You won't find a couple more in the public gaze than Michael and Lizzie.
你找不到比迈克尔和莉齐更受公众关注的夫妻了。
That, plus a couple more foundational classes, and you will definitely be ready for my seminar.
具备了那些条件，再加上一些基础课程，你就一定能够参加我的研讨会了。
Those of you who don't have it there are a couple more up front here.
还没有拿到的同学，前面还有一些多余的。
We stayed a couple more days, nothing else weird happened, and I began to relax a little.
后来又待了几天，可是再也没有什么奇怪的事情发生了，我也开始放松下来。
He was in need, and I'm pretty sure that within a couple more hours he would have been a dead man.
我敢肯定，如果再晚几个小时发现他，他可能就没命了。
Grab a drink or two for now and grab a couple more when you stop for refueling or rest breaks.
只要拿一、两瓶就行，在加油或休息的时候再拿一瓶。
However, there are a couple more subtle aspects to playing against another GDI player on this map.
不过，在游戏玩家你在这张游戏地图对战另一个GDI游戏玩家的时候，这里有一些微妙的东西。
The second half was about seeing it out and fortunately we were able to score a couple more goals.
下半场主要是为了完成比赛，幸运的是我们又进了几个球。
After a couple more iterations, the application would have had its basic functions and be ready to launch.
在经过几次更多的迭代之后，应用程序将具备基本功能，并为发布做好了准备。
Turn off your Internet. Stop reading this article (OK, read a couple more sentences, then close your browser!)
断开你的网线，停止阅读这篇文章(好吧，再多读几个句子，然后关掉你的浏览器！)
Repeat the process for a couple more iterations if you feel this will increase the accuracy of the estimate.
如果你觉得这增加了估算的准确性，那就在更多的迭代中重复这一过程。
You may be waiting for a couple more weeks as well — you're not considered past due until you go past week 42.
你可能还要再等几周——直到你过了42周，你不会被看作晚产。
Now run through the checkout path a couple more times and take detours through the login and discount processes.
现在，多次执行此结帐过程并通过其他弯路进入登录和折扣过程。
Sure enough, she saw him a couple more times, but eventually, the relationship fizzled out and grinded to a halt.
我肯定的是，她看到他好多次了，但是最后，这段关系不得不以失败告终。
It's true I've known a couple of people who inherited wealth, and a couple more who achieved wealth via small business.
我确实认识一对夫妇继承了一笔财产，也认识一对夫妇做小生意赚了钱。
You might need to add a couple more minutes, but it's better than having to waste energy by reheating an oven multiple times.
您可能需要多用上点时间，但这好过您使用多次而浪费更多的能源。
But I will stay with you until your lesson begins.Then I'll go take a couple more advanced runs. Then we'll meet for lunch.
会啊。但是我要陪着你直到你的课开始。然后。我再去滑几下高阶的滑雪道。我们午餐时间再碰面。
A user would choose from this list and, most likely, be confronted with a couple more such menus before the actual work would begin.
用户将从列表中选择，最可能的情况是用户必须面对一堆这样的菜单，才可能真正开始其实际工作。
After a couple more spins the car stopped, crushing against the contention barrier that had prevented them from falling off the cliff.
车子转了几圈后终于停住，撞到悬崖边的栅栏上，差一点掉了下去。
But Hollywood executives fear the glut created by the recent spate of overproduction is going to be felt for at least a couple more years.
不过，好莱坞高层人士担心，最近几年电影多产带来的供应过剩问题在未来几年内还将继续存在。
On the way to Monaco we stopped at this viewpoint from where you have such a nice view on Cap Ferrat, just to take a couple more pictures.
在前往摩纳哥的途中，我们停在这个观景台上欣赏费拉角，在那里拍了几张相片。
And as I said, as I said to Christine, I tore it a couple more times throughout the year, and needed the injections to try and heal the wound.
正如我以前说过的，一整年它撕裂了多次，因此我需要注射药物以愈合伤口。
Telling rich people that we'll keep their taxes low for a couple more years is, for them, a transitory income gain; they'll save the bulk of it.
告诉富人们我们这一两年会少征他们的税，这对他们来说，这就是一笔临时性收入所得；他们会将其中大部分存起来。
This unit produced an underlying pre-tax loss of $7 billion in 2008--a couple more years like that would knock a sixth or so off HSBC’s core capital.
消费信贷业务在2008年发生了70亿美金税前损失 — 如果这种态势再持续几年，将会将汇丰的核心资本减少六分之一。
Knowing that their actions are appreciated makes a couple more giving toward each other, and the more you give to each other the more your love will grow.
他们知道自己的行动是对对方的一种欣赏。给得别人越多，你就会成长的越多。
Knowing that their actions are appreciated makes a couple more giving toward each other, and the more you give to each other the more your love will grow.
他们知道自己的行动是对对方的一种欣赏。给得别人越多，你就会成长的越多。
应用推荐