We didn't go as far as the others.
我们不如其他人走得远。
She followed the tracks as far as the road.
她沿着小径一直走到公路边。
His parents supported him as far as they could.
他的父母全力支持他。
As far as shopping for clothes goes, it's a drag.
买衣服在某种程度上是个挺没意思的事。
Fields and hills stretched out as far as we could see.
放眼望去，田野山丘绵延不绝。
The bleak moorland stretched on all sides as far as the eye could see.
荒凉的旷野向四面伸展开去，一望无际。
As far as my grandparents were concerned, they've never had a problem accepting me.
至于我的祖父母，接纳我对他们来说从来就不是问题。
Employers should provide a safe working environment, as far as is reasonably practicable.
只要条件许可，雇主就须提供安全的工作环境。
Some people made it as far as a doctor's surgery, only to pass out and die within minutes.
有些人已经到了诊所，但是在几分钟内却昏倒并死去。
It's a good plan as far as it goes, but there are a lot of things they haven't thought of.
这计划还算不错，不过还有很多事情没有考虑到。
If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.
就我而言，如果妇女想承担起商业领域的重任，她们尽管这样做好了。
I had thought we might travel as far as Oak Valley, but we only managed the first lap of the journey.
我原以为我们可以到达橡树谷，但是我们仅仅完成了行程的第一段。
The teacher should encourage the child to proceed as far as he can, and when he is stuck, ask for help.
老师应当鼓励孩子尽可能独立思考，自己想不出来了，再寻求帮助。
He reconnoitred the Gulf of Saint Lawrence, travelling up the magnificent river as far as modern Montreal.
他侦察了圣劳伦斯海湾，沿着壮丽的河流向上前行直到现代的蒙特利尔。
On Thursday night the rebels' chief negotiator at the peace talks announced that dialogue had gone as far as it could go.
周四晚上，参加和谈的叛乱分子的首席谈判代表宣布已经尽可能深入地进行了对话。
Some athletes hurled a discus as far as they could.
有些运动员把铁饼掷得尽可能远。
As far as we know, safety comes first whatever you do.
据我们所知，无论你做什么，安全第一。
When Marilla and Anne went home, Diana went with them as far as the bridge.
玛丽拉和安妮回家时，戴安娜和她们一起一直走到那座桥。
Some new electric vehicles can travel almost three times as far as older ones did.
一些新型电动汽车的行驶里程几乎是老式汽车的三倍。
When they came back, as far as they could see, the road was covered with snow.
当他们回来的时候，他们所能看到的路都被雪覆盖着。
As far as I know, the robot that can sweep the floor was invented in the 1980s.
据我所知，扫地机器人是在20世纪80年代发明的。
Basically, an electric car can go twice as far as a gas car for the same price.
基本上，在同样的价格下，电动汽车的行驶距离是燃油汽车的两倍。
As far as we know, there is a huge cultural difference between China and the western countries.
据我们所知，中国和西方国家之间存在巨大的文化差异。
As far as Anna could remember, she had never had cause to speak an angry word to the girl.
在安娜的记忆中，她从来没有对这个女孩说过一句生气的话。
Etna's eruption history dates back as far as 1500 B.C.
埃特纳火山喷发的历史可以追溯到公元前1500年。
When he got up, he was lame and could hardly limp as far as the stable.
当他站起来的时候，他已经跛了，没有办法像在马厩里一样走得快。
But our tongues are inaccurate instruments as far as flavor is concerned.
但就味道而言，我们的舌头不是准确的工具。
They are sort of prehistoric monsters as far as the Greeks are concerned.
在希腊人看来，他们是史前的怪物。
The player can help him jump over the cactuses and roll as far as you can.
玩家可以帮他跨越仙人掌并往更远的地方滚动。
I would just say that the facts don't bear that out as far as I'm concerned.
我只想说，就我而言，事实并不能证明这一点。
应用推荐