He accepted the award with characteristic modesty.
他以他一贯的谦逊态度接受了奖励。
Brondello secured the MVP award by scoring 357 points.
布朗德罗以357分的得分获得最有价值球员奖。
The record won a gold award and remains one of the classics of modern popular music.
该唱片获得过金奖，而且依旧是现代流行音乐的经典作品之一。
The award was established in 1902 as a special distinction for eminent men and women.
该奖设立于1902年，作为特别荣誉颁给杰出的男士和女士。
Diego Maradona was honoured with an award presented by Argentina's football association.
迭戈•马拉多纳荣获阿根廷足协颁发的一个奖项。
British actors did well at the award ceremony, but the evening belonged to the Americans.
英国演员在颁奖仪式上表现很好，但整个晚上却是美国人大出风头。
The Institute's annual award is presented to organizations that are dedicated to democracy and human rights.
该协会的年度奖授予致力于民主与人权的组织。
If you'd like to recognize the greenness of an individual or organization, why not nominate them for an Environmental Achievement Award.
如果你想赞扬某个人或团体的绿色环保行为，何不将他们提名为环境成就奖的候选人？
The Hans Christian Andersen Award is named after him.
安徒生奖就是以他的名字命名的。
Exceptional efforts will gain an Outstanding Achievement Award.
杰出的工作将被冠以杰出成就奖。
This award must be shared with everyone who strives for justice and dignity.
这个奖项必须与每一个为正义和尊严而奋斗的人分享。
It's the triumph over all the difficulties not the award that makes us happy.
让我们开心的，是战胜了所有的困难，而非获奖。
Winning the Albert Einstein Award is the highest achievement in theoretical physics.
获得爱因斯坦奖是在理论物理学能达到的最高成就。
Good grades and high tests scores still matter—a lot—to many colleges as they award financial aid.
对许多大学来说，好成绩和高分仍然很重要，因为它们和助学金挂钩。
Reading award-winning literature may boost your ability to read other people, a new study suggests.
一项新的研究表明，阅读获奖文学作品可以提高你了解他人的能力。
Celebrities such as Academy Award winning actor George Clooney are scheduled to speak at the rally.
诸如奥斯卡金像奖得主乔治·克鲁尼等名人计划在集会上演讲。
A town of culture award could, it is argued, become an annual event, attracting funding and creating jobs.
有人认为，文化小镇奖可以成为一项吸引资金、创造就业机会的年度活动。
Cooper and her colleagues argue that a "town of culture" award could consolidate the town city ties in Britain.
库珀和她的同事们认为，“文化之城”奖可以巩固英国城镇与城市间的联系。
Michael is the star medical student in John's College, Cambridge and has just won an award for his excellent grades.
迈克尔是剑桥大学约翰学院医学院的明星学生，他刚刚因为优异的成绩获得了奖项。
Ten Chinese people whose stories had moved the whole nation were presented the 2011 Touching China Award at a ceremony.
十位感动全国的中国人在颁奖典礼上获颁“2011感动中国奖”。
He received many awards and prizes for his work, including the Albert Einstein Award—the highest achievement in physics.
他的工作赢得了许多奖项，包括阿尔伯特·爱因斯坦奖——这是物理学领域的最高成就。
The possibility of receiving an award also produces a state of hope—a state that is in itself psychologically rewarding.
获得奖励的可能性也会使人满怀希望，这种状态本身就是一种心理上的奖赏。
One photo showed him at an award ceremony, where he had been honored for his financial contribution to a local baseball team.
一张照片显示他在颁奖典礼上，在那里他因为对当地棒球队的经济贡献而受到表彰。
While he holds Barcelona's Ballon d'Or winner Messi in very high regard, he would have preferred another player to scoop the award.
尽管他对巴塞罗那的金球奖得主梅西非常尊重，他更希望另一个运动员赢得这个奖项。
Those who perform best on the sports field can take the Sporting Plus Award which fosters employer-friendly sports accomplishments.
那些在运动场上表现最好的人可以获得“体育大奖”，该奖项旨在培养有利于雇主的体育成就。
It was recommended for nearly every nature literary class, including the National Book Award and the National Book Critics Circle Award, and it in fact won the Pulitzer Prize for fiction in 1988.
几乎所有的自然文学类奖项都有它的提名，包括国家图书奖和国家书评奖，事实上它还获得了1988年的普利策小说奖。
His services to the state were recognized with the award of a knighthood.
他被封为爵士，以表彰他对国家的贡献。
Satisfactory completion of the course will lead to the award of the Diploma of Social Work.
合格完成此课程者将获得社会福利工作文凭。
These artists' design won an international award.
这些艺术家的设计赢得了国际大奖。
Two years later, the same award came to Estonia.
两年后，我们在爱沙尼亚也获得了同样的奖项。
应用推荐