When you need to reduce the number of calls further, you can employ caching techniques where applicable in the calling application.
当需要进一步减少调用的数量时,可以在调用应用程序中适当采用高速缓存技术。
It calls this function, which runs an appropriate number of trials by calling that function, and we'll calculate and present some statistic.
它调用了函数,这个函数通过,调用这个函数执行一定数量的实验,然后我们计算这些统计值并将其表示出来。
When this probe fires, you want to count the number of invocations and emit this count with an indication of the calling process ID (PID).
当该探针触发时,您希望计算调用的次数,并发送这个计数以及表示调用进程ID(PID)的信息。
These handlers can perform any number of tasks, including calling a service, setting a value on a class, calling a method on a class, or dispatching another event.
这些事件处理器可以执行任何数量的任务,包括对某项服务的调用,对一个类中某个值的设定,对一个类中某个方法的调用,或者分发另一个事件。
Dell's foray was brief, and Gateway did well for a number of years until calling it quits before eventually being sold to Acer.
戴尔的尝试很短暂,在盖特韦地区做了许多年,效果很好。但在最终卖给宏基之前,还是选择了放弃。
Calling mem_init, which calculates the number of pages in various zones, high memory, and so on.
调用mem_init,它计算各种区域、高内存区等内的页面数量。
For example, you can use caller to identify the calling function, CPU to identify the current processor number, and pid to return the pid.
例如,您可以使用caller识别当前的调用函数,使用cpu识别当前的处理器号码,以及使用pid返回pid。
If none of those are found, it even tries converting the number to a string and calling foo (string).
如果均未找到,它甚至会尝试将数字转换成字符串,并调用foo (String)。
To reduce the number of calls to the ArticleHome component, when a page is read, all descriptions in all languages for the article are read and cached in the calling application.
要减少对ArticleHome组件的调用数量,当读取一个页面时,该商品的所有语言的所有描述都被读取并被高速缓存在调用应用程序中。
A remote limit controls the number of records retrieved by YQL from the third-party web service; a local limit controls the number of records returned by YQL to the calling application.
一个远程限值控制YQL从第三方web服务检索的记录的数量;一个本地限值控制YQL返回给调用应用程序的记录的数量。
Oh, it turns out there's a puzzle piece that allows you to pick a random or as we'll start calling it soon a pseudorandom number scratch a dice or flip a coin, or give you a bit of non-determinism.
它其实是一个游戏,允许你产生一个随机数,我们叫它伪随机数,能够高效地转动骰子,so,that,scratch,can,effectively,roll,或者抛掷一枚硬币,或者给你一个不确定结果。
The number of milliseconds to wait before calling the delayRotate function is determined by simply waiting 200 milliseconds for each image.
调用 delayRotate函数之前,需要等待的毫秒数由等待每个图像的 200 毫秒决定。
Besides call chains, another nice feature of Ribbit Mobile is that you can choose which number will appear on your contacts' phones when you call, even if you are calling from your computer.
手机版支持连锁呼叫(callchains)功能,并且你可以选择拨打电话时显示的号码。
This might include checking the log files for information, calling someone to see if other systems are working correctly, doing large number of other explorations.
这可能包括通过查看日志文档来获得信息,让其他人去看看别的系统是不是工作正常,以及很多其他探究性工作。
The results were quick and substantial: By 1998, the number of calling males was up to 589. In 2003, it reached 832.
此举的效果迅速而显著:到1998年,打鸣雄鸡的个数达到589只;到2003年,又上升到832只。
Voice comments are added by following on-screen instructions and calling a 1-800 number.
你可以根据屏幕上的指导并拨打1- 800免费电话加上语音评论。
Countries that manage Antarctica are calling for limits on the number of tourist ships, for fortified hulls that can withstand sea ice and for a ban on the use of so-called heavy oils.
各个国家对于南极洲要求对于游览船只的限制采取了措施,一个是对抗海冰的船体外壳加固,另一个是禁止重油船。
This matches our concept of a number of pre-conditions we want to make sure of before calling the main code.
这就与我们在调用main之前需要确认的很多前置条件的概念吻合了。
Offers a lively mix of deals, news and chat, plus it deals with customer complaints - cheaper than calling the 0871 number on its website.
在Twitter提供大量特惠品、新闻,并与客户聊天,还处理客户投诉——比致电网站中的电话0871要便宜。
You must contact IBM to get a PMR number for xxxxx.byyy.czzz by sending an E-mail or calling the IBM Support hotline.
您必须通过发送电子邮件或拨打IBM支持热线来联系ibm,以获得xxxxx .byyy . czzz的pmr编号。
You can buy service - as with a prepaid phone -either by calling an 800 number or visiting a Web site.
你可以购买服务——就如预付费电话那样——可以拨打800电话或访问Web网站开通。
Skype also says it plans to grow the number of consumers paying for its voice calling and video chat by adding more premium features, such as group video chat.
Skype同样表示将通过增值业务,比如群组视频聊天,来扩展使用付费语音呼叫和视频聊天的用户。
C; this routine basically sets the current task's state to TASK_KILLABLE and calls schedule_timeout , which makes the calling task sleep for timeout number of jiffies.
该例程主要用于将当前任务的状态设置为TASK_KILLABLE并调用schedule _ timeout,它用于让调用任务睡眠timeout个jiffies。
G: Operator. I've tried calling a number in Shanghai, but I can't understand what they're saying.
操作员,我已经打过电话了,在上海,但我不明白说的什么。
And she didn't know who I was - or which number, country or time zone I was calling from.
同样她也不知道我是谁——以及哪个电话号码、国家和我来自的时区。
Sure. Dial 9 for an outside line, and then the number you are calling. If you want to contact anyone in the office, just dial their extension.
当然可以。打外线时先拨9,然后再拨电话号码。如果是和公司里的人通话只要拨他们的分机号码就行了。
Sure. Dial 9 for an outside line, and then the number you are calling. If you want to contact anyone in the office, just dial their extension.
当然可以。打外线时先拨9,然后再拨电话号码。如果是和公司里的人通话只要拨他们的分机号码就行了。
应用推荐