The clinking of glasses goes back to ancient times.
碰杯的历史可以追溯到古代。
I'm celebrating, too, she replied, clinking glasses with him.
“我也是。”女士回答说。他们互相碰杯。
Positive thinking positive thoughts and actions and clinking focus!
积极行动→正面思考→无比的专注！
Griff paced the deck, mail clinking softly beneath his wolfskin cloak.
格里夫在甲板上踱步，铠甲在他狼皮斗篷下轻轻碰撞。
Clinking of glasses traces its root to the health and safety of the drinker.
碰杯的起源自饮酒家的健康和安全观念。
Erecting wait is so quiet, who are dreaming, clinking glasses together in gazes?
矗立的等待那么安宁，谁在幻想，在对视中碰杯。
Even as I write I hear the clinking of the chains in my mind: how much do I dare expose?
就在写下这些话时，我脑海中仿佛仍不断回荡着枷锁的铿锵之声：我到底敢说出多少真相？
If can get love and be encouragemented of the lover, they can have clinking courage and hope.
假如能得到情人的爱和鼓励，他们便会有无比的勇气和信心。
Let you whatever I am looking or repast of honor and glory, clinking of infinite warmth and enjoy.
让您无论小憩或就餐都倍感无比的尊贵和荣耀，无限的温馨和享受。
If often with tears in his eyes, if the clinking exhaustion of body and mind, I will not leave my dream.
即使眼里常含泪水，即使身心无比疲惫，我也不会丢下我的梦。
"I've aged terribly in my six years on the bridge" he said again clinking teacups with Mr. Shi. "To age!"
“我在桥上的这六年老得太快了，”他说着又和老石碰了下杯。
"Suitcases rolling on the ground," she says, "Keys clinking in pockets. People with ice under their shoes."
她说：“我听到了行李箱在地面滚动的声音、有钥匙在口袋里叮当作响、还有人们鞋底踩着冰碴发出的咯吱声。”
Per our roommate agreement, kindly refrain from raucous laughter, clinking of glasses and celebratory gunfire.
根据我们的室友协议，请好心避免刺耳的笑声，玻璃的叮当声和庆祝的炮火声。
Origins: Many explanations have been advanced to explain our custom of clinking glasses when participating in toasts.
起源：喝酒碰杯的习俗有很多种解释。
While consuming beer was never forbidden, Hungarians did pledge to refrain from clinking glasses for a period of 150 years.
喝酒不是禁止，但是匈牙利人还是发誓150年不会做碰杯行为。
You want to hear their news and have a proper chat but you have to shout over the din of music, chatter and clinking glasses.
你想与对方互相交流信息，但是到处是音乐声、喧闹声和玻璃杯的碰撞声，你必须大喊大叫才能让对方听清。
Just began, the water enter eye, eye uncomfortable and clinking, but as eyeball turn, eyes will slowly felt very comfortable.
刚开始，水进入眼里，眼睛难受无比，但随着眼球的转动，眼睛会慢慢觉得非常舒服。
She stepped through the door and strode down the hall, her ivory shoes clinking against the stone floor like nails against glass.
她那双象牙鞋子敲击着石头地板，发出钉子敲击玻璃一样好听的声音。
We dream, because of our common interests and condense together with the unique creative, our passion and clinking interpretation future!
我们怀着梦想而来，我们因共同的爱好而凝聚一起，我们以独特的创意和无比的热情诠释未来！
Please note it is past 10 pm. Per our roommate agreement, kindly refrain from raucous laughter, clinking of glasses and celebratory gunfire.
请记住，已经10点多了。根据我们的室友协议，请好心避免刺耳的笑声，玻璃的叮当声和庆祝的炮火声。
Please note it is past 10 pm. Per our roommate agreement, kindly refrain from raucous laughter, clinking of glasses and celebratory gunfire.
请记住，已经10点多了。根据我们的室友协议，请好心避免刺耳的笑声，玻璃的叮当声和庆祝的炮火声。
应用推荐