After leaving the fish alone for a week, Rory placed the red Logo block in the tank again.
将鱼单独放置一周后，罗里再次将红色标志块放入鱼缸中。
In 1854 my great-grandfather, Morris Marable, was sold on an auction block in Georgia for $500.
1854年，在乔治亚州的一个拍卖会上，我的曾祖父莫里斯·马拉贝尔以500美元的价格被卖出。
Nokia's pace has just recovered from a stumbling block in early 2004, when a lifeless production line reduces its markets share below 30%.
诺基亚的步伐刚从2004年初的一次绊倒中恢复过来，当时一条毫无生气的生产线致使其市场份额下降到低于30%。
When the variable is filled, the filled block in the VXML is parsed.
填充变量之后，解析VXML中填充的块。
Ruby calls the code block in braces, passing in a continuation object.
Ruby调用花括号中的代码块，同时传递一个延续对象。
This was achieved by adding a general "catch-all" block in the Thread class.
这一目标是通过在thread类中添加一个通用的“catch - all”代码块来实现的。
This week he ordered a scandal-tainted apartment block in Mumbai to be razed.
这周他命令拆除孟买一栋饱受丑闻的公寓大楼。
The reason is that the synchronized block in Listing 5 prevents parallel execution.
其原因是清单5的同步代码阻止了并行执行。
As you can imagine, the central building block in the WEKA API is going to be the data.
正如您所想，WEKAAPI内的这个中心构建块就是数据。
Do not curse the deaf or put a stumbling block in front of the blind, but fear your God.
不可咒骂聋子，也不可将绊脚石放在瞎子面前，只要敬畏你的神。
The CSS to hide your new ul element goes in a noscript block in the body of checkout.html.
用来隐藏新ul元素的CSS处于checkout . html主体的noscript块。
The lifetime of a local variable is limited to the lifetime of the block in which it is declared.
局部变量的生存期被限制为定义它的块的生存期。
ME: We believe that SCA is an important building block in the use of SOA to build business applications.
ME：我们相信SCA是使用SOA构建业务应用的重要构建块。
One final reason to skip chopsticks is that the rice block in the best sushi is often molded quite loosely.
还有一个跳过筷子的终极理由是，在最好的寿司里的饭团常常被捏得松松的。
The volume code block in Listing 5 computes the cubic volume of a rectangular solid using the well-known formula.
清单5中的volume代码块使用常用公式计算长方体的体积。
His reappointment was seen as a major stumbling block in accessing foreign aid needed to turn the economy around.
他重新被任命被认为是获得外国援助、帮助经济复苏的主要绊脚石。
Obama then joined forces with Bill Gates and Warren Buffett to promote the Ivy Garden apartment block in Shaanxi.
他还和比尔盖茨、巴菲特一道，宣传陜西省的常春藤花园楼盘。
The instance_eval method of Object allows you to evaluate a string or block in the context of an instance of a class.
instance_eval方法，可以在一个类实例的上下文中对给定字符串或block进行求解。
Do code path analysis to see if there is a synchronized block in the code that is blocking requests to execute concurrently.
进行代码路径分析，以查看阻塞请求并发执行的代码中是否存在同步阻塞。
Flex provides a named service construct that moves some of this declaration to a specific block in the flex-config.xml document.
flex提供了一个专门的服务构想，用来移动这些声明的某些标记到flex - config . xml文档的专门块中。
To most everybody else it is just another house on just another block in just another city in just another financial catastrophe.
对于大多数人，这只是另一个房子，在另一个街区里，在另一个城市里，在另一次金融灾难里。
Fellow Spanish athletes and those from other countries described Nadal as the friendliest kid on the block in the Olympic Village.
他的队友和其它国家的运动员都说纳达尔是奥运村里最友善的孩子。
I have discovered that translation leads to a kind of block in my brain which sometimes doesn't allow me to understand anything at all!
我发现，在脑子翻译会阻塞大脑，使我到头来什么都没听懂！
Nothing odd about that – except that the apartment was located 400ft up on the 34th floor of a tower block in Jumeirah Beach, Dubai.
这无足为奇 -但这是在迪拜朱美拉海滩一个商业大楼34层400英尺高的公寓。
Furthermore, the behavioral theory of the firm serves as an important building block in transaction costs theory (Williamson, 1975).
此外，企业行为理论还是交易成本理论(Williamson, 1975)的重要基石。
Research has show that a block of text in all capitals is harder to read than the same block in mixed capitals and lower-case letters.
研究表明，一段文本全部大写比同样文本大小写混合使用，更难读。
I was mugged twice on my old block in San Francisco by the crack dealers on my corner, within sight of two CCTVs and a police station.
在我曾待过的圣弗朗西斯科(SanFrancisco)的一个老街区里，我曾有两次在拐角处被可卡因贩子从背后袭击，而这里是两台闭路电视摄像头和一家警察局视线能及之处。
The mechanism that connects one scene together is, not surpringly, a tag, held together in the collection as the third block in a scene.
将场景相互连接起来的机制是标记，这些标记包含在集合中，作为场景中的第三个部分。
So the Priestly materials are found as a block in Leviticus, a large part of Numbers, and then they're scattered throughout Genesis and Exodus.
在《利未记》中，与祭司相关的内容占了很大一块，有很多的数据，它们都将贯穿在《创世纪》和《出埃及记》中。
So the Priestly materials are found as a block in Leviticus, a large part of Numbers, and then they're scattered throughout Genesis and Exodus.
在《利未记》中，与祭司相关的内容占了很大一块，有很多的数据，它们都将贯穿在《创世纪》和《出埃及记》中。
应用推荐