For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
因他并不甘心使人受苦，使人忧愁。
I have seen the travail that God has given the children of men to travail in.
10我见神将辛劳给世人，使他们在其中操劳。
It does not exist in nature, nor do the children of men as a whole experience it.
它在自然界中根本不存在，整个人类也没有经历过。
It does not exist in nature, nor do the children of men as a whole experience it.
它并不存在于自然界，也作为一个整体的经验，做孩子的男人。
Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men.
你们来看神所行的。他向世人所作的事，是可畏的。
Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men.
你们来看神所行的。他向世人所作之事，是可畏的。
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他。
If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men.
他若犯了罪，我必用人的杖责打他，用人的鞭责罚他。
Psalms 107:8 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
诗107：8但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他。
The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
耶和华在他的圣殿里，耶和华的宝座在天上。他的慧眼察看世人。
And it came to pass when the children of men had multiplied that in those days were born unto them beautiful and comely daughters.
这个事情发生在人类的子孙数目剧增的时候，那时候人类生了漂亮标志的女儿。
Here's a bold statement about a bold movie: Children of men, like no other film this century, and perhaps no other movie ever, solves the meaning of life.
给这部大胆的电影下一个大胆的评论：《人类之子》不同于本世纪任何一部电影，也许迥异于历史上任何一部电影，回答了什么是生命的意义。
Sin has utterly ruined that fair abode of all delights, and driven forth the children of men to till the ground, which yields thorns and briers unto them.
罪将那可喜的、美好的上帝的同在毁灭了。人的后裔被逐出，要耕种那长满荆棘和蒺藜之地。
And wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all.
凡世人所住之地的走兽，并天空的飞鸟，他都交付你手，使你掌管这一切。
Ancient Egyptians did not wear many clothes, men, women and children often wore simple robes made of thin cloth.
古埃及人不穿很多衣服，男人、女人和孩子通常穿着薄布做的简单长袍。
Amid chanting of Hindu hymns, men, women and children waded into the river with folded hands and prayed that the sun emerged in an overcast sky.
在印度教赞美诗的吟唱中，男人、女人和孩子们抱着双手，走到河中，祈祷太阳在阴沉沉的天空中出现。
They recommend providing young men opportunities to work with children through training and volunteer programs, targeting groups of men who are considering a career change, such as fathers.
他们建议通过培训和志愿者项目为年轻男性提供与孩子一起工作的机会，目标人群是那些考虑跳槽的男性群体，比如爸爸们。
Indeed, a poll conducted in the UK indicated that almost 70% of British women thought that men were as good at raising children as women.
事实上，在英国进行的一项调查显示，近70%的英国女性认为男性在抚养孩子方面和女性一样优秀。
Today, of course, men, women, and children ride bicycles.
当然，今天男女老少都骑自行车。
This was the simple manifestation of what men, women and children have to endure daily, some 18 years after the tragedy.
这便是这里的男人、女人和孩子们，在悲剧发生后的18年里日日都得忍耐的一般表现。
Five years ago, men were considerably more likely than women to say parents were not pushing their children hard enough; 62% of men said this was the case, compared with 51% of women.
5年前，男性比女性更可能认为父母对孩子不够严厉；62%的男性认为情况确实如此，与此同时只有51%的女性持相同观点。
Worldwide, as many as 40% of children, 33% of non-smoking men and 35% non-smoking women were exposed to second-hand smoke in 2004, researchers found.
研究者发现：在2004年全球有40%的儿童，33%不吸烟的男性和35%不吸烟的女性正面临二手烟的危害。
All around the world, bulletins boards and newspapers carried warnings: "Don't spit for the sake of our children!" "Men, it's up to us!"
在世界各地，新闻公告栏和报纸上都有警告语：“为了我们的孩子，不要随地吐痰！”
Both moms and dads exercised less than their child-free counterparts, but in a completely unfair twist, fathers' BMI didn't differ from that of men without children.
父亲和母亲相对于没有孩子的同龄人来说，运动得更少，但是完全不公平的是，父亲的身体健康指数跟没有孩子的父亲没区别。
Worldwide, 40 percent of children, 33 percent of non-smoking men and 35 percent non-smoking women were exposed to second-hand smoke in 2004, they found。
他们发现，在2004年，世界范围内有40%的儿童、33%的不吸烟男性和35%的不吸烟女性暴露于二手烟环境下。
We understand why children are afraid of darkness, but why are men afraid of light? — Plato.
我们理解为什么孩子害怕黑暗，却不理解为什么成年人害怕光亮。
We understand why children are afraid of darkness, but why are men afraid of light? — Plato.
我们理解为什么孩子害怕黑暗，却不理解为什么成年人害怕光亮。
应用推荐