The antithesis of the Middle Eastern buyer is the Japanese.
与中东买主截然相反的是日本买主。
With no buyer in sight for the company as a whole, the vultures started to circle.
因为眼下没有买家要买整个公司，趁火打劫的人开始打他们的主意。
The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker.
卖方经纪人则被要求分给买方经纪人一部分佣金。
They are also attempting to keep the car buyer as a long-term customer by offering after-sales service.
他们也正在努力，通过售后服务使这位汽车买家成为他们的长期客户。
Make the extra effort to impress the buyer and you will be rewarded with a quicker sale at a better price.
格外卖力地给买主一个好印象，你就会被报以用更佳的价格更快地卖掉商品。
Unless you find a dumb buyer, there will be a price reduction once the truth comes out.
除非你找到一个愚蠢的买家，否则一旦真相大白降价势在必行。
Chen, head of China buyer research at Credit Suisse, told South China Morning Post in March.
今年3月，瑞士信贷中国买家研究主管陈告诉了《南华早报》。
The new buyer identified a dozen new sources for the material, most of which proved to be reliable.
新买家为这种材料确定了十几个新货源，其中大多数证明是可靠的。
It is an accepted practice to pay a deposit with your order, which assures the seller that you are in fact a serious buyer.
在订货时付定金是公认的做法，这能向卖家保证你是一个认真的买家。
In most sectors of the economy, it is the seller who attempts to attract a potential buyer with various inducements of price, quality, and utility.
在大多数经济领域中，是卖方试图用价格、质量和效用等各种诱因来吸引潜在的买家。
买家既温和又善良。
After a while being just a buyer, I wanted to sell something.
在做了一段时间的买家后，我想卖点东西。
The buyer, a digital artwork collector and artist, later sent Sophia a photo of his painted arm.
买家是一位数字艺术品收藏家和艺术家，后来他给索菲亚寄来了一张他画过的手臂的照片。
His last full-time job, as a merchandise buyer and product developer, ended four years ago when his employer went out of business.
他的上一份全职工作是商品采购和产品开发，四年前他的雇主倒闭了，他的工作也随之结束。
Though this is very convenient for both buyer and seller, it should not be forgotten that cheques are not real money: they are quite valueless in themselves.
尽管这对买卖双方都很方便，但不应忘记，支票不是真正的钱：它们本身毫无价值。
After coordinate among three parties, official P/O would be submitted to both supplier and buyer from platform.
在三方沟通确认后，正式订单将同时递交买卖双方和平台。
The buyer should pay total amount to seller by T/T within 10 days after receipt of the concerning original B/L.
买方应在收到正本提单后10天内电汇支付全部货款。
He pretended to be a buyer and chatted with sellers.
他假装成买家，与各个卖方聊天。
That made it by far the largest buyer, followed by Japan.
这使它到目前为止为最大的买家，其后是日本。
Self and Gretchen wait for a prospective buyer at a pier.
赛尔夫和格雷琴在一个码头等着一个可能的买家。
At auction the buyer bid and bought the wool for his mill.
拍卖会上，买主竞价，为自己的工厂购置羊毛。
Did they comply with export regulations and buyer requirements?
是否符合出口规定和买方需求？
The responsibility to pay those sales taxes lies with the buyer.
而支付这些销售税的责任，就落在了买家身上。
For a sales letter, this means driving your buyer to action.
对于一封推销函，这意味着驱使买方下手购买。
The L/C should be opened by the buyer 15 to 20 days before delivery.
付款用信用证，在交货前15天到20天期间由买方开出。
The mementoes sold at auction were returned to her by the buyer.
这些在拍卖会上售出的纪念品最后又由购买者归还给了她。
Gretchen buys a disposable phone to reestablish contact with the buyer.
格雷琴买了个一次性手机，重新与买家取得了联系。
A buyer retrieves the list of all registered sellers from the registry.
买方从注册方那里获取所有登记过的卖方列表。
A buyer retrieves the list of all registered sellers from the registry.
买方从注册方那里获取所有登记过的卖方列表。
应用推荐