The savage civil war there could be a portent of what's to come in the rest of the region.
那里的野蛮战争可能预示着该地区将要发生什么事情。
So, could Hero be a portent of things to come or just another Jet Li film?
因此，可以将英雄的一个先兆东西来，或只是另。
The sublime may be dangerous, but it is not inauspicious or a portent of good or evil.
这种升华可能危险，但并非不详或者是善恶的征兆。
Thus, the full moon is not dangerous in itself but is instead a portent of the darkness to come.
因此，满月本身并不危险，而是一个黑暗降临的预兆。
And there will be more of this. In a terrible, terrible way this is a portent of things to come and a warning.
还有呢，更多可怕的还在后面，这只是个警告罢了。
If past credit problems makes getting a loan on their own impossible, that may very well be a portent of how seriously (or not) they treat their responsibility to creditors and, by extension, you.
如果是因为过去的信用问题使得个人无法获得贷款，那对方对于债权人的义务又有几分认真？进一步来说，对你又有几分认真呢？
But January's rise in the claimant count is a worrying portent.
但是一月份申请人数的增加是一个令人担忧的预兆。
So these changes are only a minor portent of what is likely to come, especially if we continue on our carbon - profligate pathway.
所以这些变化仅仅是将来气候变化的前兆，尤其是在如果我们继续肆意排放二氧化碳的情况下。
Modern dancers give a sinister portent about our times.
现代舞者为我们的时代传达了一个可怕的预兆。
But January 's rise in the claimant count is a worrying portent.
但是一月份申请人数的增加是一个令人担忧的预兆。
Then the LORD said, Just as my servant Isaiah has gone stripped and barefoot for three years, as a sign and portent against Egypt and Cush.
耶和华说，我仆人以赛亚怎样露身赤脚行走三年，作为关乎埃及和古实的豫兆奇迹。
Behind the black portent of the new atomic age lies a hope which, seized upon with faith, can work our salvation.
后面的黑色预兆新的原子时代的希望所在，抓住与信仰，我们的救赎工作。
Behind the black portent of the new atomic age lies a hope which, seized upon with faith, can work our salvation.
后面的黑色预兆新的原子时代的希望所在，抓住与信仰，我们的救赎工作。
应用推荐