Jane's constant chatter was beginning to annoy him.
简无休止的唠叨开始使他心烦。
Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn.
叶芽开始在山楂树上长出来。
She was so tired, her eyelids were beginning to droop.
她太疲倦了，眼睑开始往下垂。
The pipes were beginning to rust, discolouring the water.
管子开始生锈，水都变颜色了。
The stone steps, dating back to 1855, are beginning to wear.
这些可以追溯到1855年的石阶开始出现磨损。
Some of the trees were already beginning to shed their leaves.
有些树已经开始落叶了。
People were beginning to attribute superhuman qualities to him.
人们开始赋予他超人的品质。
The skin on her cheeks and around her eyes was beginning to wrinkle.
她脸颊上和眼睛周围的皮肤开始起皱纹了。
Sympathy for the rebels, the government claims, is beginning to fade.
政府声称对造反者的同情在开始减弱。
His parents were beginning to groan about the price of college tuition.
他的父母开始抱怨大学的学费。
El Salvador first hit the world headlines at the beginning of the 1980s.
萨尔瓦多首度成为国际媒体的焦点是在20世纪80年代初。
Continuing strikes are beginning to play havoc with the national economy.
持续的罢工开始严重破坏国家经济。
Around 1910 motorized carriages were beginning to replace horse-drawn cabs.
大约一九一零年，装有发动机的四轮车开始取代马车。
Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward, beginning to overbalance.
海德挪了一下身子便感到自己往前晃动，开始失去平衡了。
The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life.
第一个孩子的出世使他们的婚姻生活开始了一个新阶段。
The figures show evidence that murders in the nation's capital are beginning to level off.
这些数据证明该国首都的凶杀发案率正开始趋向稳定。
Northern Telecom says its products will roll out over 18 months beginning early next year.
北方电讯公司表示其产品将从明年初起用18个多月的时间推出。
"It was in the beginning, when we were still ironing out problems," a company spokesman said.
“那是在开始的时候，当时我们仍在解决问题，”公司的一位发言人说。
It was just when attitudes were really beginning to change and lots of new ideas were coming in.
那时正值人们的态度开始变化，许多新思想正在流行。
From the very beginning, Stuart Leslie Goddard, a.k.a. Adam Ant, knew he was going to be a star.
从一开始，斯图尔特·莱斯利·戈达德，又叫蚂蚁亚当，就知道他将会成为明星。
The growing number of people seeking refuge in Thailand is beginning to concern Western aid agencies.
日益增多的到泰国寻求避难的人数开始让西方援助机构感到担忧。
As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability.
随着总统的威信持续下降，他们显然开始认为他是一个累赘。
Health officials hope to begin dispensing anti-retroviral drugs on a wide scale at the beginning of next year.
卫生官员们希望在明年年初开始大规模配发抗逆转录病毒药物。
Mary faltered, beginning to feel frightened.
玛丽犹豫了一下，开始感到害怕。
I'm beginning to get tired of Leo's excuses.
我开始厌倦里奥的借口了。
Let's start back at the beginning of the 20th century—the beginning of the lunch box story, really.
让我们回到20世纪初期——午餐盒故事的开端。
He hadn't washed for days and was beginning to smell.
他好久没洗澡了，身上都有味儿了。
I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it.
我把整本书从头到尾看了一遍，但还是没看懂。
The average boy of 14 years old is only beginning his adolescent growth spurt.
一般14岁的男孩才刚刚开始他青春期的的迅猛发育。
I missed the beginning of the lecture—can you give me the gist of what he said?
我未听到讲座的开头—给我讲讲他说话的要点好吗？
应用推荐