They embrace priorities and follow procedures by instinct and assumption rather than by explicit decision, which means that they've created a culture.
他们通过直觉和假设而非明确的决定，接受优先级并遵循程序，这意味着他们创造了一种文化。
I divert my sight by instinct.
我本能的反应是转移我的目光。
Humans do not swim by instinct, as do many animals.
人类不像很多动物那样天生就会游泳。
Spiders spin webs and birds build nests by instinct.
蜘蛛结网，鸟筑巢，都是凭本能。
You should not go by instinct in deciding a question.
在决定一个问题时，你不能靠直觉。
As winter approaches, birds fly south from Canada by instinct.
当冬天来临时，鸟儿出于本能会离开加拿大，飞往南方。
Some animals adjust themselves to their environment by instinct.
有些动物会本能地适应它们所处的环境。
We choose our friends by instinct, but we keep them by judgement.
我们靠本能选择朋友，而靠判断保持友谊。
All I can do is go by instinct, and that's where I have an advantage.
全部我能做是经过本能，而且那是我有一个利益的地方。
Nature endows all of us with imagination and energy liberation by instinct.
自然赋予我们每个人想象和能量释放的本能。
We choose our friends by instinct, but we keep them by judgement. — Alfred Capus.
我们选择朋友靠的是本能，而保持友谊靠的是判断。
We choose our friends by instinct, but we keep them by judgement. (Alfred Capus).
我们选择朋友靠的是本能，而保持友谊靠的是判断。(a·卡普斯)。
They are said to do such things by instinct; but no one can tell what instinct is.
人们认为它们是凭借本能做事，但是没有人能说出本能是什么。
Sat.1, a broadcaster, is “powered by emotion”; Audi, a carmaker, “driven by instinct.”
卫星一台，一家电视台，“poweredbyemotion”（用情感激励）；奥迪，一家汽车制造商，“driven by instinct”（跟着感觉走）。
By birth he was an Englishman; by profession, a sailor; by instinct and training, a rebel.
就出生来说，他是英国人；就职业来说，他是海员；就本性和所受的教育来说，他是个叛逆者。
Mr Obama is intelligent, inspiring and appears by instinct to be a consensus-seeking pragmatist.
奥巴马聪明，有感染力，似乎骨子里就是一个始终寻求共识的实用主义者。
We pick friends by instinct, but we choose friends with who we will get along by our judgement.
我们凭直觉挑选朋友，但我们靠判断来选择与我们交往的朋友。
In this district I can strictly distinguish the distinct distinctions of bees' stings by instinct.
在该地区我能靠直觉严格分辨蜜蜂刺的明显特征。
She also was particularly apprehensive about the veil and its dangers, as if by instinct (682-683).
她也对于那个帷幔和它的危险特别地有理解力，好象是通过她的直觉（682-683）。
In this district I can strictly distinguish the distinct distinctions of bees' stings by instinct.
在该地域我能靠直觉严格分辨能酿花蜜的昆虫刺的明显特性。
In this district I can strictly distinguish the distinct distinctions of bees "stings by instinct."
在该地区我能靠直觉严格分辨蜜蜂刺的明显特征。
These little soldiers make this sacrifice without a second thought, as they are driven by instinct alone.
这些小尖兵毫不犹豫做出这样的牺牲，只因本能驱使它们勇往直前。
By instinct I am convinced you are an honest person and you have the capacity to handle this transaction with me.
出于本能，我相信你是一个诚实的人，你有能力处理我这个交易。
By the way, unlike human beings who have to learn how to talk, apes and other animals know their language by instinct.
还有，人类是习得学会交谈，猿却不是，它们对语言的了解是天生的！
Yet behind IKEA's clean image is a firm that is very Swedish, secretive by instinct and, some say, rigidly hierarchical.
然而在宜家清新的形象背后，却是一个极具瑞典特征、本能般低调、甚至在某些人眼里等级制度森严的公司。
During the long hazardous journey, he was kept alive by instinct, human kindness and the companionship of a regal black horse.
漫长危险的旅程中，他凭借著本能、人性的善良和一匹高贵黑马的友谊活了下来。
I know, by instinct, his reserve springs from an reserve to showy displays of feeling - to manifestations of mutual kindliness.
我的直觉告诉我，他的沉默源于他对张扬感情——互相表示亲热的，友好的厌恶。
Mr Salmond is by instinct a gradualist, believing that Scottish sovereignty is most likely to be obtained bit by bit rather than in one go.
Salmond是一个本能的渐进主义者，认为苏格兰主权最可能一步一步实现而不是一蹴而就。
Mr Salmond is by instinct a gradualist, believing that Scottish sovereignty is most likely to be obtained bit by bit rather than in one go.
Salmond是一个本能的渐进主义者，认为苏格兰主权最可能一步一步实现而不是一蹴而就。
应用推荐