Young people must awake to the risks of smoking and try to avoid this bad habit.
年轻人务必意识到吸烟的危害，尽量避免染上这样的坏习惯。
Curious if the left hemispheres were indeed remaining awake to process information detected in the surrounding environment, Dr. Sasaki re-ran the experiment.
佐佐木博士好奇左脑是否真的为处理从周围环境中检测到的信息而保持清醒，于是他重新进行了实验。
One of the benefits of my insomnia is that I am always awake to enjoy a nice sunrise.
其中一个好处是我的失眠，我总是清醒享受一个不错的日出。
Tones are slim beauty, it is only transmitted to the soul of the most awake to listen.
美之音调却是纤细的，它只传送给最清醒的灵魂倾听。
He is a nighthawk. His stereo often keeps me awake to midnight. And I'm usually awaked by a sudden noise.
他是一个夜猫子。他的立体声音响半夜的时候经常把我吵醒。我经常被突然的声响吵醒。
Some patients have a strong desire to remain awake to view arthroscopic surgery as it is being performed.
有一些关节镜手术病人强烈希望能保持清醒观看手书操作。
One day next month every student at Loyola Law School Los Angeles will awake to a higher grade point average.
下个月的某一天，洛杉矶洛约拉法学院的每个学生将会看到，他们的平均记分点提高了。
Moisturizing your skin before bed helps to hold in moisture throughout the night letting you awake to soft moisturized skin.
睡前的保湿护理会让你的肌肤整晚水锁住水分，第二天一早醒来，你就会发现皮肤柔嫩光滑。
Therefore, the body undergoes some change that allows it to counter its homeostatic need for sleep and to stay awake to avoid danger.
因此，机体一定是做了某些改变使其克服了对睡眠的平衡需求，并保持清醒以逃避危险。
You are so awake, awake to like only watch, watch the story of others, feeling like the cup, after settling down, you never get it back up.
你是如此的清醒，清醒到仿佛只是旁观，旁观别人的故事，感情就像那杯苦茶，沉淀下去后，你再也不愿让它重新浮起来。
Because awake, feel more awake, awake to the minutes and seconds are care about, always in judgment, to meet and enjoy, brings is lost and pain.
因为清醒着，感觉也更清醒，清醒到分分秒秒都在乎，时时刻刻在判断，带去的是满足与享受，带来的是失落和疼痛。
Initially, colony vessels like the Dreamer kept three or four people awake to handle backup problems, but the monotony put them at each other's throats.
最初，像“梦想者号”这样 的殖民飞船都会留下三到四个醒着的船员，以便处理各种后备问题，但是单调的旅程让他们丢掉了大半条性命。
Moral: if you must drink baijiu, never, ever mix different kinds at the same sitting. Or you will awake to find a giant panda standing on your head.
教训：如果你必须喝白酒，千万不要把好多种白酒混在一起喝。不然等你酒醒的时候，就会感觉有一只大熊猫踩着你的头。
Perhaps, then, an open mouth is more a sign of some impending change of state rather than a statement of tiredness itself; awake to asleep or vice versa.
如此说来，也许张嘴打哈欠只是一种即将改变状态的信号，而不是疲倦本身的表现；由醒到睡，反之亦然。
If you're working on a manuscript, make sure it's out and waiting for you every morning, first thing to work on, before anyone is awake to disturb you.
如果你在写手稿把它放出来确保这是每天早上你起床的第一件事以免受到任何人的打扰。
Because the cave fish may not need less sleep-they may need to stay awake to forage more in an environment where food can be scarce and appear unpredictably.
因为穴居鱼可能并不需要睡得更少——它们可能需要保持清醒，以便更经常地在食物短缺和食物不常出现的环境中觅食。
Because the cave fish may not need less sleep-they may need to stay awake to forage more in an environment where food can be scarce and appear unpredictably.
因为洞穴鱼可能并不需要更少的睡眠——它们需要保持清醒，搜寻更多的食物，毕竟洞穴中食物不仅量少而且难以寻找。
And I sit alone here, with our two children, in silence, praying that this cold morning at church is only a nightmare and I will awake to his loving arms again.
我独自坐在这里，和我们的两个孩子一起，沉默着，祈祷这个教堂的寒冷的早晨只是一个噩梦，我将在他的爱的臂弯里醒来。
It's not how many hours of the day you are awake to live your life that is important. It is how much living you are able to do in those hours that really matter.
对于你的生活来说，重要的并不在于你每天有多长时间是醒着的，而在于在这些醒着的时间内你能够处理多少事情。
The message for us today is blunt: Do we remain comfortably asleep, or are we struggling to awake to the truth that life calls for a heroic response worthy of an Olympian?
这段话时至今天仍有其意义：我们应当安然入眠，抑或用战斗唤醒真理，召唤一生中足以匹敌奥林匹亚诸神的英雄传说？
It's understandable that our parents would not always support our dreams but would awake us from dreams to the reality.
我们的父母不总是支持我们的梦想，他们会让我们从梦想中醒来去面对现实，这是可以理解的。
The organism is more awake, more vigilant; this increased vigilance results in the apprehension of ever more subtle signals as the organism becomes more sensitive to its surroundings.
有机体更清醒，更警觉；随着有机体对周围环境变得更加敏感，这种提高的警惕性导致对更细微信号的理解。
It was actually nice to be awake, and he turned over and stretched his limbs luxuriously.
醒来真好，他翻过身来，尽情地伸展四肢。
In another called in vivo desensitization, they are exposed, while awake, to what may be haunting them in their sleep.
在另一个被称为体内脱敏现象中，在清醒状态下，他们被暴露在他们睡梦中缠扰着他们的东西前。
In another called in vivo desensitization, they are exposed, while awake, to what may be haunting them in their sleep.
在另一个被称为体内脱敏现象中，在清醒状态下，他们被暴露在他们睡梦中缠扰着他们的东西前。
应用推荐