And as an example, the design of a set of bowed lower beams of substructure is presented.
最后给出弹弓式底座下大梁的设计计算实例。
Excellent for teaching and as an example; not necessarily the best template for your own application.
它适合教学和作为示例；不一定是应用程序的最佳模板。
The variant design platform of sluice gate gantry crane was developed, and as an example, methods were applied and verified.
以开发的门式启闭机变型设计平台为例，对提出的方法进行了验证。
And as an example of action in service of others, you need to look no further than this Hollywood-worthy backdrop of Memorial Church.
作为为他人服务的行动榜样，你只需要看看这像好莱坞背景一般的纪念教堂。
The article introduced the UHT milk producing technology which based on pasteurizing milk product and as an example of ZHONGYA filling machine integrated with APV sterilizing machine.
以中亚灌装机和APV灭菌机的结合为例，重点探讨了基于巴氏消毒乳生产基础上的UHT灭菌乳的加工技术。
Darwin used the beehive as an example of evolution, saying it "was absolutely perfect in economising labour and wax".
达尔文把蜂箱作为进化的一个例子，称其“在节约劳动和蜂蜡方面是绝对完美的”。
As an example of the latter point, he notes growing efforts at major universities to tighten grading standards and restore failing grades.
作为后一点的例子，他注意到各大大学在收紧评分标准和恢复不及格成绩方面的努力越来越大。
Take the great American scientist Thomas Edison as an example. He tried experiment after experiment and had one failure after another before he finally invented the bulb.
以伟大的美国科学家托马斯·爱迪生为例，他做了一次又一次的实验，失败了一次又一次才最终发明了灯泡。
Take the beehive and its hexagonal honeycomb as an example.
拿蜂箱和它六边形的蜂巢作例子。
The article cites the global giant Procter & Gamble as an example, saying a real innovative company should develop an innovation culture and use it as a primary tool for success.
文章以全球巨头宝洁公司为例，称一个真正的创新公司应该发展创新文化，并将其作为成功的主要工具。
A personal name is also rarely an atomic token. As an example, sometimes you may want to search or sort by a forename and sometimes by a surname.
个人姓名也很少作为单位标记。例如，有时您可能希望根据名称进行搜索或排序，有时则希望根据姓氏进行搜索或排序。
Calvin and Martin have observed how rising employment costs led to the adoption of labour-saving farm technology in the past, citing the raisin industry as an example.
加尔文和马丁以葡萄干行业为例，观察了过去不断上升的就业成本是如何促使人们采用节省劳动力的农业技术的。
Katy's family, friends, and fans look up to her as an example of someone who has overcome her difficulty and achieved her dreams.
凯蒂的家人、朋友和粉丝都将她视为克服困难、实现梦想的榜样。
Over the years, I've told this story in the United States, Australia and Indonesia as an example of legendary service.
这么多年过去了，我把这个故事当作一个著名的服务的例子在美国，澳大利亚和印度尼西亚都讲过。
Instead he describes the case as an example of a "total failure in health and safety procedures".
相反，他把这一案例描述成“健康和安全措施的完全失效”的一个例子。
Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital.
举个例子来说，我的邻居老王，他有严重的心脏病，并且正在住院(接受治疗)。
It is much easier to limit their viewing habit if they understand that they can only watch one show in the morning and one show after school (as just an example).
如果他们知道自己早晨和放学后能看个电视节目，相对于抑制他们看电视的习惯，要容易得多（仅仅举个例子）。
As I stated earlier, the title and gender are used as an example of a common co-occurrence constraint.
如前所述，本文使用称呼和性别作为一个常见同现约束的例子。
As an illustrative and representative example, let's configure, build, and install sqlite-a small library that implements a Structured Query Language (SQL) database engine.
作为一个说明性的和典型的示例，让我们配置、构建并安装SQLite——一个实现结构化查询语言(Structured Query Language,SQL)数据库引擎的小型的库。
Note that this is a simple script, and is shown as an example in using print statements to debug.
但请注意这是一个非常简单的脚本，只是作为使用print语句进行调试而展示的一个例子而已。
As before, the instructions show you how to specify the properties for one attribute as an example and then you can specify the others.
与之前一样，这里只给出如何为某个属性指定property的指导，作为示例，您可以参照指定其他属性。
Yes, this does oversimplify an E-mail address structure and probably would reject certain valid E-mail addresses, but as an example it's sufficient.
是的，这过于简化了电子邮件地址的结构，可能会排除某些有效的电子邮件地址，但它作为示例已经足够了。
Maybe one day Afghanistan will become a peaceful and prosperous country and its system of education will serve as an example to be followed.
或许在将来在某一天，阿富汗会成为一个和平繁荣的国家，拥有一个值得其它国家学习的教育制度。
The Southwest is used as an example and one could also think of land holdings in the south to accomplish the same mission.
美国西南部被用来作为一个试点，并且人们也可以通过美国在南方所持有的土地也是来完成这个项目的。
As an example, we might wish to exclude Saturdays and Sundays.
例如，我们可能希望将星期六和星期天排除掉。
This application is solely to demonstrate this technique and should not be taken as an example of best practices.
此应用程序仅为了演示此技术之用，不应作为最佳实践的示例参考。
The expressions written in OCL can be interpreted without ambiguities by people in different roles, such as an analyst and a developer, for example.
以OCL 写成的表达式可以得到理解，并且不会在不同角色的人员之间产生差异，这些人员例如分析员，开发员。
As an example, there are filters to strip suspect HTML tags such as and from user-contributed postings.
例如，有一些过滤器希望从用户帖子中去掉可疑的HTML标记，比如和。
As an example, there are filters to strip suspect HTML tags such as and from user-contributed postings.
例如，有一些过滤器希望从用户帖子中去掉可疑的HTML标记，比如和。
应用推荐