The theme of a text is the "big idea" that runs through the text, connecting the characters and events.
文章的主题是贯穿全文的“大思想”，将人物和事件联系起来。
Watch paint dry or water boil, or at least put away your smartphone for a while, and you might unlock your next big idea.
看着油漆变干或水烧开，或者至少把智能手机放在旁边一会儿，你可能就会蹦出下一个精妙的想法。
Ask yourself to sum up the text and try to work out a "big idea".
让自己去总结文本，试着想出一个“大致的想法”。
After finding out a "big idea", go through the text to find examples that support this idea.
在找到一个“大致的想法”之后，通读全文，找到佐证这个想法的例子。
Whats the Big Idea Ben Franklin?
什么是大想法，富兰克林？
To prove it, she's using a little piece of paper and one very big idea.
她正在用一张小小的纸片和一个大大的构想在证明着这一点。
BIG IDEA: Only 10% of the allotted 140 acres will beused for housing and retail.
重要理念：划拨的140英亩土地中，只有10%用于住房和零售店。
BIG IDEA: Only 10% of the allotted 140 acres will be used for housing and retail.
重要理念：划拨的140英亩土地中，只有10%用于住房和零售店。
That's been their Big Idea for the last 30 years-lay off thousands in order to protect profits.
这就是他们用了30年的高招——裁员成千上万人来保护利润。
I was still alive, and I still had a daughter whom I adored; and I had an old typewriter and a big idea.
我仍然活着，我还有我非常喜欢的女儿陪着我，我还有我的打字机和一大堆的好主意。
That's the essence of effectiveness, great creative with a big idea that lives and builds momentum.
而那正是高效率的本质。伟大的创意，伴随着一个伟大的想法，正是形成和推进高效率的动力。
Obeo: the big idea of modeling is to abstract from the technologies to reach a "human understandable" level.
Obeo：建模从广义上是从技术中得以抽象，使其达到“为人所理解”的层次。
PERHAPS the biggest big idea to gather speed during the last millennium was that we humans might govern ourselves.
也许在上一千年，逐渐加速的一个最大的大胆想法是，我们人类能够管理自己。
Financial talks about funding a big idea will start to move at a much faster pace after the new moon, June 22.
关于筹资的财务对话将在22号的新月后开始迅速推进。
You are always searching for the next big idea, the next geographic market, the next source of earnings growth.
阁下时常都在寻找新意念、新市场、并为新盈利增长来源。
For years I saw companies pitching themselves as "mobile coupon companies" and I never believed this would be a big idea.
多年以来，我看见有些公司自称为“手机优惠券公司”，我从不认为这是个什么伟大的想法。
Rick Fox had a big idea while visiting girlfriend Eliza Dushku when she filmed her guest spot on The Big Bang Theory last fall.
里克·福克斯在去年秋季看望当时正在《生活大爆炸》客串的女友爱丽沙·杜什库之际，突然有了一个好主意。
He needs to rally the nation around a big idea - a project that is worth sacrificing for, worth paying for, worth working for.
他需要有一个大想法(举措)来感召全体国民让大家觉得值得为其牺牲，值得为其付出，值得为之奋斗。
It's way better to take on a big idea that comes up than tiny ideas you won't face - why piddle around and ignore the big ones?
它是更好地采取一个伟大的想法，而不是微不足道的想法，你不会面对-为什么绕开和忽略大的？
May 27, 2010—On May 14, World Bank Managing Director Ngozi Okonjo-Iweala shared a riddle and a “big idea” with fellow Harvard alumni.
2010年5月27日—今年5月14日，世界银行常务副行长同哈佛大学校友们分享了一个谜底和一个“大胆的想法”。
And second, because I don't believe there is any single, big idea about the nature of love that I am willing to spouse as my philosophy.
第二，因为我不相信，会有一个关于爱的本质，的单独的大的想法，是我想要称作是我的哲学的。
It's an interesting opportunity - not without its complications, but a potentially 'big idea' started by some very credible music biz heavyweights.
它是一个很有趣的商机，尽管它也有自己各种各样的问题，但它却是一个由几家非常值得信赖的重量级音乐业务公司发起的，而且有成为一个“大创意”的可能。
Quit. If you find yourself so afraid, so burned-out, so cynical that you can't believe a big idea is about to happen, it is time to move on to the next challenge.
如果你发现自己已经是畏手畏脚、焦头烂额，甚至自惭形秽地认为那个“伟大的想法”是不可能实现的时候，就该放弃它转而尝试新的挑战了。
Quit. If you find yourself so afraid, so burned-out, so cynical that you can't believe a big idea is about to happen, it is time to move on to the next challenge.
如果你发现自己已经是畏手畏脚、焦头烂额，甚至自惭形秽地认为那个“伟大的想法”是不可能实现的时候，就该放弃它转而尝试新的挑战了。
应用推荐