To learn more about Chinese culture, Jack has decided to take Chinese folk music as an elective course.
为了更多地了解中国文化，杰克决定选修中国民间音乐。
Chinese folk music is connected with ancient Chinese stories.
中国民间音乐与中国古代故事有着密切的联系。
Today more and more foreign people are interested in Chinese folk music.
如今，越来越多的外国人对中国民间音乐感兴趣。
Jack, why have you decided to take Chinese folk music as a course?
杰克，你为什么决定学中国民族音乐呢？
Last night I went to a concert of Chinese folk music with my Chinese friends.
昨天晚上我和我的中国朋友去听了一场中国民族音乐会。
This is why he went back to his roots and rediscovered the beauty in Chinese folk music.
这就是他为什么追根求源，重新发现了中国民族音乐之美。
He also feels that playing Chinese folk music on the piano can help bring it the rest of the world.
他还觉得，用钢琴演奏中国民族音乐帮助它在这世界上站稳脚步。
Tips: You can enjoy this famous Chinese folk music "Liang Shanbo and Zhu Yingtai" by visiting our website.
注：您可以登陆我们的主页欣赏这曲中国名乐《梁山伯与祝英台》。
Now, let us enjoy the traditional Chinese folk music, the sound of harmony of the Chinese civilization. Thank you!
接下来，请大家欣赏中国传统民乐表演，领略中华文明的和谐之声。谢谢！
Chinese seal logo design elements, combining Dunhuang frescoes in the sky designs reflect the rich Chinese folk music culture.
标志设计以中国印章的元素，结合敦煌壁画的飞天图案，体现出浓郁的中国民乐文化特色。
Chinese Folk Music "Iridescent Clouds Aspire After Moon" is well-known, and it is mildly flowing exquisite and flossy elegance.
中国民乐《彩云追月》家喻户晓，它流淌的是婉转而瑰丽的典雅。
This is a wonderful concert, if you are interested, we could enjoy together we Chinese folk music. We hope you can join with us.
这是一场非常棒的演奏会，如果您有兴趣，可以和我们一起欣赏我们中国的民乐，希望您能来参加！
Thee concert of the Chinese folk music masterpieces must be impressive. How many kinds of traditional Chinese music instruments are there?
这场中国名曲音乐会肯定非常精彩。中国的传统乐器有多少种？峠。
The famous classical pianist, Kong Xiangdong, surprised his fans last week by giving a concert combining classical music with Chinese folk music.
著名的古典钢琴师，孔祥东， 让他的歌迷们上周通过音乐会结合古典音乐与中国民间音乐。
The famous classical pianist, Kong Xiangdong, surprised his fans last week by giving a concert combining classical music with Chinese folk music.
著名古典音乐钢琴演奏家孔祥东，以一场将古典音乐与中国民间音乐相结合的演奏让他的乐迷们倍感意外。
THE INCREDIBLE JSB! Is introducing a musical mix of Jazz, Chinese Folk music, Blues, reggae, English rock music, French chansons and African rhythms.
了不起的JSB ！是一种全新的音乐，混合了爵士，中国民谣，布鲁斯，雷鬼，英国摇滚乐，法国小调和非洲节奏。
After knowing what he really wanted, we took him to the counter where tapes and discs of Chinese folk music are sold and gave him some advice on what to choose.
搞清楚了他真正想要的，我们把他带到卖中国民乐磁带和光盘的柜台，并对于挑选什么给了他一些建议。
The text is to expose the cultural intension of Pipa to give a restricted view on natural characters of Chinese folk music by description of Pipa and its musical characters.
本文通过对琵琶及音乐特征的审视，来揭示琵琶的文化内涵，以窥见我国民族音乐之本质特征。
The samples will also be featured in Dadawa's coming world tour, aimed at preserving Chinese folk music while promoting the integration of China's diverse cultures into the modern world.
“世界听·见·朱哲琴”世界巡演将会重点展示这些样本，为保护中国民族音乐，推动中国多元文化走向世界而努力。
A number of established traditional Chinese music performers will play solos as well as collaborate with the folk music orchestra.
一些著名的中国传统音乐演奏家将进行独奏，同时也会与民间音乐管弦乐队合作演奏。
Some of them sing Peking Opera, some show their folk handicrafts, while others perform calligraphy or Chinese classical music.
他们中的一些人唱京剧，一些人展示他们的民间工艺品，而其他人表演书法或中国古典音乐。
I have a comprehensive range of music from Beethoven to Chinese folk songs.
我有很全面的音乐收集从贝多芬到中国民乐。
The Young Man Sings Folk Song in the Opposite Door by Chinese director Zhang Ming became the biggest winner of the night, the film was awarded Best Screenplay, Best Music, and Best Actress.
章明执导的《郎在对门唱山歌》成为当晚最大的赢家，一举获得了最佳编剧，最佳音乐和最佳女演员三个大奖。
The music whose theme is piano variation with Chinese folk blends national music elements with western techniques of composition.
以中国民歌作为钢琴变奏曲主题的音乐作品，融合了民族音乐元素与西方作曲技法。
Folk songs, classic music, pop music and Chinese Opera will be available in our in-flight audio system. You can choose what you like.
飞机上的音频系统播放民歌、古典音乐、流行音乐和中国戏剧，您可以选择您喜欢的频道。
Changde Sixian, rooted in the rich soil of Hunan Province, is one of the rather influential forms in Chinese national folk music.
常德丝弦植根于湖湘文化沃土之中，是中国民族民间曲艺音乐艺术中影响较大的曲种之一。
A series of different Chinese culture events will be held throughout Israel, including Chinese folk dance, folk music and songs, arts and crafts, photo exhibitions, plays and movies.
届时以色利全国将举办包括中国民族舞蹈、民族音乐和歌曲、艺术和手工艺品、摄影展以及戏剧和电影在内的多种多样的中国文化活动。
Two Springs Reflect the Moon is an exquisite example of Chinese instrumental folk music stemming from the heart of a small-town folk artist.
如：《二泉映月》反映了本世纪中期小城狭镇中的一个普通民间艺人的心境，是中国民间器乐作品中的精品。
Chaozhou music is the treasure of our folk music heritage, For one thing, it holds the characteristic and style of Chinese classical music; for another, it is the music with full local color.
潮州音乐保留着我国古典音乐的特点与风格，同时又富有浓郁的地方色彩，是我国民族音乐遗产中的珍宝。
Chaozhou music is the treasure of our folk music heritage, For one thing, it holds the characteristic and style of Chinese classical music; for another, it is the music with full local color.
潮州音乐保留着我国古典音乐的特点与风格，同时又富有浓郁的地方色彩，是我国民族音乐遗产中的珍宝。
应用推荐