It is not a end that 10 countries of European Union join, but only a beginning.
欧盟10国家加入不是一个结束，而仅仅是一个开始。
We have the power to make the world we seek, but only if we have the courage to make a new beginning, keeping in mind what has been written.
我们有能力建设一个我们共同追求的新世界，但我们必须有勇气在铭记历史的同时，拥有一个崭新的起点。
Suppose that we ignore this fundamental flaw and accept the ratio as a kind of poetic version of the true law. But this is only the beginning of his problem.
假设我们忽视这个根本性缺陷，认可比例作为真实法则的一种诗意的表达，那么，这还只是问题的开始。
Suppose that weignore this fundamental flaw and accept the ratio as a kind of poetic versionof the true law. But this is only the beginning of his problem.
假设我们忽视这个根本性缺陷，认可比例作为真实法则的一种诗意的表达，那么，这还只是问题的开始。
But Carthage had a huge naval advantage early on, with Rome catching up only long after the beginning of the conflict.
但是迦太基在早期拥有着巨大的海上优势，罗马仅仅在冲突开始后才逐渐发力。
Naturally, they were anxious to plug the holes, but deploying exits across the entire messaging network can be a huge undertaking -- and exits are only the beginning.
自然地，他们都迫不及待地想堵上这个漏洞，但跨整个消息传递网络部署出口可能是非常艰巨的任务，而出口仅仅是开始而已。
Finding a matching pattern for a problem not only presents a solution to a problem, but also means in many cases the beginning of a new search and further evaluation of related patterns.
找到一个和问题匹配的模式不仅仅是引进了一个接解决问题的方法，而且还意味着一个新的研究和对有关模式的更深入的评估。
Fat jokes hurt people just like they hurt me beginning in sixth grade. I think of myself as not only a teacher but as a comedian.
用别人的肥胖开玩笑会伤害到别人，从我上六年级的时候就已经开始了伤害，我觉得我自己不是一个老师，我像一个喜剧演员。
I am a printed -word woman myself, and I still think the word was not only in the beginning but will be in the end.
我本人是个以写作为职业的女性，我仍认为从过去到现在文字始终不会消亡。
In fact, it has been around for a number of years, but it is only now beginning to have a real impact on games.
事实上，它已经有好几年的历史，但目前才刚开始对游戏产生真正的影响。
So if you get the CD set, not only do you get a wonderful beginning library of classical music but in effect you get a lifetime service contract with it.
所以一旦你买了整套CD,你不仅可以拥有一个古典乐图书馆,而且还可以享受终身服务
But as you can see, in the run I'm talking about this, there really only are experiments in a couple of the dimensions of the educational purposes that we talked about in the very beginning.
但你们也看到了，我探讨这一点的过程中，所进行的实验只涉及到，我们在最开始谈到的，教育目标的几个方面。
Being a startup, you can tell only the beginning. But you are claiming to know how the middle and end will play out.
作为创业者，你只能讲个开头，但是你要让人相信你知道过程和结局。
We are only at the beginning of our investigations into the human-associated microbiota, but it is already clear that these organisms play a crucial part in our health and well-being.
这方面的研究刚刚起步，不过这些生物对我们健康和幸福的重要性大家早已经很清楚了。
It wasn’t a cure, only a remission; but for Farber it was the beginning of a dream of cures, of what one researcher called “a penicillin for cancer.”
这不是康复，而仅仅是减轻了病症。但对法伯来说，这是治愈癌症梦想的开始，是被一位研究人员称为“治愈癌症的盘尼西林”的开始。
SimpleGEO currently offers a service for application and Web developers that turns latitude and longitude information into addresses, but that's only the beginning.
SimpleGEO目前提供了一项供应用程序和网站开发人员使用的信息服务，将经度和纬度转换为地址信息，但这只是一个开始。
Microarrays have had a fundamental impact on biological research already, but doctors are only just beginning to tap their potential for medical use.
微数组技术在生物学研究领域已很有影响，但探索其临床应用还是初级阶段。
Life only comes around once, but life can be different every day. the present day will determine our future! Every day is a new beginning!
生命只有一次，但生活可以每天不同。我们现在的每一天将决定我们的未来！每天都是新的开始！
I think the way ahead is not smooth, but this is only a beginning, let me be prepared.
我想未来的路并不顺畅，而这只是一个开始，让我有所准备。
They were the only police that dared go so far north, but they had a special job in the beginning.
他们是唯一敢于冲到最北部的警察，可是他们最初的工作非常特殊。
Technology had swept through the corporate world and revolutionized business practice, but consumers were only just beginning to see the benefits of having a computer in their homes.
尽管科技已经横扫了企业界并颠覆了商业实践，但是消费者才刚刚开始认识到拥有一台属于自己的电脑会有什么好处。
It's only a beginning, he concedes, but notes, 'Gucci is already becoming perceived as being more luxurious than it was.
他承认这只是一个开端，但他指出：“古驰已经开始被人看成是比以前更为奢侈的品牌了。”
Collected 2 only, but also be a good beginning, the origin of spider of a station is cannot little.
只收录了2篇，但也是一个好的开始，一个站蜘蛛的来源是不能少的。
Homeowners have been feeding wild birds for a long time, but only now are scientists finally beginning to understand just how that affects urban ecosystems.
房主们长期饲养野生鸟类，但只有现在，科学家最终才明白这是如何影响城市生态系统的。
But it was only a few days after the beginning of their employment that a storm never seen in half a century swept by.
但是，这些人工港刚刚启用没有多久，一场半个世纪未曾有过的暴风雨席卷而来！
But it was only a few days after the beginning of their employment that a storm never seen in half a century swept by.
但是，这些人工港刚刚启用没有多久，一场半个世纪未曾有过的暴风雨席卷而来！
应用推荐