Both of these tests were from a cold start with no data in the memory buffers.
这两个测试都是采用了冷启动，内存缓冲器中没有数据。
The regulator holds a constant air-fuel ratio from cold start-up through hot air operation.
调节阀能够保证从冷启动到预热空气一直保持恒定的空气-燃料比例。
Misfiring of the ideal first firing cycle has a strong effect on HC and start-up speed in cold start.
发动机理想的首次着火循环失火对起动时的HC排放和转速影响最大。
Using this software, the cold start-up process of one 600 MW control circulation boiler was simulated.
利用该软件对某600MW锅炉冷态启动过程进行了模拟计算。
The dynamic testing of cold start for an automobile is one of the important links of research automobile.
对汽车冷启动过程的性能动态测试是研究汽车性能的重要环节之一。
This damper serves as both a flow control and a cold start device; it is positioned by a pneumatic actuator.
风门可以控制流量也可以作冷却装置；一个气动执行器控制它的位置。
That's the kind of solution to the user-level "cold start problem" that Facebook Connect has been so helpful with for web apps.
这是在用户级的一种解决"冷开始问题"的方案，就像Facebook连接帮助网页应用的那样。
Analyzed the factors affecting the diesel engine cold start, put forward the measures to improve the cold start performance.
分析了柴油机冷启动过程的主要影响因素，并提出了提高柴油机冷启动性能的措施。
Improvement in average response time is another notable benefit of employing eXtreme Scale to help with the cold start situation.
提高平均响应时间是采用eXtremeScale帮助解决冷启动问题的另一个明显的效益。
This paper presents the engine emissions at different intake temperature, heating methods and volume of accumulators during the cold start.
研究了不同进气温度、加热方式和蓄热箱容积对发动机冷起动排放的影响规律。
A new index system of cold start performance of IC engines is put out according to modern social requirements for internal combustion engines.
并针对现代社会对内燃机的要求，提出了更全面反映内燃机冷启动性能的最新指标体系。
Collaborative filtering is a successful technology in information push, but this method has encountered data sparse, cold start and other issues.
协同过滤是目前应用较为成功的信息推送技术，但也遇到了数据稀疏性、冷启动等种种问题。
If you do not promptly change the oil used in winter, will lead to cold start when the car started difficult, and even burning pad shaft accident.
如不及时改换冬季所用的机油，会招致汽车启动时冷启动艰难，以至发作烧瓦抱轴事故。
Ignition reliability of gas turbine is an important factor under a cold start-up condition and it has something to do with maneuverability and security.
燃气轮机在冷启动时点火的可靠性是影响燃气轮机的机动性和安全性的重要因素之一。
The lower the temperature, the greater the amount of oil needed for cold start, the more the presence of carbon deposition will affect the success of cold start.
气温越低，冷启动所需要的油量越大，积碳的存在就越会影响冷启动的顺利与否。
The results show that a proper increase of residual gas fraction could promote ignition and combustion stability of first firing cycle significantly during cold start.
结果表明，通过调节排气门关闭正时，适当增大缸内残余废气量，可显著改善起动过程初始着火循环的着火燃烧性能和提高起动过程缸内燃烧的稳定性。
To the embrittlement phenomenon of steam turbine rotor, this thesis calculated 300mw steam turbine rotor's transient temperature field of cold start-up using FEA method.
本文针对汽轮机转子的脆化现象，运用有限元方法对引进型300MW汽轮机冷态启动过程的高中压转子瞬态温度场进行了分析计算。
For the preheating grid device of cold start, the corresponding control strategy based on the control system of the GD-1 electronically controlled diesel engine was made.
基于GD—1电控柴油机控制系统，针对发动机冷起动中的预热格栅装置，制定了相应的控制策略。
In order to make the vehicle start smoothly at a low temperature and reduce the emission pollution caused by cold start, more and more vehicles choose to use the parking heater.
为了使车辆能在低温下顺利起动，减少车辆冷起动带来的排放污染，越来越多的车辆开始使用驻车加热器。
Studies have shown that a cold start engine wear and tear caused by the normal running of the vehicle is equivalent to 200 km, 60% of engine wear is caused due to the cold start.
研究表明一次冷启动带来的发动机磨损相当于车辆正常行驶200公里，发动机磨损的60%是由于冷启动造成的。
In summer the natural ventilation rates of buoyancy driven flow decrease, in the meantime the cold start and idle emissions of cars are significantly lower in summer than in winter.
在夏季，自然通风量减小，但汽车在冷启动与怠速情况下的污染物排放量远比冬季的小。
To ensure safety of the motor, holes for measuring temperature were opened on the motor and the infrared thermometer used to acquire the temperature rise data during motor cold start.
为了保证电动机的安全运行，在电动机上开了测温孔，用红外线点温仪测得电动机冷态启动时的温升数据。
And point out the problems existed in the traditional collaborative filtering methods: ratings matrix sparsity, cold start, vulnerability, single interest model and scalability issues.
指出了传统协同过滤方法存在着评分矩阵稀疏、冷启动、易受攻击性、兴趣模型单一和可扩展性等问题。
The result indicates that it can control effectively on reducing HC emissions in cold start with the adoption on the technology of classific catalysis, and it has better practicability.
结果表明：采用分级催化转化技术能有效控制冷起动过程的HC排放量，并具有较好的实用性。
Though the decision directed least mean square error algorithm (DD-LMS) has small residual error, when the channel eye close, it can not converge. That is, it has no cold start ability.
虽然判决导引最小均方误差算法(DD -LMS)剩余误差小，但是，在信道眼图闭合的情况下，该算法无法收敛，即不具备冷启动能力。
With a compact, power, light weight, low fuel consumption, high reliability and cold start performance, versatility, low emissions, but also has maintained a long cycle, the use of low cost.
具有结构紧凑、功率大、重量轻、油耗低、可靠性高、冷启动性能好、通用性强、排放低等特点，还具有保养周期长、使用成本低等特点。
With a compact, power, light weight, low fuel consumption, high reliability and cold start performance, versatility, low emissions, but also has maintained a long cycle, the use of low cost.
具有结构紧凑、功率大、重量轻、油耗低、可靠性高、冷启动性能好、通用性强、排放低等特点，还具有保养周期长、使用成本低等特点。
应用推荐