We cancelled other trips and arrived in Orlando ahead of schedule.
我们取消了其他的旅程，提前到达了奥兰多。
The Tennessee Bun Company opened ahead of schedule in 1997, in time for a slump in U.S. fast-food sales for McDonald's.
田纳西面包公司于1997年提前开业，当时正值美国麦当劳的快餐销售衰退。
The Tennessee Bun Company opened ahead of schedule in 1997, in time for a slump in U.S. fast-food sales for McDonald's.
田纳西面包公司于1997年提前开业，正好赶上美国麦当劳快餐促销衰退的时期。
Richards had defied doctors by using an oxygen tent to recover from his hamstring injury ahead of schedule to play in the showpiece last Saturday.
理查兹无视医生的建议，在上周六的比赛中提前使用氧气帐篷从肌腱伤势中恢复。
That puts housing reconstruction three months ahead of schedule.
房屋重建比原计划提前了三个月。
The bad news is that we seem to be lost. The good news is, we're ahead of schedule!
坏消息是我们好象迷路了，好消息是我们提前了。
The two ended up meeting ahead of schedule the next night, to go to a CouchSurfing party.
结果，第二天晚上，早于他们的计划，他们就见面了，一起去一个CouchSurfing的聚会。
He has already offered to hold elections by the end of 2010, a year ahead of schedule.
他已经要求在2010年底举行选举，这比预计的时间早了一年。
Not only are their numbers growing ahead of schedule, but so too, it is claimed, is their quality.
增加的人数上不仅大大超过预期，而且各方面素质，业务能力都有提升。
In January 1997, Mexico repaid its loan in full, with interest, more than three years ahead of schedule.
1997年1月，墨西哥提前三年一分不差地支付了贷款和贷款利息。
Group earnings were boosted by swingeing cost cuts and staff reductions, both running ahead of schedule.
集团利润得到了大幅削减成本和裁员的推动，这两项工作的进度都较计划有所提前。
In fact, we arrive ahead of schedule, and Tanya's flight from Jackson doesn't arrive until the next day.
实际上，我们提前到达了，直到第二天Tanya 的航班才从杰克逊到达这里。
Raytheon engineers and partners achieved this sensor milestone ahead of schedule, in less than 18 months.
雷声公司的工程师和合作伙伴用了不到18个月，提前完成了这一传感器的进度任务。
China has fulfilled the first goal ahead of schedule and is expected to achieve the second goal on schedule.
中国已提前实现第一项目标，并有望如期实现第二项目标。
The hunt for the Higgs particle is well ahead of schedule, say researchers at the Large Hadron Collider (LHC).
对希格斯粒子的搜寻进度好于预期，大型强子对撞机(LHC)的研究员们称。
This means that Brazil has met its commitment to reduce deforestation by 80 percent a decade ahead of schedule.
这就意味着巴西已经提前实现十年内减少百分之八十的森林砍伐率的承诺。
In the event, a special summit of euro-area leaders hammered the essentials out two weeks ahead of schedule.
结果是，欧元区召开了一次特别峰会，于在即大限的前两周便敲定了大致方案。
In this case, the batch job development is only piece of a much larger programme which is ahead of schedule.
在这种情况下，批处理工作开发只是更大程序中的一部分。
After 37 days at sea, Spotz is now halfway through her trip and ahead of schedule, about 1,250 miles away from land.
斯伯茨在海上已经渡过37天，现在在离大陆2,000公里的海上，已完成了一半行程，并领先预定的行程安排。
What’s more, GM announced that it paid back its loans to taxpayers with interests, fully five years ahead of schedule.
更重要的是，通用汽车称已经连本带利偿还了纳税人的贷款，比计划整整提前了5年。
On Thursday (July 8) BP said its operation to drill a new relief well to stop the Deepwater Horizon leak was ahead of schedule.
周四(7月8日)，英国石油公司表示，他们为了停止“深水地平线”继续漏油而打钻的一口新的减压油井将提前完成。
Both studies were stopped ahead of schedule because of the strength of the benefit found during scheduled interim checks of the data.
这两项研究都提前结束了，因为在试验过程中药物的疗效数据已经得到了证实。
The yard was completed in October, four months ahead of schedule, something that UBS analyst Hubert Tang sees as a coup for the company.
新船厂于今年10月竣工，较计划提前了4个月。瑞士银行分析师HubertTang认为此可谓该公司的一大利好。
But if we don't have short-term goals and milestones already plotted along the way, we're not really sure if we're behind or ahead of schedule.
但如果我们没有在路上标出的短期的目标和里程碑，我们不会真正地确定我们是否落后或先于进度。
Petr Cech and Drogba are reported to be recovering from injury ahead of schedule, while Alex and jose Bosingwa will miss the opening skirmishes.
据称，门将切赫和德罗巴将提前从伤病中恢复，而阿莱士和博辛瓦将错过新赛季首战。
Whilst other manufacturers - like Toyota - were meeting their emissions reduction targets ahead of schedule, VW has been dragging its heels.
而其他的制造商，比如丰田，正在超量达成它们的减排目标。大众已经落后了太多。
Once all the concurrent work is done, or if free memory is exhausted ahead of schedule, the application is halted and the collection is completed.
如果已经完成所有并发工作，或者闲置内存提前耗尽，则将中止应用程序并完成收集工作。
Once all the concurrent work is done, or if free memory is exhausted ahead of schedule, the application is halted and the collection is completed.
如果已经完成所有并发工作，或者闲置内存提前耗尽，则将中止应用程序并完成收集工作。
应用推荐