Some animals that represent mythical powers and military might surround him, and some are buried alive in cages.
一些动物作为神和军事的力量的象征置放在他的周围，有些装在笼子里一起活埋。
She thinks of being buried alive again, of experiencing those 28 hours all over.
她害怕再次被活埋，再次经历那生不如死的28小时。
Hundreds of Confucian scholars would not comply with the edict, and were buried alive.
数以百计的儒家学者，不符合法令，被活埋。
It feels like we will be buried alive and all we can do is sit and watch them dig our graves.
这种感觉就像是我们将会被活埋，而现在我们所有能做的事只是干坐着看他们为我们掘墓。
Very often they buried alive men who had engaged in the struggle for reduction of rents.
他们经常是把那些参加过减租斗争的人活埋。
The earth is suffocating... Swear to make them cut me open, so that I won't be buried alive.
地球令人窒息……一定让他们把我切开，这样我就不会被活埋。
Have you ever had a dream that you are locked in a room, trapped in a mine, or buried alive in a box?
你有没有梦到过自己被锁在一个房间里或者被困在一个矿井里又或者被装在一个箱子里活埋。
Unexpressed emotions will never die. They are buried alive and will come forth later in uglier ways.
未被表达的情绪永远都不会消失。它们只是被活埋了，有朝一日会以更丑恶的方式爆发出来。
We don't have the feeling of being buried alive here because so many of our friends come to visit us.
我们并没有在这里过隐居生活的感觉，因为许多朋友来看我们。
In wandering from village to village, I came across numerous people whose relatives had been buried alive.
我走过许多村子，见到了许多亲属被活埋的人。
He said later that he could only take half-breaths and that he knew what it would be like to be buried alive.
他后来说他几乎得屏住呼吸才下得去，而且他到这时候才晓得被活埋是什么滋味。
"Aftershock" follows a mother widowed by the Tangshan quake to the place where her two children are buried alive.
《唐山大地震》讲述了一位因地震失去丈夫的母亲，面对她的两个被地震废墟掩埋的孩子，却只能挽救其中的一个。
A wounded foreigner, most likely a prisoner of war, was apparently buried alive with his hands tied behind him (opposite).
一个受伤的外来者，极有可能是一个战俘，手被捆缚在背后后活埋。
"Eighteen years!" said the passenger, looking at the sun. "Gracious Creator of day! To be buried alive for eighteen years!"
“十八年！”乘客望着太阳说。“白昼的慈祥的创造者呀！活埋了十八年！”
In 2008, three teenage Baluch girls were shot and buried alive for refusing to marry the husbands chosen for them by their tribes.
2008年，三个十几岁的俾路支女孩被枪杀和活埋，只因拒绝嫁给她们的部落为她们选择的丈夫。
She was buried out of his sight, not in the peaceful grave, with its tender associations, but buried alive in the living world;
她消失在了他的视线之外，不是以一种宁静的庄严，让人有一种温柔的联想，而是活生生地消失在这个活生生的世界里。
“The fear of being buried alive isn’t too prevalent in this day and age,” says Michael Regina, CEO and founder of FuneralDecisions.com.
“在当今,担心活着被埋掉并不是很普遍。” 葬礼决策的创建人兼CEO,迈克尔·瑞吉那这样说。
She had made a vow to take no man for her Lord and husband unless he promised to let himself be buried alive with her if she died before him.
她发誓要为她的主人和丈夫没有人，除非他答应让自己与她的生命被掩埋，如果她先死。
Police say rescuers are having difficulty reaching the 13 who were buried alive Monday when a landslide struck the village on Sumatra island.
警方说，救援人员目前难于找到这13个人。星期一苏门答腊岛上的这个村庄遭受泥石流时，这13人被泥石流掩埋。
By a very rough approximation, between 6 and 8 per cent of these victims, or 2 to 3 million people, were buried alive, tortured or beaten to death.
根据非常粗疏估算，约6至8%受难者，即2到300万人，遭活埋，虐待，殴打而死。
A suspicious aircraft crashed into the snow mountain cause an avalanche, make this during the holiday a family buried alive in a fantastic snow.
一架可疑的飞机撞向雪山导致雪崩，令本在度假的一个家庭被活埋在雪岭上。
At his age, burying alive with dead was prevalent, there were always several dozens even hundreds of people buried alive with a higher-status dead.
在他生活的那个年代，殉葬是很普遍的事情，稍有地位的人死的时候总要让几十甚至上百的活人为他殉葬。
Animals representing mythical powers and military might surrounded him-pumas, a Wolf, eagles, a falcon, an owl, and rattlesnakes-some buried alive in cages.
一些动物作为神和军事的力量的象征置放在他的周围——美洲狮、狼、鹰、隼、猫头鹰、响尾蛇——装在笼子里一起活埋。
Animals representing mythical powers and military might surrounded him-pumas, a Wolf, eagles, a falcon, an owl, and rattlesnakes-some buried alive in cages.
一些动物作为神和军事的力量的象征置放在他的周围——美洲狮、狼、鹰、隼、猫头鹰、响尾蛇——装在笼子里一起活埋。
应用推荐