learn to be friends killed, you come back and live with me!
我的孙子就是不学好被同伙杀死了,你回来和我一起生活吧!
No you won't. You'll come and live with me. Now stir out of this and we'll go to digging.
那怎么会呢,你可以搬过来,跟我们一起住。咱们还是别谈这些,动手挖吧。
In working with a client struggling with alcoholism, we spent our first session with the client telling me in detail how he had come to live such an unhealthy debilitating life.
我曾经与一位同酒精中毒作斗争的客户合作,第一次开会我们请这位客户详细地讲一讲他怎么会过上如此不健康的颓废生活。
I've got to stay away and live alone now, if you don't come with me.
倘若你不和我一起去,我现在只得一个人流落他乡了。
If you won't let me live with you, I can build a house of my own close up to your door, and you may come and sit in my parlour when you want company of an evening.
很有钱了,先生。要是你不让我同你一起生活,我可以紧靠你的门建造一幢房子,晚上你要人作伴的时候,你可以过来,坐在我的客厅里。
"That's very true, Sallowpad," said one of the Dwarfs. "and another is, Come, live with me and you'll know me."
“这谚语是千真万确的,萨罗·帕德,”小矮人之一说道,“另一个谚语说:来吧,跟我一起生活,你就了解我了。”
I live alone from that time. My dauter will come back and stay with me during her vacation, and sometimes, I will go to my parent's family and accompany her.
从离婚后我就一直自己居住,假期时女儿会回来和我一起住,有时我也去父母那里陪女儿!
My dad was supposed to come back to Japan and live with me, but he got some other things to handle in US so I had to live by myself.
我爸原本应该回日本跟我一起居住的,但是他在美国还有其他事情所以只好一人居住了。
My dad was supposed to come back to Japan and live with me, but he got some other things to handle in US so I had to live by myself.
我爸原本应该回日本跟我一起居住的,但是他在美国还有其他事情所以只好一人居住了。
应用推荐