He wants these kids to learn to boast about themselves.
他想让这些孩子们学会自我夸奖。
Do you get annoyed when people boast about their gifted kids?
当人们夸耀自家孩子的天赋时,你会不会很烦?
Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring forth.
不要为明日自夸,因为一日要生何事,你尚且不能知道。
People will often boast about how many "friends" they may have in their real or online network.
人们经常吹嘘自己在现实圈和网络圈中有多少多少朋友。
One of them starts to boast about his track record. "In the last 15 RACES, I've won 8 of them!"
其中一个开始吹嘘他的径赛记录:“在过去的15场比赛中,我已经赢了8场!”
He likes to boast about his culinary skills.
他喜欢夸自己的烹调技术。
She likes to boast about the cleverness of her child.
她喜欢夸耀她的孩子聪明。
It is unpleasant to hear him boast about his own abilities.
听他吹嘘自己的能力令人讨厌。
Men tend to boast about their new cars whenever they have leisure.
男士们闲时总喜欢夸耀他们的新车。
He tried not to judge when his own species had so little to boast about at times.
他尽量不作评价,因为他自己的种族有时也好不到哪里去。
Given all these disadvantages, central bankers seem to have had much to boast about of late.
如果考虑到所有这些不利因素,中央银行家们最近似乎有了夸耀的资本。
I will boast about a man like that, but I will not boast about myself, except about my weaknesses.
为这人、我要夸口。但是为我自己、除了我的软弱以外、我并不夸口。
There are two motives for reading a book: one that you enjoy it; the other, that you can boast about it.
阅读有两个动机,有的人享受阅读,有的人吹嘘阅读。
The people in the world boast about their own skills and intelligence and power, but this man was so different.
这世界的人们去夸耀他们自己的技能,才智和能力,但这个人却不同。
The women had internalized self-doubt as a form of self-defense: people don’t like women who boast about their achievements.
女人已经把自我怀疑内化为自我保护的一种形式:人们不喜欢夸耀成就的女人。
There are two motives of reading book: one that you enjoy it; the other, that you can boast about it. ——Bertrand Russell.
读书有两种动机:一种是从中获得乐趣,另一种可借以向人夸耀。——罗素。
Therefore, among God's churches we boast about your perseverance and faith in all the persecutions and trials you are enduring.
甚至我们在神的各教会里为你们夸口,都因你们在所受的一切逼迫患难中,仍旧存忍耐和信心。
I say all this not to boast about how great I am, because I feel my accomplishments are rather modest compared to many people I know.
我说这些并不是要表明我多么了不起,因为我所取得的成绩相当于很多人来说是十分平常的。
And it seems Vienna still has plenty to boast about, as it has been named the best place to live in the world -for the third year running.
已经连续第三年被评为世界最宜居城市的维也纳似乎有很多值得夸耀的地方。
And it seems Vienna still has plenty to boast about, as it has been named the best place to live in the world - for the third year running.
已经连续第三年被评为世界最宜居城市的维也纳似乎有很多值得夸耀的地方。
Therefore, a high rate of privately owned housing is not something to boast about. And misunderstanding the rate will only lead to bigger mistakes in policy-making.
因此,这样高的私房占有率并非是一件值得夸耀的事儿。而且错误地理解这个比率,将在相关政策的制定上铸成大错。
People boast about all kinds of things: their accomplishments, their children, their school, the people they know, their race, their church, their religious achievements.
人喜欢自夸许多东西,包括他们的成就、儿女、学校、他们所认识的人、他们的种族、教会或在信仰上的成就。
Mr Zoellick will have to convince donors that the bank's best work is often its least showy, filling in the gaps left by other aid-givers keen to boast about their own generosity.
佐立克先生还得使这些捐助国相信世行做的最好的就是以低姿态去弥补那些热衷于夸耀自己如何慷慨的捐助国留下的捐助金缺口。
The Burnell children could hardly walk to school fast enough the next morning. They burned to tell everybody, to describe, to - well - to boast about their doll's house before the school-bell rang.
第二天早上,包耐尔家的孩子们全然没了上学的心思,她们急着要在上课铃响以前让每一个同学都知道她们的玩具小屋,她们要在同学们面前大讲特讲,大吹特吹。
The Burnell children could hardly walk to school fast enough the next morning. They burned to tell everybody, to describe, to - well - to boast about their doll's house before the school-bell rang.
第二天早上,包耐尔家的孩子们全然没了上学的心思,她们急着要在上课铃响以前让每一个同学都知道她们的玩具小屋,她们要在同学们面前大讲特讲,大吹特吹。
应用推荐