She cast a sidelong glance at Eric to see if he had noticed her blunder.
她偷偷斜扫了埃里克一眼，看他有没有留意到她的错误。
"Why, me and Amy Lawrence--" The big eyes told Tom his blunder and he stopped, confused.
“嘿，我和艾美·劳伦斯——”那双大眼睛告诉了汤姆他酿成了大错，然后他住了口，不知所措。
But in his view, Iraq was fast becoming a blunder.
而在他看来，伊拉克正在迅速成为一个极大的错误。
Perceiving myself in a blunder, I attempted to correct it.
认识到自己弄巧成拙，我就试着去纠正错误。
The act of fail, to blunder, to make a snafu, or catastrophe.
失败，犯错，制造混乱或者大灾难的行为。
His decision to force the election now looks like an epic blunder.
他对于强迫选举的决策在现在看来真是一个史诗般的失误。
Yesterday I blunder upon an old friend I hadn't seen for several years.
昨天我偶然碰上了一个几年没见面的老朋友。
I made a blunder, and I tell myself that I'll never make that mistake again.
我犯了个大错，我告诉自己绝不会再重蹈覆辙。
But we now stand on the cusp of an even larger congressional blunder: cap-and-trade.
不过，我们现在正站立在国会犯大错的尖顶：施行限制排放与交易许可法规。
The blunder made the underground instrument undergo an undermining of the thunderbolt.
这个失策让地下仪器经受了一次雷电的破坏。
Now, Lisa has made a really serious blunder, but I'm sure he'll give her a slap on the wrist.
现在，丽萨出了一个真是非常严重的错误。不过，我肯定他也只会轻描淡写地惩罚她一下。
Now, Lisa has made a really serious blunder, but I'm sure he'll give her a slap on the wrist.
现在，丽萨出了一个真是非常严重的错误。不过，我肯定他也只会轻描淡写地惩罚她一下。
Unfortunately, forcing such a currency realignment would be a blunder of historic proportions.
不幸的是，强迫货币重新洗牌是一连串错误的历史性分摊。
He thanked to his father's authority who saved him from a blunder which would have led him bankrupt.
朋友感谢他父亲的权威，这让他避免了破产的窘境。
Lin Grensing-Pophal, an HR management expert, recalls one of her past employees who made a big blunder.
林·格雷森·波霍尔，一个人力资源管理专家，回忆她曾经的一个犯过一个很大错误的雇员。
It was a blunder for a usually adroit politician not to warn his colleagues of their approaching crisis.
对于这样一个老练的政客来说，面临如此大的危机，却没有对党内同僚进行预警，简直是罪不可恕。
And in the unlikely case that you too should blunder in the future, you'll be deserving of the same mercy.
万一将来你也犯了错，你会得到同样的宽恕。
"They could easily have avoided the iceberg if it wasn't for the blunder," Patten told the Daily Telegraph.
“如果不是这次错误，它们应该可以能够轻松的避过那个冰山”，Patten告诉每日电讯报。
Mortality is nothing new in other industries, nor indeed for the birds who blunder into whirling windmill blades.
破产在其他产业中早已屡见不鲜，就像鸟儿会不小心被搅进旋转的风车叶片中一样。
Microsoft seems to be repeating this same blunder as its own network of sites becomes more and more deponent on Silverlight.
微软似乎要重蹈这样的错误，网站越来越多的依赖Silverlight。
When politicians seek to deaden thatpain and supplant those lessons with hasty fixes of their own, they almostalways blunder.
当政客们用自己草率的补丁，尝试着去寻找缓和这种疼痛和替代这个教训的方法时，他们几乎总是在犯错误。
The ultimate blunder for a red carpet attender could be showing up in the same outfit as another star who looks better in it.
红毯嘉宾的大忌可能要数与其他明星撞衫了，尤其当别人穿起来更好看时。
And those seasoned experts may have to use authority in certain situations if their loved ones are doing a blunder in ignorance.
如果他们所爱的人正要在毫无知觉的情况下犯错，这些专家在某些场合也许会动用权威。
It followed a bigger blunder: Israel's failure after Yasser Arafat's death to work seriously with his moderate successor, Mahmoud Abbas.
以色列犯了一个更大的错：在阿拉法特死后，他没有和其温和的继任者阿巴斯认真地合作。
Leakers like Manning can be prosecuted, but because few commit Manning's blunder of bragging about their exploits, they are rarely caught.
像曼宁这样的泄密者也许会受到起诉，但几乎再没有哪个泄密者会像曼宁那样公开炫耀自己的壮举，他们能被抓到肯定不会太多。
A calm look at the Numbers, then, suggests that the odds of a collective G20 blunder towards recovery-wrecking austerity this year are low.
静下心来审视一下数字就会发现，20国集团对破坏复苏的紧缩政策出现集体失策的概率低。
A calm look at the Numbers, then, suggests that the odds of a collective G20 blunder towards recovery-wrecking austerity this year are low.
静下心来审视一下数字就会发现，20国集团对破坏复苏的紧缩政策出现集体失策的概率低。
应用推荐