From ancient times until now, Hua Mulan remains a prominent figure in Chinese culture.
从古代到现在，花木兰始终是中国文化中的一个注明人物。
Lessig is a law professor at Stanford University and a prominent figure in the free software movement.
莱斯格是法律教授和斯坦福大学的著名人物的自由软件运动。
Jane Austen is a prominent figure in British literature, whose specific complexity makes her works profound and enduring.
简·奥斯丁是英国文学中一位举足轻重的人物，她作品中特有的复杂性使作品耐人寻味，经久不衰。
Under a "Pond's" Charles. 's Next to the U. s. Securities and history which is a prominent figure, he appeared in the U. s. 1929 economic recession in the early stage.
查尔斯。旁氏是美国证券历史当中的一个著名人物，他出现在美国1929年经济大衰退的前期。
Tag clouds are a prominent feature on many Web 2.0 services such as Flickr and Delicious (see Figure 3).
标签群是很多Web 2.0服务的显著特征，比如Flickr和Delicious(如图3所示)。
Try to figure out a local Angle for an international story, as it may encourage your editor to put your story in a more prominent position.
设法为一篇国际新闻找到一个地方视角，这可能会鼓励你的编辑把你的文章放在一个更显眼的位置上。
They operate by eroding your trust in your own intellect, gradually convincing you to put your trust into some external entity, such as a deity, prominent figure, or great book.
他们通过侵蚀你对自己才智的信任来运作，逐渐说服你把信任寄托在某种外部实体上，比如一个神、引人注目的雕像或者一本厚书。
The most prominent and commonly used button in a Web browser is the Back button (see Figure 2), and there is a good reason for this.
Web浏览器中最明显、最常用的按钮就是后退按钮（如图2 所示），这是有原因的。
On a crowded street in Sofia, gunmen killed Boris "Bobbie" Tsankov, a prominent media figure in Bulgaria who chronicled his country's mafia personalities and their links to politics.
保加利亚著名记者鲍比·灿科夫在首都索菲亚闹市区遭枪手袭击身亡，灿科夫曾报道保加利亚黑帮组织及其渗入政界的事件。
Margaret Atwood (1939-), acknowledged as the most prominent figure in contemporary Canadian literature, is a poet, novelist, critic and short story writer, and the author of about 40 literary works.
玛格丽特·阿特伍德（1939- ）是加拿大当代著名诗人、小说家与文学评论家，已发表作品40多部。
Prominent athletes, such as boxer Muhammad Ali and basketball star Charles Barkley, deliberately distanced themselves from the earlier ideal of the athlete as a model figure.
杰出的运动员们，例如拳王阿里、篮球明星巴克利，都刻意使自己远离先前“做一名为人表率的运动员”这一理想。
Prominent athletes, such as boxer Muhammad Ali and basketball star Charles Barkley, deliberately distanced themselves from the earlier ideal of the athlete as a model figure.
杰出的运动员们，例如拳王阿里、篮球明星巴克利，都刻意使自己远离先前“做一名为人表率的运动员”这一理想。
应用推荐