• The couple once touched their countrymen's hearts by getting down on the ground to bow to those made homeless by a disaster.

    对夫妻灾难无家可归人们面前鞠躬,此举一度打动了他们国民

    article.yeeyan.org

  • After hinting that Ms Tymoshenko's sentence might be modified, Mr Yanukovych now says he will not bow to international pressure.

    亚努科维奇暗示季莫申科可能改判之后,如今又声称不会屈服于国际压力

    www.ecocn.org

  • String players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm-two entirely different movements.

    弦乐器演奏者练习左手手指上下滑动同时右手前后拉动琴弓——两个截然不同动作

    www.hjenglish.com

  • Yemen has seen months of unrest as President Ali Abdullah Saleh refuses to bow to pressure from protesters to step down.

    由于萨利赫总统拒绝抗议者屈服而下台,也门几个月来一直面临动荡局面。

    www.hxen.com

  • Elected governments bow to the demands of selfish factions and interest groups.

    当选政府屈服自私派系以及利益集团

    www.ecocn.org

  • Some said the gesture was particularly grating coming after Obama's bow to Saudi Arabia's King Abdullah at a G20 meeting in April.

    有人四月份G20会议中,巴马沙特阿拉伯国王阿卜杜勒鞠躬,这令人感不安。

    article.yeeyan.org

  • Everyday he saw people come to the temple and bow to the statue of the Buddha.

    每天看到人们来到寺院佛像跪拜

    article.yeeyan.org

  • "They find it hard to bow to the demands of the group" and are less willing to put up with a job they don't like just because they are supposed to.

    他们很难顺从集体需求仅仅因为必要将就他们喜欢工作

    article.yeeyan.org

  • The US appeared to bow to international pressure yesterday by declaring it would respect international laws against cruel and degrading treatment of prisoners.

    美国似乎国际压力低头了。昨天美国宣布尊重国际法有关反对虐待犯人规定。

    bbs.chinadaily.com.cn

  • And we also know, cherry is the national flower of Japan. When we arrived in Japan, he basically to bow to greet, showing respect.

    我们知道樱花日本国花我们到达日本基本上鞠躬打招呼表示尊敬

    zhidao.baidu.com

  • Mary queen of the water number two, a bottle of champagne at the moment the bow to her symbol because of blessing.

    玛丽皇后下水一刻一瓶香槟向船头象征着一帆风顺祝福

    www.9999jiu.com

  • A formal manner; a formal greeting; a formal bow to the monarch.

    刻板仪态刻板欢迎君主刻板地鞠躬

    www.iciba.com

  • Generation day empower, Genghis Khan, knows curved bow to shoot big vulture.

    一代天骄成吉思汗,只识弯弓

    www.sodocs.net

  • When I go to her and pulled her hand when he cried a bow to spit on the ground.

    再走面前哭着哭着低头地上

    www.00cf.com

  • But in this case, we simply can not admit defeat, can not bow to fate, not to give up their dreams and pursue.

    可是这时我们无论如何不能认输不能命运低头不能放弃自己梦想追求

    www.28sk.cn

  • When a person is given the honor of meeting the Queen, a man is supposed to bow to her while women are supposed to curtsy.

    如果有人能够幸运地被女王接见,这时男士必须女王鞠躬然而女士必须行屈膝礼。

    www.waiyulm.com

  • When interview end leaves examination room, want to bow to be fastened to teacher path, express the strong desire that reads into school of enter a school again, can increase impressional cent.

    面试结束离开考场时,鞠躬向老师道别,并再次表达进入学校读书强烈愿望可以提高印象分

    www.nwpu.net

  • Even when he saves living beings, he says that the living beings saved themselves; he doesn't want living beings to thank him or bow to him.

    就算众生说是众生自度的,而不要众生感谢,叩头顶礼

    www.drbachinese.org

  • The UWSA had refused to bow to government demands that it transform into a Border Guard Force and come under the control of Naypyidaw.

    联军拒绝屈服于军政府要求改编一个缅军控制边防卫队

    blog.sina.com.cn

  • Mubarak has given no indication that he will bow to the protesters' demands and resign.

    穆巴拉克没有表示顺从抗议者要求辞去职务

    blog.sina.com.cn

  • Through this matter so that I can see that the Chinese nation will not bow to the difficulties!

    通过这次事情使看到中华民族不会困难低头

    dopingband.spaces.live.com

  • Three Kings bow to the knee the lid, and presents as a gift gives gifts and so on gold.

    三个国王鞠躬膝盖赠予黄金礼物

    ask57976864.chinaoptic.com.cn

  • We should all bow down to you. Whoever prays or believe in any God or man except for you, will be thrown into a lion's den where he shall be eaten savagely by the hungry and untamed lions.

    所有人都应该任何崇拜什么上帝其他人的都该送到狮子去,天天饱受饥饿狮子的折磨。

    article.yeeyan.org

  • Do not bow down to any idol or worship it, for I am the Lord your God and I tolerate no rivals.

    不许任何偶像下跪崇拜因为你们上帝而且决不宽容任何对手

    cihui.org

  • Blue was the chosen hue for this racegoer, who looked like she had a giant gift bow stuck to one side of her head.

    这位赛马场常客选了蓝色搭配,头上一侧像是扎大型礼品丝带

    www.hjenglish.com

  • Blue was the chosen hue for this racegoer, who looked like she had a giant gift bow stuck to one side of her head.

    这位赛马场常客选了蓝色搭配,头上一侧像是扎大型礼品丝带

    www.hjenglish.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定