Today, China is trying to build the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road.
今天,中国正在努力建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”。
He led more than 100 villagers to build the road with their hands.
他带领100多名村民亲手修路。
It took them seven years to build an eight-kilometer road.
他们花了七年时间修建了一条八公里长的公路。
In fact, many countries hope to build trade relations with China because of the "Belt and Road".
事实上,因为“一带一路”,很多国家都希望与中国建立贸易关系。
He takes the road of collective prosperity instead of trying to build up family fortunes.
他走集体富裕的道路,不搞个人发家致富。
Mr Erdogan also announced that Turkey would rebuild the road to Mogadishu airport, restore a hospital, build schools and drill water wells.
埃尔多安还宣布,土耳其将重建前往摩加迪沙机场的道路,修复一座医院,建立学校,钻凿水井。
To avoid large price hikes in home heating and road transport while still hitting the 80 per cent target, the Cambridge researchers had to build two major policies into their analysis.
为避免家庭取暖和公路运输价格大幅上涨的同时,而选中了减排80%作为目标,剑桥研究人员不得不在他们的分析报告中构建了两套主要的政策。
The road commissioner was arrested today for taking a bribe from the contractor he hired to build the new highway.
那个负责公路的专员今天被逮捕,因为他接受一名营造商的贿赂。那是他雇用来建造那条新公路的营造商。
He also notes that the forest service is already struggling to maintain a crumbling network of 386,000 miles of road. Better it fix those roads, he says, than build more.
他同时表示,林业局对维护现有的386,000英里的支离破碎的道路已经非常吃力了,建新路还不如修老路呢。
And it is one thing to build a new road, but quite another to put in place complex new systems providing social security.
建造新路是一回事,而提供保障社会安全的复杂新系统却是另一件事。
Never make the mistake of neglecting the community you can build around your blog through the comments section, or you will definitely end up regretting your attitude down the road.
你的博客建立在读者群的基础上,千万别犯忽视他们这种错误,否则你日后保证会为这种态度后悔的。
The key to coasting is to build up as much speed as you can before cruising on the straight parts of the road.
滑行的关键是在稳稳当当地行使在道路笔直部分前尽可能增大速度。
Here in Franklin Lakes, students in a second-grade class at High Mountain Road School rolled dice last week to build two - and three-digit Numbers.
在富兰克林湖,高山路小学2年级班的学生们上周通过掷骰子来建立对2位数和3位数的认识。
They also ask to build a road that would connect the village to the shop, pharmacy and hospital.
他们同时要求修一条路可以连接村庄和商店,药房及医院等地方。
The way out of such a trap is to build a road. And if poor countries cannot build it themselves, rich donors should step in.
逃离这种陷阱的途径在于修路,而如果贫困国家自己无力修建,富裕的援助国便应当介入其中。
It took immense audacity to build a cable-stayed road-bridge spanning the valley of the river Tarn, near Millau, southern France.
建造这样一座横跨法国南部米约附近的塔恩河河谷的巨大斜拉桥需要惊人的勇气。
I fear he's going to tell me to get off the road. In fact, he's part of an Israeli gang of engineers who have won part of the contract to build the road to Tbilisi.
我恐怕他要把我赶下新路,但事实上他是以色列工程师团队中的一员,他的公司赢得了修筑这条通往第比利斯道路的合同。
Connecticut is rumoured to be reviving an old plan to build a road long dismissed as unnecessary.
康涅狄格州谣传一项长期因不必要被取消的旧项目被重新开工。
Moreover, United Biscuits would give Bright Food a road into foreign food markets that it would otherwise have to build slowly and expensively.
另一点则是,联合饼干可以提供给光明食品提供进入外国市场的通路。否则,要是他们自己去探索的话,这个过程将是缓慢且成本很高的。
Build a company when you have to consider a good value to sell. If you start thinking of selling, you may go off the road.
建一个公司的时候要考虑有好的价值才卖。如果一开始想到卖,你的路可能就走偏掉。
To star us on the road toward understanding how to build, operate, and program a network, this chapter does four things.
对于我们的开始,磒在理解的道路上,怎样去建设、操作、并且编程一个网络,本章要作四件事情。
To build Maritime Silk Road tourism website to introduce tourism resources of association cities to the whole world.
建设“海上丝绸之路”旅游网站,面向全球推广联盟城市的旅游资源;
To build Maritime Silk Road tourism website to introduce tourism resources of association cities to the whole world.
建设“海上丝绸之路”旅游网站,面向全球推广联盟城市的旅游资源;
应用推荐