He launched a fierce attack on the Democrats.
他对民主党人发动了猛烈的攻击。
He launched an all-out attack on his critics.
他对他的批评者们发动了一场全力的攻击。
They launched a frontal attack on company directors.
他们向公司董事发起了正面攻击。
He suffered a vicious attack by a gang of white youths.
他遭到了一帮白人青年凶残的攻击。
Critics attack his lavish spending and flamboyant style.
批评家们抨击他的挥霍无度和过分夸张的作风。
The attack began, sending residents scurrying for cover.
袭击开始了，使得居民们急促奔跑寻找藏身之处。
The enemy seemed stunned by the suddenness of the attack.
敌人似乎被这次袭击的突如其来惊呆了。
For them to attack us for racism is nauseating hypocrisy.
他们攻击我们搞种族歧视是令人作呕的虚伪行径。
The dead and wounded in that one attack amounted to 6 000.
仅那一次进攻就死伤达6 000人。
His article is, predictably, a scathing attack on capitalism.
可以预见，他的文章会是对资本主义的猛烈抨击。
The North American continent's geography severely limited the lines of attack.
北美大陆的地形严格限制了进攻通道。
Two women were being hunted by police after a road rage attack on a male motorist.
两名妇女因在一次道路暴行中袭击一名男司机而正被警方追捕。
The armed forces seem to have been taken by surprise by the ferocity of the attack.
武装部队好像被猛烈的进攻给镇住了。
The latest outrage was to have been a coordinated gun and bomb attack on the station.
最近令人震怒的事件是一次对该车站枪弹并用的袭击。
This latest attack was at Careysburg, twenty miles northeast of the capital, Monrovia.
最近这次袭击发生在凯里斯堡，首府蒙罗维亚东北方向20英里处。
The role of the state as a prime mover in planning social change has been under attack.
国家作为规划社会变革发起者的角色已经遭到抨击。
They set off, two men out in front as scouts, two behind in case of any attack from the rear.
他们出发了，两人在前作为侦察员，两人殿后以防后方攻击。
Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack.
警官们继续细查了昨天炸弹袭击后留下的残骸。
There was a vicious and vitriolic attack on him in one of the Sunday newspapers two weeks ago.
两周前的一份周日报纸上刊登了一篇对他进行尖酸刻薄攻击的文章。
The White House has noted his promise to support any attack that was designed to enforce the UN resolutions.
白宫已经注意到他支持任何旨在加强联合国决议的抨击的承诺。
The statute of limitations on crimes other than homicide is five years, so Reyes cannot be prosecuted for the attack.
除杀人罪以外的罪行的诉讼时效为5年，所以雷耶斯不能因为那次袭击被起诉。
First, the weapons should be intended for use only in retaliation after a nuclear attack. Second, the possession of the weapons must be a temporary expedient.
首先，这些武器应当只在遭受核袭击后反击时才使用。其次，这些武器的拥有必须是一种临时的应急手段。
Angry politicians launched an attack on the Princess in the press.
愤怒的政客们在报刊上对公主发起了攻击。
The attack added a new urgency to the peace talks.
这次攻击事件使和平谈判愈加紧迫。
They regrouped their forces and renewed the attack.
他们重新聚集兵力，再次发动进攻。
The roof timbers were affected by rot and insect attack.
屋顶的木料已经腐朽并遭虫害。
The rose leaves have curled because of an attack by grubs.
玫瑰的叶子因虫子的侵袭打了卷。
He had a heart attack and all attempts to resuscitate him failed.
他的心脏病发作，所有抢救他的努力都失败了。
The president responded to this with a blistering attack on his critics.
总统对此愤怒地回击了他的批评者们。
She had a severe attack of asthma and it took an hour to recover her breath.
她犯了一次严重的哮喘，一个小时之后才恢复正常呼吸。
应用推荐