It would be an egregious error to equate the monopolistic producer with bountiful expenditures on research.
把垄断生产商等同于研究上的大量支出，将是一个极其严重的错误。
In her later years she became a lady bountiful.
她晚年时成了一位女慈善家。
But for the enlightened few, the benefits are bountiful.
但对于少数开明的老板来说，则收益颇多。
And he hears rumours of an even more bountiful technology.
他听到传言，现在还有一项更高产的技术。
Its bountiful cash is a lure to young men living in poverty in the desert.
它提供的充裕资金对生存在沙漠中的贫困年轻人来说是一个不小的诱惑。
Wish you a bountiful Thanksgiving and may your coming year full of blessings.
祝你度过一个丰富的感恩节，希望你的来年充满上帝的恩赐。
Know of it in a surge of hope, The blessings that are bountiful. What is life?
它汹涌在人们的希望里，它荡漾在美好的祝福中，生命是什么？
The Hindustan's heaven is waiting for you, where you will enjoy bountiful food, no suffering.
印度斯坦的天堂正等着您，您将享受丰盛的食物，没有痛苦。
It is due to their bountiful free gifts that I also have my share of warmth and happiness in my life.
这些不要报答的慷慨的施舍，使我的生活里也有了温暖，有了幸福。我默默地接受了它们。
The last bountiful yield comes from the garden, the late sweet corn, the tomatoes, the root vegetables.
菜园里晚熟的玉米、西红柿、根茎类蔬菜，是丰收的最后一批果实。
The Norse god who dispenses peace, good weather, prosperity, and bountiful crops; the brother of Freya.
古斯堪的纳维亚神，掌管和平、好天气、富裕和充裕的粮食；弗雷娜的兄弟。
The unconscious then gives us all the encouragement and help that a bountiful nature can shower upon a man.
然后，潜意识就会赋予我们以美妙天性能够给与人的全部激励和助益。
Futures prices for wheat had begun to fall even before the ban, in anticipation of a bountiful spring harvest.
因为春季丰收的原因，其实在禁令发布之前，小麦价格就已开始下滑了。
While wearing either a Pilgrim's Dress, Robe, or Attire, take a seat at each enemy capital's Bountiful Table.
朝圣者的冒险：穿着朝圣者的长裙，长袍，或盛装中的任意一件，参加敌方主城的宴会。
Giants such as Shell and Exxon Mobil are drifting away, lured by more bountiful reserves in Africa and the Americas.
受非洲和美国更丰富的石油储量的诱惑，像Shell和ExxonMobil这样的巨头渐渐离开。
Keeping a garden makes you aware of how delicate, bountiful, and easily ruined the surface of this little planet is.
拥有一个菜园子能让你了解到这个小星球的表面是多么脆弱。慷慨，多么容易遭到破坏。
Keeping a garden makes you aware of how delicate, bountiful, and easily ruined the surface of this little planet is.
召看一个花园会让人意识到这个小小星球的表面是多么的精致、美丽而又容易毁灭。
We should decisively bolster up livestock, fish and fruit farming to provide the people with a better, more bountiful diet.
要大力振兴畜产、水产和水果生产部门，进一步改善和丰富人民的饮食生活。
ABSTRACT: in the dry winter, we should choose those foods that can provide our bodies with bountiful water and prevent inflaming.
摘要：在干燥的冬季里，哪些食物既可以给身体补充足够的水分，而且还不会让人上火呢？
This rapid repair mechanism allows plants to take full advantage of the sun's bountiful energy without losing efficiency over time.
这种快速修复机制能使植物不失时机地充分利用太阳那充裕的能量。
Hawking's main concern was that a fleet of alien spacecraft could turn up wanting to strip mine the Earth for its bountiful resources.
霍金的主要忧虑是一队外星人飞船舰队可能会突然出现，想要将地球上储量丰富的矿藏洗劫一空。
Most crops have been bountiful enough this year to cause even retail food prices to level off after a frightening winter-spring rise.
大多数农作物都获丰收，致使食品零售价在令人胆寒的去冬今春涨价之后得以平复。
The effect has been to starve the Euphrates of its lifeblood, which throughout the ages has guaranteed bountiful water, even during drought.
后果是幼发拉底河的命脉濒临干旱，而千百年来，这条河保证了居民的丰富用水，甚至是在干旱时期。
They come because, despite threats of xenophobia and a 25 percent unemployment rate, opportunities are still more bountiful than at home.
尽管南非存在强烈的仇外，失业率达到25%，但是这个仍然比在自己国家机会多的多。
A small island making steam engines by hand inevitably fell behind a bountiful continent that mass-produced motor cars on assembly lines.
一个仅仅生产蒸汽机的小岛国不可避免地落后一个在大量地在装配线上生产汽车的地大物博的大陆。
A small island making steam engines by hand inevitably fell behind a bountiful continent that mass-produced motor cars on assembly lines.
一个仅仅生产蒸汽机的小岛国不可避免地落后一个在大量地在装配线上生产汽车的地大物博的大陆。
应用推荐